{"id":136169,"date":"2023-09-15T07:41:04","date_gmt":"2023-09-15T05:41:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=136169"},"modified":"2023-09-15T16:49:47","modified_gmt":"2023-09-15T14:49:47","slug":"ete-2023-12-bis-pourquoi-des-separateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/ete-2023-12-bis-pourquoi-des-separateurs\/","title":{"rendered":"#\u00e9t\u00e92023 #12bis | Pourquoi des s\u00e9parateurs"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ce n\u2019est pas ce que l\u2019on aurait \u00e0 dire. Mais plut\u00f4t,<\/p>\n\n\n\n

comment le dire.<\/p>\n\n\n\n

Voici l\u2019id\u00e9e le truc<\/p>\n\n\n\n

Et donc arr\u00eate,<\/p>\n\n\n\n

arr\u00eate de ruminer, de te plaindre,<\/p>\n\n\n\n

do it.<\/p>\n\n\n\n

Personne ne te demande rien.<\/p>\n\n\n\n

Exercice tantrique: ne pas \u00e9crire ce que l\u2019on aurait tout de suite l\u00e0<\/p>\n\n\n\n

envie d\u2019\u00e9crire.<\/p>\n\n\n\n

Se retenir.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Non, personne ne te demande rien<\/em><\/p>\n\n\n\n

que tu pensasses que l\u2019on exigeasse, besace,<\/em><\/p>\n\n\n\n

en aller ou en retour<\/em><\/p>\n\n\n\n

Personne ne te demande rien.<\/p>\n\n\n\n

Personne.<\/p>\n\n\n\n

Polyph\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Se d\u00e9tacher comme une affiche se d\u00e9colle doucement d\u2019un mur.<\/p>\n\n\n\n

faire un peu moins partie du mur, un peu moins d\u2019heure en heure.<\/p>\n\n\n\n

Le boucher, celui qui m\u2019avait- il y a 10 ans- command\u00e9 une peinture de b\u0153uf<\/p>\n\n\n\n

a ferm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Des mois qu\u2019il a baiss\u00e9 son rideau de fer.<\/p>\n\n\n\n

Et moi je ne m\u2019en aper\u00e7ois qu\u2019hier.<\/p>\n\n\n\n

Et dire que<\/p>\n\n\n\n

tout \u00e0 coup ,<\/p>\n\n\n\n

une furieuse envie d\u2019acheter des merguez<\/p>\n\n\n\n

me saisit<\/p>\n\n\n\n

associ\u00e9e \u00e0 l\u2019id\u00e9e du moindre effort.<\/p>\n\n\n\n

Il faut que je marche jusqu\u2019au rond-point \u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n

Que j\u2019entre dans l\u2019antre<\/p>\n\n\n\n

du supermarch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Pourquoi des s\u00e9parateurs et cette lubie de s\u00e9parer ?<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Cette femme essaie d\u2019avoir l\u2019air gentil. Mais c\u2019est tellement dur de maintenir cette position.<\/p>\n\n\n\n

Chez elle, \u00e7a commence par la commissure des l\u00e8vres qui s\u2019affaisse.<\/p>\n\n\n\n

On voit qu\u2019elle fait de gros efforts pour tenter de la redresser.<\/p>\n\n\n\n

Deux images se superposent de plus en plus vite<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9chante gentille, m\u00e9chante gentille.<\/p>\n\n\n\n

\u00e0 la fin tout \u00e7a doit l\u2019\u00e9puiser<\/p>\n\n\n\n

le trait central entre ses l\u00e8vres devient copie conforme<\/p>\n\n\n\n

d’ une ligne d\u2019horizon.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Ecrire des m\u00e9chancet\u00e9s serait-il plus fort que tout.<\/p>\n\n\n\n

Et quel tout<\/p>\n\n\n\n

et qu\u2019appelles-tu des m\u00e9chancet\u00e9s ?<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Des difficult\u00e9s avec l\u2019imp\u00e9ratif et la seconde personne du singulier dans l\u2019emploi de la forme interrogative<\/p>\n\n\n\n

appelle ton chien !<\/p>\n\n\n\n

qu\u2019appelles-tu ?<\/p>\n\n\n\n

Je remarque que c\u2019est comme une sorte d\u2019\u00e9rosion, un chemin, sans doute trop vite et mal goudronn\u00e9 qui, peu \u00e0 peu, laisse apparaitre des trous, des nids de poule.<\/p>\n\n\n\n

au singulier <\/p>\n\n\n\n

ou au pluriel <\/p>\n\n\n\n

poule ?<\/p>\n\n\n\n

Perdre la m\u00e9moire des r\u00e8gles de grammaire, d\u2019orthographe, cela participe t\u2019il d\u2019une r\u00e9volte ou d\u2019une maladie,<\/p>\n\n\n\n

Une bonne question pour l\u2019\u00e9mission question pour un champion.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fran\u00e7ois, par retour de mail, \u00e9crit, qu\u2019une lettre d\u2019info hebdomadaire ce serait bien \u2013 mieux ?- que de recevoir chaque jour plusieurs mails avertissant les abonn\u00e9s de ce blog.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Combien ai-je de fa\u00e7ons de comprendre \u00e7a<\/p>\n\n\n\n

m\u2019enquerrai-je soudain.<\/p>\n\n\n\n

Puis une autre id\u00e9e surgissant<\/p>\n\n\n\n

La vitesse folle avec quoi les id\u00e9es surgissent… <\/p>\n\n\n\n

je m\u2019enquis d\u2019autre chose ou je me mis \u00e0 m\u2019enqu\u00e9rir<\/p>\n\n\n\n

toute la question se pose<\/p>\n\n\n\n

comme une remise en cause<\/p>\n\n\n\n

Mais<\/p>\n\n\n\n

-Quand ai-je \u00e9t\u00e9 mis en cause la premi\u00e8re fois ?- <\/p>\n\n\n\n

de la conjugaison des temps.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

L\u2019id\u00e9e qu\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019un mince d\u00e9collement<\/p>\n\n\n\n

\u00e0 peine perceptible au premier coup d\u2019\u0153il.<\/p>\n\n\n\n

Soudain on se fige comme un cocker en arr\u00eat<\/p>\n\n\n\n

Une patte en l\u2019air<\/p>\n\n\n\n

La truffe au vent<\/p>\n\n\n\n

La fiction surgirait ainsi, d\u00e9cel\u00e9e par tous les sens<\/p>\n\n\n\n

en \u00e9veil<\/p>\n\n\n\n

sans savoir pourquoi<\/p>\n\n\n\n

par une sorte d\u2019instinct\u2026<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Bien aim\u00e9 les petits po\u00e8mes de la revue Catastrophe sans que \u00e7a n’ait rien \u00e0 voir <\/p>\n\n\n\n

au premier coup d’\u0153il avec le reste<\/p>\n\n\n\n

(Traductions de C\u00e9line Leroy<\/a>. Lire les autres \u00e9pisodes<\/a><\/p>\n\n\n\n

textes traduits de Mary Ruefle, Dunce<\/em>, Wave Books, 2019)<\/p>\n\n\n\n

Personnellement pas encore cliqu\u00e9 sur les liens, tellement j\u2019ai relu plusieurs fois leur traduction, <\/p>\n\n\n\n

comme une appr\u00e9hension de d\u00e9couvrir l’origine.<\/p>\n\n\n\n

comme on essaie de comprendre quelque chose \u00e0 un moteur de tracteur<\/p>\n\n\n\n

-Peur et d\u00e9sir, vieux couple cosmogonique- <\/p>\n\n\n\n

quand on n\u2019est pas m\u00e9canicien.<\/p>\n\n\n\n

Mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La mort d\u2019Atahualpa aux mains des hommes de Pizarro<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il ne savait pas lire de sorte que quand ils lui ont donn\u00e9 le Livre il l\u2019a jet\u00e9 par terre comme une chose lourde et inutile alors ils l\u2019ont tu\u00e9 s\u00e9ance tenante en s\u2019assurant qu\u2019il \u00e9tait bien mort Peut-\u00eatre que toutes les morts sont aussi simples que \u00e7a Une simple et malheureuse erreur sous les cieux azurs o\u00f9 des oiseaux aux sentiments d\u2019or observent ce qui se passe plus bas et volent en cercle Peut-\u00eatre nos t\u00eates sont-elles remplies de plumes de toutes ces choses qu\u2019on ignore . . \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Voici le lien de l\u2019article, j\u2019y reviendrai surement pour relire encore et encore<\/p>\n\n\n\n

car quelque chose se trouve l\u00e0 et je n\u2019arrive pas \u00e0 poser le doigt dessus.<\/p>\n\n\n\n

Quelque chose qui entretient un rapport<\/p>\n\n\n\n

avec qui<\/p>\n\n\n\n

avec quoi<\/p>\n\n\n\n

myst\u00e8re et boule de gomme.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Sinon au del\u00e0 de la fen\u00eatre le m\u00eame mur de pis\u00e9 toujours.<\/p>\n\n\n\n

Mais, \u00e0 force de le voir on ne le voit m\u00eame plus<\/p>\n\n\n\n

Jusqu’\u00e0 ce qu’il nous surprenne <\/p>\n\n\n\n

que l’on se dise <\/p>\n\n\n\n

tiens il est bizarre ce mur aujourd’hui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce n\u2019est pas ce que l\u2019on aurait \u00e0 dire. Mais plut\u00f4t, comment le dire. Voici l\u2019id\u00e9e le truc Et donc arr\u00eate, arr\u00eate de ruminer, de te plaindre, do it. Personne ne te demande rien. Exercice tantrique: ne pas \u00e9crire ce que l\u2019on aurait tout de suite l\u00e0 envie d\u2019\u00e9crire. Se retenir. Non, personne ne te demande rien que tu pensasses Continuer la lecture#\u00e9t\u00e92023 #12bis | Pourquoi des s\u00e9parateurs<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":530,"featured_media":136170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[5008,4525],"tags":[],"class_list":["post-136169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-12bis-monologue-encore","category-ete-2023-du-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/530"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}