Camion du boulanger. L\u00e0 que s\u2019\u00e9changent les nouvelles du quartier. Ne d\u00e9passent pas dix foyers\u00a0; aux extr\u00e9mit\u00e9s, une certaine porosit\u00e9, ou bien le t\u00e9l\u00e9phone, selon l\u2019importance. La voisine, \u00e0 ma m\u00e8re\u00a0: son mari, Pan Batowski, des crises, des chutes, et le chauffage \u00e0 fond, plus tenable. A l\u2019EHPAD, oui, depuis trois jours. Deux kilom\u00e8tres, visites les apr\u00e8s-midi\u00a0; le matin, toilette, soins.<\/p>\n\n\n\n
14 h., j\u2019embarque sa femme et ma m\u00e8re, jusqu\u2019\u00e0 R.B. o\u00f9 se trouve l\u2019\u00e9tablissement. Nagu\u00e8re on disait l\u2019hospice, j\u2019allais parfois visiter mon arri\u00e8re-grand-m\u00e8re. J\u2019aime bien ce voisin Polonais, arriv\u00e9 avec son p\u00e8re, forestier, en 1930, assimil\u00e9, devenu ouvrier aux forges locales. On se parle de jardin \u00e0 jardin par dessus le mauvais grillage, \u00e7a lui fait plaisir que je l\u2019appelle \u00ab Pan \u00bb, le \u00ab Monsieur \u00bb dans sa langue.<\/p>\n\n\n\n
A l\u2019EHPAD, une soignante en blouse nous conduit \u00e0 sa chambre. Individuelle-trois par pi\u00e8ce du temps de l\u2019arri\u00e8re-grand-m\u00e8re. Murs tapiss\u00e9s de papier vert p\u00e2le, une haute fen\u00eatre sur plates-bandes fleuries, clart\u00e9. Couch\u00e9 dans un fauteuil \u00e0 rallonge, jambes relev\u00e9es, semble dormir. Sieste. Quelques mots entre ma m\u00e8re et moi, chaises confortables. Il sursaute, son visage rougeaud s\u2019anime, redresse son dossier, t\u00e9l\u00e9commande en main. Grogne, roule quelque crachat, l\u2019\u00e9vacue dans son mouchoir. \u00ab\u00a0tu as arros\u00e9 les tomates\u00a0?\u00a0\u00bb, \u00e0 qui s\u2019adresse-t-il\u00a0? Peut-\u00eatre \u00e0 moi, n\u2019attend pas de r\u00e9ponse, ferme les yeux. Canicule, il est plus pr\u00e9occup\u00e9 par son jardin que par sa sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019aide-soignante fait une apparition, chariot en travers de la porte, pose une carafe d\u2019eau sur la tablette \u00ab il faut boire, Monsieur Batowski ! \u00bb. R\u00e9pond par un grognement, accepte le verre que lui tend sa femme, boit deux gorg\u00e9es, le repose. Cris dans le couloir, douleur, folie, traversent le silence, roulement du chariot, rassurant. Loin de la rue, pas de bruits de circulation.<\/p>\n\n\n\n
Sursaute \u00e0 nouveau, demande un coussin, je l\u2019installe, poids mort. Premiers repas tr\u00e8s bons, explique-t-il, servis un peu t\u00f4t, \u00e0 l\u2019heure de son \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9 favorite. Pense pouvoir sortir tr\u00e8s vite, esp\u00e8re voir le m\u00e9decin dans la journ\u00e9e. Prend ses pilules habituelles, elles le font dormir. Pour le jardin, compte sur M.J., notre voisin commun. Arr\u00eat au-milieu d\u2019une phrase, rel\u00e8ve la t\u00eate, nous regarde, remercie pour la visite, essuie quelques larmes.<\/p>\n\n\n\n
Surprise, au-dessus du lit, un discret crucifix nu, sans Christ rappelle peut-\u00eatre que l\u2019ancien hospice \u00e9tait tenu par des s\u0153urs de St Vincent de Paul aux larges cornettes. Le pan Batowski s\u2019est endormi, loin de Cracovie. R\u00eave dans sa langue flut\u00e9e de chevaux sortant des troncs d\u2019arbres d\u2019une for\u00eat de bouleaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Camion du boulanger. L\u00e0 que s\u2019\u00e9changent les nouvelles du quartier. Ne d\u00e9passent pas dix foyers\u00a0; aux extr\u00e9mit\u00e9s, une certaine porosit\u00e9, ou bien le t\u00e9l\u00e9phone, selon l\u2019importance. La voisine, \u00e0 ma m\u00e8re\u00a0: son mari, Pan Batowski, des crises, des chutes, et le chauffage \u00e0 fond, plus tenable. A l\u2019EHPAD, oui, depuis trois jours. Deux kilom\u00e8tres, visites les apr\u00e8s-midi\u00a0; le matin, toilette, Continuer la lecture#Nouvelles#02-1 Pan B.<\/span>