Whence could come the dense personnel of such a column as I now beheld ? Did those ancient, unplumbed warrens teem with a twisted, uncatalogued, and unsuspected life ? Or had some unseen ship indeed landed a legion of unknown outsiders on that hellish reef ? Who were they ? Why were they there ? And if such a column of them was scouring the Ipswich road, would the patrols on the other roads be likewise augmented ?

D’où pouvait donc provenir la foule dense d’une telle colonne, telle que je la contemplai maintenant ? Est-ce que ces anciens labyrinthes insondés grouillaient d’une vie difforme, jamais décrite ni suspectée ? Est-ce qu’un bateau invisible avait accosté et débarqué une légion d’étrangers inconnus sur ce diabolique récif ? Qui étaient-ils ? Pourquoi étaient-ils ici ? Et si une telle colonne d’entre eux se répandait sur la route d’Ipswich, est-ce que leurs patrouilles sur les autres routes avaient pareillement augmenté ?