{"id":15783,"date":"2019-10-22T22:50:05","date_gmt":"2019-10-22T20:50:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=15783"},"modified":"2019-10-22T22:50:07","modified_gmt":"2019-10-22T20:50:07","slug":"dictionnaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/dictionnaire\/","title":{"rendered":"dictionnaire"},"content":{"rendered":"\n<p>C&rsquo;est un livre d&rsquo;images, je me souviens de ma joie lorsque je compulsais les dictionnaires dans le d\u00e9but des ann\u00e9es soixante, les petits dessins, les cartes, les feuilles roses indigentes et incompr\u00e9hensibles (j&rsquo;ai toujours eu du mal avec les proverbes) &#8211; ce sont des souvenirs et des mots (il manque sans doute une photo d&rsquo;Aznavour mais on en trouverait d&rsquo;autres ailleurs). Je n&rsquo;ai gard\u00e9 que les images : elles parlent (mais j&rsquo;esp\u00e8re pas uniquement \u00e0 moi). C&rsquo;est un tissu, une fa\u00e7on de parler <\/p>\n\n\n\n<p>1.<\/p>\n\n\n\n<p>Tunis 1955 rue du Mexique<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tunis-rue-du-Mexique-1024x685.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-968\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>la baie, le mont Boukornine &#8211; \u00e0 ses pieds Cr\u00e9teville<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"593\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tunis-Carthage-Boukornine-1024x593.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-975\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>l&rsquo;amour du cin\u00e9ma (\u00ab\u00a0Une journ\u00e9e particuli\u00e8re\u00a0\u00bb &#8211; le six mai 1938, \u00e0 Rome &#8211; Ettore Scola, 1977)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Sophie-et-Marcelle-Une-journ%C3%A9e-particli%C3%A8re-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-980\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>le pont du TGM et l&rsquo;avenue du Th\u00e9\u00e2tre Romain, en fin d&rsquo;apr\u00e8s midi <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tunis-Carthage-pont-du-TGM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-981\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>l&rsquo;un des sols de l&rsquo;albergo Caffaro &#8211; c&rsquo;est \u00e0 G\u00eanes, dans la rue du m\u00eame nom<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pendantleweekend.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/5-G%C3%AAnes-1.jpg\" alt=\"5 G\u00c3\u00aanes 1\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>la terrasse de Cava d\u2019Aliga (c\u2019est en Sicile, \u00e0 une encablure) <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pendantleweekend.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/au-loin-cava-da.jpg\" alt=\"au-loin-cava-da\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>2.<\/p>\n\n\n\n<p>entr\u00e9e de la cit\u00e9 scolaire<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/bnci-3-e1562142043997.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Am\u00e0lia Rodrigues et sa guitare portugaise<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"384\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/amalia-ddsilva.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3928\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/amalia-ddsilva.jpg 640w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/amalia-ddsilva-420x252.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Edith Piaf et Marcel Cerdan fin des ann\u00e9es quarante<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"374\" height=\"556\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/edith-et-son-marcel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3929\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/edith-et-son-marcel.jpg 374w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/edith-et-son-marcel-283x420.jpg 283w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>un peu comme Simone et son Montand \u2013<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Simone-et-son-Montand-e1562086267532.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>la maison c\u00f4t\u00e9 jardin<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/bnci-4-e1562143138107.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>3. <\/p>\n\n\n\n<p>cinq petites cuill\u00e8res en vermeil<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/petites-cuill%C3%A8res-vermeil-e1563817182175.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>5. <\/p>\n\n\n\n<p>en face de chez TNPPI (*), les bouquinistes du quai<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"651\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bouquiniste-du-quai-vers-onze-heures-1024x651.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7734\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bouquiniste-du-quai-vers-onze-heures-1024x651.png 1024w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bouquiniste-du-quai-vers-onze-heures-420x267.png 420w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bouquiniste-du-quai-vers-onze-heures-768x488.png 768w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bouquiniste-du-quai-vers-onze-heures.png 1127w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>une mendiante (plus ou moins fausse) sur le pont du Carrousel (au fond la passerelle des Arts <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"(Le Vent) (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GeV_G7JzFQQ\" target=\"_blank\">(Le Vent)<\/a> et le truc de Notre Dame qui dispar\u00fbt en avril dernier)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"556\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pont-ducarrousel-gsw-1024x556.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7740\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pont-ducarrousel-gsw-1024x556.png 1024w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pont-ducarrousel-gsw-420x228.png 420w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pont-ducarrousel-gsw-768x417.png 768w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pont-ducarrousel-gsw.png 1275w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp; la plaque en souvenir de Charles Baudelaire, Oscar Wilde et d&rsquo;autres &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-de-2019-08-01-06-33-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7736\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>quelques roses de TNPPI<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/roses-200312-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7750\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>6. <\/p>\n\n\n\n<p>Le cimeti\u00e8re San Michele \u00e0 Venise sous le ciel<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"598\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/san-michele-1024x598.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9963\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>7. <\/p>\n\n\n\n<p>la maison d&rsquo;alors<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"449\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/maison-carthage-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11143\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/maison-carthage-2.jpg 600w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/maison-carthage-2-420x314.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>(sinon cette image) encore des roses de TNPPI<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/roses-19-09-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11055\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/roses-19-09-16.jpg 600w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/roses-19-09-16-420x315.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>la nonna du restaurant Der Pallaro \u00e0 Rome<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"486\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photos-0002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11057\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photos-0002.jpg 600w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photos-0002-420x340.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>8. <\/p>\n\n\n\n<p>(photo d\u2019entr\u00e9e de blog : (c)ana nb<\/p>\n\n\n\n<p>Une fiat millecinquecento (la sienne \u00e9tait bleu clair)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/ana-nb-fiat-millecinquecento-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13600\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce sont des travaux \u00e9pars \u2013 c\u2019est diss\u00e9min\u00e9 dans <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"les interstices (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/intertitres-interstices-commentaires-mais-des-illustrations-quand-meme\/\" target=\"_blank\">les interstices<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>9. <\/p>\n\n\n\n<p>Les artistes de vari\u00e9t\u00e9<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"611\" src=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/salut-les-copains.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16313\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/salut-les-copains.png 850w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/salut-les-copains-420x302.png 420w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/salut-les-copains-768x552.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>10. <\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;\u00e9cole de la rue Delpech<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/%C3%A9cole-rue-delpech-1024x563.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13958\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le camp de Royallieu (transmetteur de deuxi\u00e8me classe)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/caserne-royallieu-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13959\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>l&rsquo;entr\u00e9e de la maison du grand-p\u00e8re<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/val-aux-dames-1024x566.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13962\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>La rue de Rivoli, juste \u00e0 la sortie de chez elle<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-de-2019-09-21-10-21-28-1024x598.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13963\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est un livre d&rsquo;images, je me souviens de ma joie lorsque je compulsais les dictionnaires dans le d\u00e9but des ann\u00e9es soixante, les petits dessins, les cartes, les feuilles roses indigentes et incompr\u00e9hensibles (j&rsquo;ai toujours eu du mal avec les proverbes) &#8211; ce sont des souvenirs et des mots (il manque sans doute une photo d&rsquo;Aznavour mais on en trouverait d&rsquo;autres <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/dictionnaire\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">dictionnaire<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":9963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[1300],"tags":[],"class_list":["post-15783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ete-2019-11-devenir-son-propre-dictionnaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}