Entrer dans le magasin. Saisir un panier. En tester les roulettes. Elles sont absentes. Changer de panier. Recommencer. S’excuser aupr\u00e8s du client press\u00e9 qui n’a pas le temps de se retourner. Le laisser prendre le panier sans roulettes qu’on vient de remettre. Sourire de le voir press\u00e9 et \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e9nerv\u00e9.
D\u00e9finir son trajet selon le chemin habituel. Se demander pourquoi ne pas en changer. Se dire que de cela aussi, on est d\u00e9pendant.
Imaginer une liste de courses selon un GPS mental\u00a0: c\u00e9r\u00e9ales, l\u00e9gumes, frigos, dans 30 m\u00e8tres tourner \u00e0 gauche, lardons, fromages, continuer tout droit pendant 10 m\u00e8tres, aux surgel\u00e9s, prendre des frites, remonter vers le lait, les \u0153ufs, les conserves de petits pois, de tomates pel\u00e9es, se diriger vers les farines. Les champs se multiplient et se diversifient en bl\u00e9s, en avoines, en seigles, en sojas. Ne plus savoir quoi prendre. Abandonner.
Une fois le trajet m\u00e9moris\u00e9, la liste oubli\u00e9e, avancer.
Remplir le panier. Moussaka donc aubergines, donc pommes de terres. Et viandes. Pas trop vite. Moussaka mardi, mais compote lundi donc pas oublier les pommes. Avancer. Remplir encore. Regarder ce mari qui regarde son t\u00e9l\u00e9phone affal\u00e9 sur le caddie pendant que son \u00e9pouse regarde les pizzas. Tout le monde regarde quelque chose, mais personne ne se voit.
Ecouter une langue \u00e9trang\u00e8re, penser au Pakistan. Se rappeler du th\u00e9. Recalculer le trajet. S’arr\u00eater pr\u00e8s des chips. Se dire que non. En saisir 3.
Remarquer la file, se dire que mince. S’y infiltrer. Patienter. T\u00e9l\u00e9phoner. Y arriver. D\u00e9poser les c\u00e9r\u00e9ales, les aubergines, les pommes de terre, la viande, les pommes qui roulent. Essayer d’arr\u00eater le roulement du tapis. Lever les yeux vers le caissier, supplier en silence. Regarder le client suivant, faire une moue d’excuse. Lui dire \u00ab\u00a0on jongle\u00a0\u00bb\u00a0; L’\u00e9couter sourire.
Dire bonjour au caissier, \u00e9couter le scan. Se demander si la nuit, il entend encore ce bip, si dans le noir, il voit encore cette lumi\u00e8re rouge.
Se demander si nous aussi, nous sommes des aliments que l’on scanne lorsque nous passons les portiques du m\u00e9tro, se dire que l\u00e0-haut peut-\u00eatre, quelqu’un nous ach\u00e8te et nous pousse devant une machine qui fait bip. Ranger les courses dans un sac, devoir en demander un deuxi\u00e8me. Regarder le badge du caissier. Se dire que S. Delvaux veut peut-\u00eatre dire qu’il s’appelle S\u00e9bastien. Ou Souleyman. Ou Sandy. Regarder S. qui regarde d\u00e9j\u00e0 le client suivant. Ne pas saisir ses yeux. Laisser tomber sa carte. Refaire une moue d’excuse. Passer le sans-contact sur la machine. Attendre le ticket. Pas d’interaction. Dire au revoir \u00e0 bient\u00f4t et bonne soir\u00e9e. Regarder encore, ne pas \u00eatre vu, \u00eatre invisible en plein jour. Ne pas exister. Ne pas se retourner. Ne pas s’y retrouver. Et demain, recommencer.<\/p>\n\n\n\n
Il est 17h30. C’est le jour du march\u00e9 du lundi<\/em>, celui de la place Van Meenen. Et comme chaque lundi, avancer vers l’\u00e9tal d’Assan. Regarder, se demander quoi acheter. Rencontrer Sandra, lui demander comment elle va, \u00e7a fait longtemps\u00a0! Oui, il pleut beaucoup, je ne sors pas beaucoup pour l’instant. Et puis tu as vu, ces fusillades hier dans la ville\u00a0? C’est pass\u00e9 aux infos. L’\u00e9couter parler, penser aux mandarines et aux bananes. Des pommes de terre aussi. L’\u00e9couter encore. Tu as des nouvelles de Beno\u00eet\u00a0? Saisir une caisse en carton, regarder l’\u00e9tal. Se dire qu’hier on a oubli\u00e9 le poulet. Non, pas depuis longtemps, mais on doit se voir bient\u00f4t pour parler de son spectacle. Tu l’as vu\u00a0? Peser les mandarines et se dire que des carottes seraient bien aussi. En plus, il y en a des mauves. Oh moi, tu sais, le stand-up, ce n’est pas vraiment mon truc. Ne pas oublier de prendre du poissons aussi, peut-\u00eatre de la sole limande ? Et tu as appris pour Sylvia\u00a0? Des poireaux aussi, pardon, Assan, tu sais o\u00f9 je peux peser les l\u00e9gumes\u00a0? Non, que s’est-il pass\u00e9\u00a0? Ah oui, je ne l’avais pas vu, merci. Sourire. Merci\u00a0! Ils veulent vendre leur maison de la rue de Venise\u00a0! Pourrais-je avoir des champignons\u00a0? Je dirais 500 grammes, ils viennent d’o\u00f9\u00a0? Mais non\u00a0! Ils quittent la rue de Venise\u00a0! Regarder son caddie, se dire qu’il faudra d’abord y mettre les pommes de terre, ensuite les champignons, puis les mandarines, le poulet aussi, les carottes. Ne pas saisir ce que vient de dire Assan. Redemander, pardon\u00a0? Ah, oui merci, et il est \u00e0 combien le pain\u00a0? Dis si tu veux j’ai rendez-vous plus bas chez les alsaciens, avec C\u00e9line, rejoins-nous apr\u00e8s tes courses pour boire un verre\u00a0! Ok \u2013 oui, on peut payer par carte aujourd’hui, la machine est r\u00e9par\u00e9e\u00a0? Signe de t\u00eate affirmatif. Cool\u00a0! Voici ma caisse. Oui, \u00e0 tout \u00e0 l’heure, je termine puis je viens. Regarder Assan peser les carottes qu’il place une \u00e0 une sur une balance en m\u00e9tal. Il y en a une qui roule par terre. Il la ramasse et me sourit. Il note 600 grammes sur un petit papier, prend sa calculette, tapote dessus, \u00e9crit encore sur le petit papier. Il p\u00e8se les mandarines, ce sont celles des avec feuilles\u00a0? Oui. Il retourne le petit panneau noir sur lequel est not\u00e9 le prix au kilo. 300 grammes, il continue de pianoter sur la calculette, note un prix sur le petit papier. Il p\u00e8se les champignons. Demande \u00e0 son coll\u00e8gue \u00e0 combien sont les champignons bruns de la ferme du Gasi. 8\u20ac le kilo. Il note 4\u20ac sur le petit papier. Tu as besoin d’autres choses\u00a0? Non, je n’ai malheureusement pas de poisson. Mais attends, je demande \u00e0 Olivier. Olivier, c’\u00e9tait o\u00f9 que tu as achet\u00e9 ton poisson\u00a0? Salut, Assan, il faut aller chez Pierrot, l\u00e0-bas, son poisson vient directement d’Ostende et c’est un chouette gars\u00a0! Flamand mais chouette, haha haha. Mais all\u00e9, n’\u00e9coute pas ce manneke. Sourire. Ok merci beaucoup de l’info\u00a0! Entrer dans le magasin. Saisir un panier. En tester les roulettes. Elles sont absentes. Changer de panier. Recommencer. S’excuser aupr\u00e8s du client press\u00e9 qui n’a pas le temps de se retourner. Le laisser prendre le panier sans roulettes qu’on vient de remettre. Sourire de le voir press\u00e9 et \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e9nerv\u00e9.D\u00e9finir son trajet selon le chemin habituel. Se demander pourquoi Continuer la lecture#gestes&usages #06 | passer \u00e0 la trappe ou \u00e0 la caisse<\/span>
Je te dois combien au final\u00a0? 14,76 \u20ac. Voil\u00e0. Il faut se mettre ici car je n’ai pas beaucoup de r\u00e9seaux, la machine a encore des probl\u00e8mes. Tu n’as pas de cash par hasard\u00a0? Non. Ok pas de soucis. Tu as un sac avec toi ou tu veux garder la caisse. Ce serait cool si je pouvais la garder, tu n’en as pas besoin\u00a0? Non, j’en ai un camion rempli. Ok, tididip tididip, voil\u00e0, c’est en ordre. Tu veux le papier\u00a0? Non, \u00e7a ira\u00a0; Salut Assan, salut Olivier, \u00e0 la semaine prochaine\u00a0! Oui, me\u00ef, A bient\u00f4t, et salukes hein, comme on dit chez nous ! Salukes. Rires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"