le tiers livre, web & littérature

politique du web : zazie tu(é)e

François Bon — 2009-09-19T20:36:08Z

On portait déjà le deuil d'une belle expérience télévision et littérature, le Qu'est-ce qu'elle dit Zazie ? de Jean-Michel Mariou. On porte désormais le deuil aussi du zazieweb d'Isabelle Aveline.

Quand j'ai commencé le web en 1996, zazieweb était déjà là. On s'est croisé bien des fois sur la route. Les choses étaient évidemment différentes : Internet voulait dire d'abord médiation du livre, et zazieweb est devenu, de façon pionnière, bien avant l'arrivée du web 2.0, le premier site d'écriture contributive.

Mais zazieweb a constamment évolué : on y découvrait sans cesse des ajouts ou ouvertures à de nouvelles programmations, nouveaux codages. Les articles ont vite débordé la seule réception des livres pour devenir des forums à part entière, s'ouvrir à la petite édition, transmettre les informations et actualités.

D'autre part, une pépinière : combien ont commencé comme intervenants dans zazieweb avant de lancer leur propre expérience, ce n'est pas Poezibao ni Pierre Ménard qui me contrediront. Et Isabelle Aveline, silhouette familière, voix proche, a toujours été des rencontres, débats (l'écouter ici, par exemple), elle était – je m'en souviens – avec nous à la première AG fondatrice de remue.net asso. Encore, il y a moins de 2 semaines, elle bloguait en direct les rencontres et débats du Salon du livre insulaire d'Ouessant, nous offrant de nouvelles découvertes d'auteurs, nous mettant en tiers, à distance, de débats qui sinon n'auraient pas franchi l'île.

Le paradoxe, c'est que les outils développés pour la littérature par zazieweb sont encore exemplaires, là où les éditeurs se refusent massivement aux outils web 2.0, et on n'a cessé de voir, ces dernières années, de grands établissements ou de grandes institutions claquer des dizaines de milliers d'euros, y compris par marché public, pour lancer des outils équivalents, en oubliant un seul axiome : sur le web, ces outils n'existent pas indépendamment de ceux qui les nourrissent et les animent.

Alors, sentiment de gâchis et de tristesse, que je partage avec affordance, remue.net, la feuille, teXtes, Désordre et d'autres. Dans ces périodes de mutation, de bricolage, d'invention, heureusement que certains se portent en avant, cherchent, innovent. Mais en France dans un contexte méfiant, voire hostile, pour cela même. Alors c'est usant, et beaucoup trop souvent l'impression de planches savonnées.

On l'a souvent évoqué avec Isabelle Aveline, et d'autres de la première heure. Pour ma part, pas de regret, il y a 4 ans, à avoir laissé les clés de la maison remue.net à un solide comité de rédaction, pluriel et organisé : là notre force. C'est le même raisonnement, il y a maintenant presque 2 ans, qui m'a conduit à créer une EURL en bonne et due forme, publie.net : à mesure que nos outils se professionnalisent, que notre intervention accueille des visiteurs plus nombreux, et que l'établissement de véritables contenus numériques exige un haut niveau de technicité (je ne l'ai pas, donc je m'associe), pas question de se mettre sous la dépendance de ceux qui nous méprisent : les subventions étatiques ou régionales continuent de se perdre dans des tonneaux percés, les éditeurs ou organismes professionnels du livre, ou médias littéraires, au lieu d'en appeler au savoir faire d'une Isabelle Aveline et reprendre ses outils en marque blanche, préfèrent se rassurer au volant de leurs lourdes camionnettes en tôle. D'autres modèles ont surgi, Mediapart, Rue89, et c'est dans ce contexte que l'EURL est devenue coopérative d'édition numérique, et contribue d'autre part à fédérer interventions, lectures, stages et formations, live-blogging pour les auteurs participants. La confiance de ceux qui téléchargent nos textes, les bibliothèques qui s'abonnent, le modèle très élémentaire d'une redistribution aux auteurs de la moitié des recettes, sert de blindage à nos recherches, parce que ce qui nous rassemble l'exige, trop fragile, trop précieux – et que le numérique est la seule planche viable désormais pour la création contemporaine.

Bon, on ne tardera pas, évidemment, à retrouver Isabelle Aveline sur les routes numériques. Ces soirs où on a envie de tout lâcher, et qu'on se prend parfois une insulte de trop, je connais aussi. Et je vis comme une chance profonde de bénéficier, grâce à l'accueil des amis québécois, d'une année de répit, où enseigner veut dire mettre en partage ces apprentissages accumulés, où j'ai du temps et des outils pour expérimenter, chercher.

Mais, à lire cette lettre par quoi Isabelle clôt zazieweb, on en ferait bien autant, rien que par protestation. Une chance manquée. Et, de notre part, reconnaissance.

vendredi 6, Bagnolet | le numérique et le livre : perspectives pour les bibliothèques

2009-03-04T10:18:00Z

Plus de 70 personnes présentes, et belle confrontation des vocabulaires, des approches. Merci à tous !

Dans le cadre des résidences d'auteur proposées par la région Île de France, de novembre 2008 à mai 2009, l'écrivain François Bon est accueilli à la bibliothèque de Bagnolet, pour un projet centré sur le numérique.

Chaque vendredi après-midi se déroulent deux ateliers, l'un tout public (aide au développement de sites et blogs, écriture Internet) et l'autre réservé aux médiateurs : blogueurs littéraires, écrivains souhaitant développer leur présence web, et bibliothécaires, en collaboration avec l'Association des bibliothèques en Seine Saint-Denis.

Chaque séance a un thème (mise en page numérique, maîtrise spip et wordpress, veille numérique, approche des réseaux sociaux) mais nous avons souhaité les ponctuer de rendez-vous professionnels, ouverts largement aux bibliothécaires de la région Île-de-France.

Le premier de ces rendez-vous aura lieu le vendredi 6 mars, de 14h à 17h (métro Galliéni, la médiathèque est à 100 mètres, place de la mairie). Nous recevrons 3 spécialistes de la relation du web à l'univers du livre : Virginie Clayssen anime un des principaux blogs concernant le numérique et l'édition, teXtes, elle parlera de l'histoire du numérique dans l'édition, et des perspectives qu'offre le web 2.0 à l'univers du livre ; Xavier Cazin, ancien directeur éditorial d'O'Reilly France, a fondé la société de diffusion numérique l'immatériel.fr (qui distribue en particulier publie.net) : comment intégrer des ressources numériques en bibliothèque, et quelles sont les propositions existantes ; Isabelle Aveline est la fondatrice du site zazieweb, elle parlera des interactions avec les lecteurs et de la notion de communauté web.

Nous aurons comme piste de questionnement la récente synthèse de Madeleine Deloule sur Internet en bibliothèques, à l'initiative du Conseil général de Seine Saint-Denis – en libre téléchargement sur le site de l'association bibliothèques en Seine Saint-Denis, et en sa présence.

Le prochain rendez-vous professionnel aura lieu le vendredi 10 avril, 14h à 17h, et sera consacré plus particulièrement à la littérature en ligne : quelles expériences, quelles ressources, quels acteurs – plus de renseignements bientôt ici-même.

Le mardi 14 mai, à la Maison de la poésie (Paris), l'équipe médiathèque de Bagnolet et François Bon participeront à la journée autour des 30 résidences Région Île-de-France et présenteront leurs travaux.

Enfin, le mardi 2 juin, 3ème carte blanche : 3 inventeurs de l'Internet littéraire parleront de leur expérience, dont 2 bibliothécaires, Silvère Mercier (bibliobsession) et Philippe Diaz (Liminaire/Pierre Ménard). Ils seront tous deux présents au rendez-vous professionnel du 6 mars pour témoigner de leur expérience de médiateur numérique en bibliothèque (Val d'Europe et Melun Cyberlab).

Pour garder l'échange direct entre invités et participants, nombre de places limité, merci de bien vouloir s'inscrire auprès de la médiathèque.

– La résidence de François Bon à Bagnolet au jour le jour : suivre sur Tiers Livre.
– Le nouveau site de la médiathèque Bagnolet : Médiathèque de Bagnolet.

du culot d'Olivier Ertzscheid

François Bon — 2008-03-22T11:30:13Z

L'industrie de la recommandation est-elle recommandable ? Et de ce que cette question induit, toutes urgences comprises, pour le livre, la librairie, nos orientations de lecteurs, nos partages...

C'est la première fois que ça m'arrive : être convoqué dans un amphi d'IUT à 240 kilomètres de chez vous, sans même un courrier, juste par annonce impersonnelle dans un blog, parce que monsieur est sûr qu'on le lit, son blog...

Et il en remet une couche ce matin : il met en ligne son propre compte rendu, et signifie aux présents qu'il attend le leur en ligne...

Seulement voilà, il s'agit d'affordance, et depuis 2 ans que je le pratique, je m'estime en dette : penser le Net c'est difficile, c'est une révision permanente de nos modèles d'appréhension d'un objet, y inclure le temps, les cinétiques, penser en termes de viralité, s'interroger en permanence sur l'approche même qu'on met en oeuvre, y compris dès lors qu'on utilise un moteur de recherche. Je l'ai salué d'ailleurs comme cela en commençant de parler : je réserve ma lecture d'affordance pour le dimanche matin, parce que sinon je n'y comprends rien...

Celui qui est derrière ce blog, pour la plupart d'entre nous c'était une découverte : moi je l'avais rencontré une fois, je savais par exemple qu'avant les "technologies de l'information" il y avait eu à Toulouse un DEA sur Beckett...

Et donc, pour obtempérer à Olivier Ertzscheid, mon compte rendu.

1
Parti de chez moi à 7h du matin, je fais au volant une suite de photos de la centrale nucléaire de Chinon.

2
Autrefois, j'étais très interloqué par l'amphi suspendu de l'IUT, sur la rocade de la Roche/Yon : je ne me serais pas imaginé y entrer. Mais, à l'intérieur, wifi libre pour les étudiants. En avance, on m'offre le café, discussion avec les étudiants présents : ici, on apprend les métiers de l'édition, de la bibliothèque, mais on s'y forme avec informatique... Pas étonnant qu'ils aient 560 demande à traiter, cette semaine, pour les 50 places annuelles...

3
Quand on entre, 2 élèves sont déjà présents dans l'amphi, et au premier rang : mais ceux-là je les reconnais, c'est Hervé Bienvault, venu de Nantes, et Alain Pierrot, venu avec Virginie Clayssen (lire sa réaction sur Pro-Am contre Av-Pro) de Paris : pourtant, ces trois-là n'ont guère besoin de leçon en matière Internet.

4
A moi l'honneur d'ouvrir la séance : je ne saurais pas faire autrement qu'en impro. Finalement, au bout des 30 minutes, je crois que j'ai quand même dit à peu près ce qu'il me revenait de dire. Sauf que dans le désordre, sauf que par analogies, digressions. J'ai toujours un plan tout prêt et solide dans l'ordi, mais ça me fige si je l'utilise. En gros, je parle sur cette idée développée aussi par Philippe De Jonckheere : dans une première phase, on nous a demandé à nous, agisseurs du web, une tâche de médiation littéraire qui ne nous revenait pas ; dans cette seconde phase, certains radicalisent cette démarche de médiation, mais, en tout cas pour ma part, c'est une prise de confiance dans l'écriture numérique comme objet à part entière, dont la fonction n'est pas forcément de renvoyer ou ramener au livre, mais est de plus en plus perçue comme activité juxtaposée : dans ce lieu de plus en plus présent de nos pratiques sociales, professionnelles, privées, qu'est l'écran, poreux au monde, lieu progressif de notre expérience au monde, insérer la littérature comme pratique. Alors, oui, en ces lieux, et dans ces minutes qui me sont accordées, et — l'impression de retrouver, c'est la même salle, mais probablement une autre génération d 'étudiants, les visages du colloque Michaux (d'ailleurs Françoise Nicol est là) — l'autorisation à parler de Rabelais ou Balzac ou je ne sais...

5
Isabelle Aveline est une pionnière, et nous arrivons au coeur de la thématique de la journée : là où j'installe sur publie.net des textes qui n'ont pas d'autre existence que numérique, zazieweb développe une communauté d'e-lecteurs toujours référée à la circulation matérielle du livre. Je vous propose d'écouter Isabelle Aveline (15' environ, ou podcaster via Alt Clic) exactement 10 jours plus tôt, lors d'une journée sur le numérique à la médiathèque de Blois, où nous voisinions aussi...

6
La parole donc à Olivier Ertzscheid pour son solo. Il veut un compte rendu, je le prends au mot : écouter son intervention (41', laissez monter le buffer, et n'hésitez pas à prendre petites pauses au milieu, ça danse ! _ ou podcaster via Alt Clic). Mais voilà la magie d'Internet, une fois que vous avez lancé l'écoute sur tiers livre, vous pouvez en même temps suivre chez lui son diaporama Power Point.
Olivier nous promène : les sites rémunérés pour produire des contributions ; les logiciels qui analysent vos comportements de lecteur et d'acheteur ; les logiciels qui analysent (BookLamp) un livre pour en déduire les paramètres qui permettront de vous proposer un livre similaire (exemple via Azimov, mais est-ce que ça fonctionnerait avec Beckett ?) ; puis voilà un exemple concret : le dernier livre de Philippe Jaccottet vient de paraître, et porte un titre, Ce peu de bruits, parfaitement adapté à l'exemple : quel rapport entre Jaccottet et Amazon, où et comment nous trompent-ils ? S'affichera en grand, sur le "pauvre point" d'Olivier, un mot d'ordre qui est exactement à l'opposé de ce qui nous rassemble : DE L'URGENCE DE DECONSTRUIRE LES SYSTEMES DE RECOMMANDATION. Jaccottet, au bout du compte, aura raison du reste... Bon, c'est d'accord : le concert solo performance du subversif meneur d'affordance, ça valait ses 240 kilomètres – et c'est par la littérature, Jaccottet donc, qu'il prend le dessus du voyage...

7
A mon tour de passer le relais : après le repas au resto U, je dois partir pour Nantes, lecture le soir au Pannonica avec Dominique Pifarély, je manque Michel Fauchié, Constance Krebs, Olivier Tacheau et les autres... ou ceux qu'on a évoqués parce qu'on les aurait voulus avec nous.