{"id":117411,"date":"2023-03-12T11:38:29","date_gmt":"2023-03-12T10:38:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=117411"},"modified":"2023-03-13T14:14:29","modified_gmt":"2023-03-13T13:14:29","slug":"voyage-8-reconstruction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/voyage-8-reconstruction\/","title":{"rendered":"#voyages #08 | reconstruction"},"content":{"rendered":"\n<p>\u2014 3eme voyage: ne dispose plus du viatique n\u00e9cessaire. \u00c9tymologie du mot voyage = viatique. Les al\u00e9as la laissent sans marge de man\u0153uvre. Exil int\u00e9rieur. Un renoncement comme un vol. Un r\u00eave envol\u00e9 <\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 voyage: une entr\u00e9e o\u00f9 une sortie? La question du chez-soi, celle de la fronti\u00e8re <\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 avant la marche, les d\u00e9marches : passeport, visa, cartes. Les choses \u00e0 faire sur place dans l\u2019impatience de l\u2019ailleurs. Ironie des mots<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ce sera l\u2019Orissa. Elle a failli dire l\u2019Odyss\u00e9e. Quelqu\u2019un l\u2019attend l\u00e0-bas. Les messages transitent dans des langues emprunt\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 elle porte ses v\u00eatements indiens comme pour afficher la part de soi d\u00e9j\u00e0 l\u00e0-bas <\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 laisser tout derri\u00e8re soi: valediction = saying farewell, adieu \u00e0 ces ann\u00e9es \u00e9prouvantes, abroad = le monde devant soi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 ceux ici: attente de messages, de preuves excluant sa disparition. Attente vaine. \u00c7a nous travaille, she travels ( encore une question de racines )<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 ils regardent les photos des voyages pr\u00e9c\u00e9dents pour saisir son regard, voir ce qu\u2019elle voit peut-\u00eatre. Reconstitution d\u2019un avant, ce qu\u2019elle nous a abandonn\u00e9 et qu\u2019elle est partie retrouver. <br><br>\u2014 ce sera un r\u00e9cit de traces, stepping stones. Comme la course effr\u00e9n\u00e9e d\u2019un animal d\u00e9boussol\u00e9. Un individu fondu dans la foule, comme dig\u00e9r\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014 3eme voyage: ne dispose plus du viatique n\u00e9cessaire. \u00c9tymologie du mot voyage = viatique. Les al\u00e9as la laissent sans marge de man\u0153uvre. Exil int\u00e9rieur. Un renoncement comme un vol. Un r\u00eave envol\u00e9 \u2014 voyage: une entr\u00e9e o\u00f9 une sortie? La question du chez-soi, celle de la fronti\u00e8re \u2014 avant la marche, les d\u00e9marches : passeport, visa, cartes. Les choses <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/voyage-8-reconstruction\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#voyages #08 | reconstruction<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[4272,4094],"tags":[],"class_list":["post-117411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-08_quintane_colomb","category-le_double_voyage-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}