{"id":152131,"date":"2024-05-09T11:24:39","date_gmt":"2024-05-09T09:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=152131"},"modified":"2024-05-10T19:03:26","modified_gmt":"2024-05-10T17:03:26","slug":"nouvelles-boucle-2-2-pan-batowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/nouvelles-boucle-2-2-pan-batowski\/","title":{"rendered":"#Nouvelles boucle 2# 2. Pan Batowski"},"content":{"rendered":"\n

Biographie<\/em><\/p>\n\n\n\n

Naissance \u00e0 Cracovie en mai 1921.<\/p>\n\n\n\n

Enfance<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Abandonn\u00e9 par sa m\u00e8re inconnue. \u00e0 la porte d’un couvent.<\/p>\n\n\n\n

Laideur inexprimable.<\/p>\n\n\n\n

Casimir Batowski le d\u00e9clare son fils, pr\u00e9nom Zbigniew.<\/p>\n\n\n\n

Ecole \u00e9l\u00e9mentaire catholique Stanislas Kazimierczyk<\/a> jusqu\u2019\u00e0 12 ans. Maltrait\u00e9 pour ses traits hideux, sa forte pilosit\u00e9. Puissant, combatif, d\u00e9fend les plus faibles.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e8re b\u00fbcheron, charbonnier, l\u2019emm\u00e8ne en for\u00eat.<\/p>\n\n\n\n

Zbigniew se sent chez lui au contact de la nature, des plantes, des animaux.<\/p>\n\n\n\n

Apprend la fl\u00fbte avec le ma\u00eetre Syrinski, charme son entourage en improvisant des m\u00e9lodies inspir\u00e9es par le chant des oiseaux.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9migration vers la Champagne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La France manque de main d\u2019\u0153uvre, embauche en Europe.<\/p>\n\n\n\n

1933, Casimir recrut\u00e9 comme forestier-charbonnier en for\u00eat de Fontainebleau, puis en Champagne.<\/p>\n\n\n\n

Emm\u00e8ne son fils.<\/p>\n\n\n\n

Scolaris\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9cole du village, Zbigniew apprend tr\u00e8s vite la langue.<\/p>\n\n\n\n

Doublement ostracis\u00e9 par ses camarades, Polack ; laid comme un bouc.<\/p>\n\n\n\n

Accompagne son p\u00e8re au travail ; la for\u00eat cache sa laideur, son c\u00f4t\u00e9 hirsute.<\/p>\n\n\n\n

Les forestiers, charbonniers, souvent noirs de suie, le consid\u00e8rent tr\u00e8s vite comme un des leurs.<\/p>\n\n\n\n

A 16 ans, obtient son certificat d\u2019\u00e9tudes.<\/p>\n\n\n\n

Apprenti \u00e0 l\u2019usine Maison<\/a> aux Riceys<\/a> (Aube)<\/p>\n\n\n\n

Apprend la ferronnerie d\u2019art, depuis la forge jusqu\u2019au travail en finesse du fa\u00e7onnage.<\/p>\n\n\n\n

Rep\u00e9r\u00e9 pour sa grande habilet\u00e9, d\u00e9sign\u00e9 compagnon<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Part faire son tour de France en 1938.<\/p>\n\n\n\n

Vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aout 1939, mort de Casimir Batowski, enterr\u00e9 aux Riceys (Aube).<\/p>\n\n\n\n

Carri\u00e8re<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zbigniew revenu en Champagne. Devient responsable de la forge \u00e0 l\u2019usine Maison.<\/p>\n\n\n\n

Envoy\u00e9 \u00e0 New-York pour entretien de la statue de la Libert\u00e9<\/a> dont une partie vient de l\u2019usine Maison.<\/p>\n\n\n\n

Surpris aux E.U. par le d\u00e9clenchement de la guerre.<\/p>\n\n\n\n

Chirurgie esth\u00e9tique, modification du visage ; \u00e9chec total, tentative de suicide.<\/p>\n\n\n\n

Retour en France en mai 1940.<\/p>\n\n\n\n

La guerre<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Engag\u00e9 \u00e0 19 ans, participe \u00e0 la campagne de France<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Fait prisonnier pr\u00e8s de Sedan,<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9clare \u00eatre agriculteur, embauch\u00e9 dans une ferme pr\u00e8s de Dusseldorf.<\/p>\n\n\n\n

Evasion en 1942.<\/p>\n\n\n\n

Rejoint le maquis de Grancey<\/a> en 1943<\/p>\n\n\n\n

Participe \u00e0 toutes les actions de r\u00e9sistance jusqu\u2019en aout 1944.<\/p>\n\n\n\n

Sauve la vie du major am\u00e9ricain Cavendish parachut\u00e9 pr\u00e8s de Mussy \/Seine<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9cor\u00e9 par le commandant Moncalm<\/a> (m\u00e9daille de la r\u00e9sistance)<\/p>\n\n\n\n

Vie priv\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zbigniew Batowski \u00e9pouse Marie-Jeanne Virey le 6 juin 1945.<\/p>\n\n\n\n

Responsable des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019usine Maison.<\/p>\n\n\n\n

Septembre 1947, naissance de Christian et Yanouch, Batowski, jumeaux, baptis\u00e9s aux Riceys.<\/p>\n\n\n\n

1949, voyage \u00e0 Baltimore chez le Colonel Cavendish. Re\u00e7u en h\u00e9ros par la municipalit\u00e9 de Severna Park.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ach\u00e8te quelques vignes en appellation champagne d\u00e8s les ann\u00e9es 50, plante des c\u00e9pages Pinot et Chardonnay.<\/p>\n\n\n\n

1957, premier mill\u00e9sime commercialis\u00e9<\/p>\n\n\n\n

1972, nouvelle chirurgie esth\u00e9tique, r\u00e9ussite totale, visage affin\u00e9, yeux d\u00e9brid\u00e9s, cr\u00e2ne arrondi.<\/p>\n\n\n\n

1980 retraite anticip\u00e9e des \u00e9tablissements Maison (en difficult\u00e9s), se consacre \u00e0 ses vignes.<\/p>\n\n\n\n

Commercialise en direct son champagne avec ses fils.<\/p>\n\n\n\n

Participe, avec Gilles Fran\u00e7ois \u00b0\u00b0 \u00e0 un ouvrage didactique et historique sur le champagne de l\u2019Aube \u00b0\u00b0\u00b0<\/p>\n\n\n\n

2002 Entre \u00e0 l\u2019EHPAD des Riceys (Aube).<\/p>\n\n\n\n

8 Mars 2012 D\u00e9c\u00e8s \u00e0 l\u2019EHPAD des Riceys, enterr\u00e9 au cimeti\u00e8re de Ricey-Haute-Rive.<\/p>\n\n\n\n

Le sculpteur Hermes Prades\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0, ancien compagnon des Etablissements Maison ex\u00e9cute une curieuse st\u00e8le \u00e0 l\u2019effigie de Pan<\/a> Batowski. Repr\u00e9sente le Pan<\/a> hirsute qu\u2019il a connu dans les ann\u00e9es cinquante.<\/p>\n\n\n\n

Notes<\/p>\n\n\n\n

\u00b0\u00b0     Gilles Fran\u00e7ois, essayiste, vigneron, chercheur, pataphysicien<\/p>\n\n\n\n

\u00b0\u00b0\u00b0   700 questions sur le champagne<\/p>\n\n\n\n

\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0  Herm\u00e8s Prades, sculpteur, historien, sp\u00e9cialiste histoire locale et mythologie grecque.<\/p>\n\n\n\n

Sur une id\u00e9e souffl\u00e9e par JL Chovelon<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biographie Naissance \u00e0 Cracovie en mai 1921. Enfance Abandonn\u00e9 par sa m\u00e8re inconnue. \u00e0 la porte d’un couvent. Laideur inexprimable. Casimir Batowski le d\u00e9clare son fils, pr\u00e9nom Zbigniew. Ecole \u00e9l\u00e9mentaire catholique Stanislas Kazimierczyk jusqu\u2019\u00e0 12 ans. Maltrait\u00e9 pour ses traits hideux, sa forte pilosit\u00e9. Puissant, combatif, d\u00e9fend les plus faibles. P\u00e8re b\u00fbcheron, charbonnier, l\u2019emm\u00e8ne en for\u00eat. Zbigniew se sent chez Continuer la lecture#Nouvelles boucle 2# 2. Pan Batowski<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":601,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-152131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-atelier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/601"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}