La nouvelle m\u2019est arriv\u00e9e en m\u00eame temps que la derni\u00e8re photo, celle du passeport. Tout s\u2019est fig\u00e9. Reste l\u2019\u00e9cho quand m\u00eame, celui des fa\u00e7ons de dire qui animaient ce visage.<\/p>\n\n\n\n
Tel l\u2019air de doute en disant \u00ab le bizarre \u00bb. Boke s\u2019\u00e9tait forg\u00e9 l\u2019expression, en-de\u00e7\u00e0 m\u00eame de notre rencontre. Je ne sais d\u2019o\u00f9 il en tenait l\u2019inspiration. Il l\u2019employait souvent. Dans des occurrences tellement diff\u00e9rentes que je n\u2019en ai jamais compl\u00e8tement devin\u00e9 le sens. D\u2019o\u00f9 peut-\u00eatre ce sourire mi-g\u00ean\u00e9 mi-amus\u00e9 dont il en accompagnait chaque retour.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019air grave des salutations \u00e0 chaque revoyure aussi. La cigarette restait en bouche. Il fallait aller tr\u00e8s vite, les exp\u00e9dier en quelque sorte et pourtant on ne pouvait les escamoter compl\u00e8tement. Il n\u2019\u00e9tait pourtant apparemment pas sensible \u00e0 ma propre application \u00e0 r\u00e9pondre, il faut dire qu\u2019elles avaient \u00e9t\u00e9 sans doute ma premi\u00e8re conqu\u00eate de langue, les salutations. Mais Boke les exp\u00e9diait avec une voix qui roulait grave, les yeux baiss\u00e9s vers les occupations encore en cours ou bien les premiers pr\u00e9paratifs pour f\u00eater nos retrouvailles.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque venait le moment de saluer mon travail, fa\u00e7on de d\u00e9signer tout acte de la vie courante appr\u00e9ciable par autrui, j\u2019avais toujours de quoi me demander quelle \u00e9tait la part de moquerie mais peut-\u00eatre aussi la part d\u2019attendrissement, comme on s\u2019attendrit devant un enfant qui apprend \u00e0 parler. J\u2019ai assez rapidement compris que j\u2019accentuais mal la phrase saluant le travail d\u2019autrui. Je crois que tout un village l\u2019a r\u00e9p\u00e9t\u00e9e derri\u00e8re mon dos en riant, ma fa\u00e7on de dire. Boke en avait gard\u00e9 le lointain \u00e9cho, d\u00e9pouill\u00e9 de toute raillerie, avec la douceur toute particuli\u00e8re d\u2019une voix baissant en volume et montant vers les aigus, accompagn\u00e9e d\u2019un sourire \u00e9clatant, r\u00e9solument tourn\u00e9 vers moi.<\/p>\n\n\n\n
Et puis il y avait le docte Boke, \u00e0 chaque apprentissage d\u2019un mot nouveau. Chaque phrase \u00e9tait ponctu\u00e9e d\u2019un \u00ab ya lo\u014b ? \u00bb -tu sais ?- en alternance avec un \u00ab ya faamu ? \u00bb -tu comprends ? Le d\u00e9bit \u00e9tait plus lent, le regard p\u00e9n\u00e9trant jusqu\u2019au moment o\u00f9 je r\u00e9p\u00e9tais le mot ou la phrase correctement pour lui, succ\u00e8s alors salu\u00e9 d\u2019un \u00ab wolemu \u00bb -c\u2019est \u00e7a. Et l\u2019affaire \u00e9tait close.<\/p>\n\n\n\n
Et l\u2019affaire est close.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La nouvelle m\u2019est arriv\u00e9e en m\u00eame temps que la derni\u00e8re photo, celle du passeport. Tout s\u2019est fig\u00e9. Reste l\u2019\u00e9cho quand m\u00eame, celui des fa\u00e7ons de dire qui animaient ce visage. Tel l\u2019air de doute en disant \u00ab le bizarre \u00bb. Boke s\u2019\u00e9tait forg\u00e9 l\u2019expression, en-de\u00e7\u00e0 m\u00eame de notre rencontre. Je ne sais d\u2019o\u00f9 il en tenait l\u2019inspiration. Il l\u2019employait souvent. Dans des Continuer la lecture#enfances #06 |\u00a0Bokematon<\/span>