{"id":117740,"date":"2023-03-20T08:38:07","date_gmt":"2023-03-20T07:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=117740"},"modified":"2023-03-20T12:51:01","modified_gmt":"2023-03-20T11:51:01","slug":"le_double_voyage-09-la-troisieme-dimension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/le_double_voyage-09-la-troisieme-dimension\/","title":{"rendered":"##Le_double_voyage #09 La troisi\u00e8me dimension"},"content":{"rendered":"\n

1- C’est quoi un voyage si on ne te raconte rien de l’histoire ? Un paysage en deux dimensions, un \u00e9cran plat sans profondeur ! Elle se souvient qu’elle \u00e9tait all\u00e9e \u00e0 Baram pour d\u00e9couvrir comment on vivait dans un kibboutz. L\u00e0-bas, personne ne lui a jamais dit qu’il \u00e9tait construit sur un village arabe d\u00e9truit, personne pour l’emmener voir les ruines.Wikipedia raconte aujourd’hui.
Les chr\u00e9tiens maronites du Liban ont construit leur village sur les ruines juives du site au XIXe si\u00e8cle. La population juive a quitt\u00e9 Kfar Bar’am, qui est devenu un village principalement chr\u00e9tien appel\u00e9 Kafr Bir’im \u00e0 la fronti\u00e8re libanaise, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit au bulldozer par Isra\u00ebl en 1949. Les habitants arabes chr\u00e9tiens de la ville ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de leurs maisons en raison de l’insistance des Forces de d\u00e9fense isra\u00e9liennes pour que la zone frontali\u00e8re avec le Liban soit vide de Palestiniens.<\/em>
Il y a des photos des ruines.<\/p>\n\n\n\n

2- Son projet c’est de faire revivre les monuments aux morts. Elle est devenue sp\u00e9cialiste des c\u00e9r\u00e9monies du souvenir : 11 novembre, 19 mars, 8 mai. Elle y va pour raconter l’histoire des femmes, des m\u00e8res et des soeurs qui n’ont pas fait la guerre, mais remplac\u00e9 les hommes au travail, attendu, pleur\u00e9 pour souvent ne pas les voir revenir. \u00c0 chaque fois elle en place une.
Elle raconte : Marie Durand \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 veuve lorsque deux de ses fils Joann\u00e8s et Petrus Mayoud sont mobilis\u00e9s en 1914. Ils mourront \u00e0 quelques jours d’intervalle en aout 1914. Sa fille venait d’\u00e9pouser en 1913 un gar\u00e7on mobilis\u00e9 lui aussi qui tombera en 1916, le couple avait d\u00e9j\u00e0 un enfant, un autre na\u00eetra posthume. Sa fille se remariera en 1924 et aura un troisi\u00e8me enfant. Mais \u00e0 74 ans, Marie Durand \u00e9pouse Mayoud, \u00e9l\u00e8ve seule deux de ses petites filles.<\/em>
Parfois quelqu’un vient lui dire : c’est bien ce que vous faites, \u00e7a fait r\u00e9fl\u00e9chir. Souvent les gens sont g\u00ean\u00e9s, ils ne savent pas de qui on parle.<\/p>\n\n\n\n

3- La salle est pleine pour cette conf\u00e9rence : nourrir le monde, solutions alternatives \u00e0 l’agriculture productiviste. La conf\u00e9renci\u00e8re \u00e9voque une enqu\u00eate qu’elle a faite au Mexique alors qu’elle parlait si peu espagnol. Les autres chercheurs, des hommes, parlaient avec les hommes assolement, rotation des cultures, dates de semis et de r\u00e9colte, circuit de vente, prix d’achat des semences et prix de vente des produits. Les femmes avaient compris son inqui\u00e9tude et discr\u00e8tement sans un mot lui avaient donn\u00e9 une serviette hygi\u00e9nique, une vraie serviette hygi\u00e9nique comme elle aurait pu en trouver dans n’importe quel super march\u00e9 en Europe et qui avait d\u00fb leur co\u00fbter cher. La conf\u00e9renci\u00e8re alors \u00e9l\u00e8ve la voix, \u00e9carte le micro et raconte \u00e0 voix nue :
Je ne veux pas choquer, ni pr\u00e9tendre que c\u2019est une affaire aussi simple que de se moucher quand on a le nez qui coule. Non, ce n\u2019est pas simple du tout, pas simple du tout et c\u2019est peut-\u00eatre \u00e7a qu\u2019il faut <\/em>raconter.<\/em> On ne pr\u00e9voit pas quand \u00e7a arrive, ni o\u00f9, ni comment, ni combien. <\/em>Le stress que \u00e7a met l<\/em>a gestion de cette incertitude. De garder l\u2019air normal en essayant de surveiller discr\u00e8tement <\/em>la possible apparition de la tache rouge<\/em>. \u00c0 se tordre le cou. Et la nuit, la nuit, c\u2019est simple j\u2019en mets deux. Combien il faut d\u2019essais-erreurs pour trouver la bonne taille, comment introduire, fixer, porter la chose sans la perdre ou l\u2019avaler et surtout sans qu\u2019elle fuite. Et les petites lessives \u00e0 l\u2019eau froide, les taches qui restent malgr\u00e9 les lavages et le s\u00e9chage ; dans tout l\u2019appartement. O\u00f9 et comment en changer, rien n\u2019est facile. Aujourd\u2019hui et depuis qu\u2019il existe des femmes sur terre et que le sang de leurs r\u00e8gles est rouge et doit rester cach\u00e9.<\/em>
La conf\u00e9renci\u00e8re se rassoit, un peu rouge et essouffl\u00e9e. Elle ne sait pas ce qui lui a pris de sortir ainsi du sujet. N’est-ce pas tout autrement qu’elle aurait d\u00fb expliquer que le plus important ce jour-l\u00e0 ce n’\u00e9tait ni le ma\u00efs, ni les haricots, mais cette humaine condition des femmes QUI N’ont PAS BESOIN DE MOTS POUR SE COMPRENDRE.On passe la parole \u00e0 quelqu’un d’autre. Son VOISIN D\u00c9BOUCHE LA PETITE BOUTEILLE QU’IL A DEVANT LUI. iL LUI SERT UN PEU D’EAU COMME SI ELLE AVAIT FAIT UN MALAISE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1- C’est quoi un voyage si on ne te raconte rien de l’histoire ? Un paysage en deux dimensions, un \u00e9cran plat sans profondeur ! Elle se souvient qu’elle \u00e9tait all\u00e9e \u00e0 Baram pour d\u00e9couvrir comment on vivait dans un kibboutz. L\u00e0-bas, personne ne lui a jamais dit qu’il \u00e9tait construit sur un village arabe d\u00e9truit, personne pour l’emmener voir Continuer la lecture##Le_double_voyage #09 La troisi\u00e8me dimension<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[4317,4094],"tags":[],"class_list":["post-117740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-09_wittig","category-le_double_voyage-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}