{"id":156909,"date":"2024-06-24T11:38:38","date_gmt":"2024-06-24T09:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=156909"},"modified":"2024-06-24T12:50:16","modified_gmt":"2024-06-24T10:50:16","slug":"anthologie-05-o-fabricius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/anthologie-05-o-fabricius\/","title":{"rendered":"#anthologie #05 l\u00a0\u00d4 FABRICIUS<gwmw style=\"display:none;\"><\/gwmw>"},"content":{"rendered":"\n<p>Je suis de ceux qui trouvent le monde trop \u00e9clair\u00e9. Pas de projecteurs sur moi, jamais. Comme le cloporte, j\u2019aimerais vivre sous les pierres. Bon sang, le grand jour, pour mieux montrer mes manques, quelle id\u00e9e. Fermez les claustras, mesdemoiselles, les brise-soleil si vous pr\u00e9f\u00e9rez. Claustra d\u00e9rive du latin&nbsp;<em>claustrum<\/em>, fermeture d\u2019une porte, verrou,&nbsp;<em>claustra revellere&nbsp;<\/em>Cic\u00e9ro<em>n,&nbsp;<\/em>barri\u00e8re,&nbsp;<em>tui versus invito te claustra sua refregerunt&nbsp;<\/em>Pline, traduisez&nbsp;! J\u2019attends, vous regarderez dans votre Gaffiot. Fermez aussi les volets. Je ne vous parlerai pas de l\u2019\u00e9tymologie de volet. Suffit, je me la parle \u00e0 moi-m\u00eame. La lumi\u00e8re blesse mes yeux et alt\u00e8re ma peau. Je ne sais pas pourquoi, question d\u2019h\u00e9r\u00e9dit\u00e9 sans doute. Jamais personne ne m\u2019a parl\u00e9 de ma peau. Un homme, pfutt, quelle horreur&nbsp;! Je suis une peau sans saveur connue, mais pas sans odeur. J\u2019ai toujours froid, je me lave peu. Je ne connais que la toilette de chat. Odeur d\u2019humanit\u00e9 qui \u00e9loigne mes coll\u00e8gues et tient mes \u00e9l\u00e8ves \u00e0 distance. Tant mieux. Je ne veux aucune familiarit\u00e9, du latin&nbsp;<em>familiaris<\/em>, de la maison, de la famille. Moi, je n&rsquo;ai pas de famille. Pas de grand-m\u00e8re, mais beaucoup de grammaire, du grec&nbsp;<em>grammatik\u00e9,<\/em>&nbsp;l\u2019art de lire et d\u2019\u00e9crire. Agr\u00e9g\u00e9e de grammaire. Mademoiselle T., professeur de fran\u00e7ais latin au lyc\u00e9e Jules Ferry de Tananarive est agr\u00e9g\u00e9e de grammaire. Agr\u00e9g\u00e9e de grammaire = puits de sciences. Puits sans fond, oui. J\u2019ai une m\u00e9moire colossale, effarante, hom\u00e9rique. Attention, mesdemoiselles, je ne lis pas mon livre, je le r\u00e9cite, d\u2019ailleurs je le tiens \u00e0 l\u2019envers et je vous surveille. J\u2019ai gard\u00e9 mon manteau de velours vert, bien serr\u00e9 sur le cou par ce bouton qui, l\u2019autre jour, a gicl\u00e9 sur le pupitre d\u2019une \u00e9l\u00e8ve car je le tournicotais dans mes doigts en parlant. La classe a ri, moi aussi. Je l\u2019ai recousu. J\u2019ai ma culotte de laine, mes bas de coton tenus au-dessus du genou par un \u00e9lastique. Aux pieds des feutres. Je ne quitte jamais l\u2019estrade, de l\u2019espagnol&nbsp;<em>estrado<\/em>, j\u2019ai besoin de dominer pour projeter ma voix.&nbsp;&nbsp;Ph\u00e9nom\u00e8ne, du latin emprunt\u00e9 au grec, etc., etc. Originale. Excentrique&nbsp;! Oui tout \u00e7a, mais surtout passionn\u00e9e par la langue, \u00e0 aller au bout de mes forces, de mon souffle. Prof\u00e9rer mes le\u00e7ons, \u00eatre une artiste de l\u2019enseignement. Mon costume de sc\u00e8ne me caract\u00e9rise. Je n\u2019ai pas besoin de lumi\u00e8re car je connais mon texte et j\u2019ai une belle voix.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00d4 Fabricius, qu\u2019e\u00fbt pens\u00e9 votre grande \u00e2me, si pour votre malheur rappel\u00e9 \u00e0 la vie (\u2026) Quelle splendeur funeste a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 la simplicit\u00e9 romaine. Quel est ce langage \u00e9tranger (\u2026) Insens\u00e9s, qu\u2019avez-vous fait&nbsp;?&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je suis de ceux qui trouvent le monde trop \u00e9clair\u00e9. Pas de projecteurs sur moi, jamais. Comme le cloporte, j\u2019aimerais vivre sous les pierres. Bon sang, le grand jour, pour mieux montrer mes manques, quelle id\u00e9e. Fermez les claustras, mesdemoiselles, les brise-soleil si vous pr\u00e9f\u00e9rez. Claustra d\u00e9rive du latin&nbsp;claustrum, fermeture d\u2019une porte, verrou,&nbsp;claustra revellere&nbsp;Cic\u00e9ron,&nbsp;barri\u00e8re,&nbsp;tui versus invito te claustra sua refregerunt&nbsp;Pline, <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/anthologie-05-o-fabricius\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#anthologie #05 l\u00a0\u00d4 FABRICIUS<gwmw style=\"display:none;\"><\/gwmw><\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":670,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[6193,6056],"tags":[],"class_list":["post-156909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-05-novarina-porte-son-corps-devant-lui","category-cycle-ete-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/670"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156909\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}