{"id":15967,"date":"2019-10-18T20:47:15","date_gmt":"2019-10-18T18:47:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=15967"},"modified":"2023-05-22T11:56:19","modified_gmt":"2023-05-22T09:56:19","slug":"identification-dun-mug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/identification-dun-mug\/","title":{"rendered":"Identification d’un mug"},"content":{"rendered":"\n

Jour 1<\/em>. C\u2019est un mug de porcelaine blanche, orn\u00e9 d\u2019un\nmotif floral l\u00e9g\u00e8rement japonisant qu\u2019un premier regard n\u2019identifie pas\nn\u00e9cessairement comme la repr\u00e9sentation d\u2019une orchid\u00e9e. Le mug n\u2019est pas\ncylindrique, sa base est plus \u00e9troite que son ouverture. On dirait plut\u00f4t un\nparall\u00e9l\u00e9pip\u00e8de arrondi ou un cylindre dont on aurait aplati les courbes tout\nen \u00e9vasant son ouverture. Comme tout mug qui se respecte, mon mug pr\u00e9sente une\nanse, en l\u2019occurrence suffisamment large pour que trois doigts assez fins\npuissent l\u2019enrouler. Notons tout de suite que le motif \u00e0 l\u2019orchid\u00e9e \u2013 car il\ns\u2019agit bien d\u2019une orchid\u00e9e \u2013 n\u2019est visible que pour qui soul\u00e8ve le mug de sa\nmain droite. Si j\u2019\u00e9tais gauch\u00e8re, je ne verrais en buvant mon th\u00e9 qu\u2019une paroi\nblanche l\u00e9g\u00e8rement brillante. La d\u00e9coration fait la part belle \u00e0 la fleur\nd\u2019orchid\u00e9e qui d\u00e9ploie ses p\u00e9tales et s\u00e9pales blanc gris sur un angle arrondi\ndu mug. En son centre, le labelle rouge turgescent d\u00e9voile sa vocation de\nleurre sexuel, destin\u00e9 \u00e0 attirer les insectes tromp\u00e9s par sa forme et \u00e0\nrecevoir l\u2019atterrissage des pollinisateurs qui en tentant de l\u2019ins\u00e9miner\nsentiront leur t\u00eate ou leur abdomen se tapisser d\u2019un pollen visqueux qu\u2019ils\niront ensuite diss\u00e9miner au c\u0153ur d\u2019autres fleurs. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la corolle, la tige\ngris marron et les feuilles vert p\u00e2le semblent comme atrophi\u00e9es \u00e0 moins que ce\nne soit l\u2019effet d\u2019une perspective improbable qui rabatte ces trois petites\nfeuilles \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019anse. Malgr\u00e9 la disproportion des feuilles \u2013\nremarqu\u00e9e seulement dans un examen attentif de l\u2019objet \u2013 la d\u00e9coration se fond\navec harmonie dans la forme du mug. La surface du mug est douce et les mains se\nplaisent \u00e0 l\u2019entourer, \u00e0 se r\u00e9chauffer \u00e0 la chaleur du th\u00e9 sombre qu\u2019elle diffuse\nle matin. Quand le niveau du th\u00e9 d\u00e9cro\u00eet, des traces apparaissent sur la paroi\ninterne qui marquent les niveaux successifs de la boisson. <\/p>\n\n\n\n

Jour 2<\/em>. Le mug est un cadeau d\u2019I., mon ami su\u00e9dois, qui me l\u2019a offert \u00e0 un de ses passages \u00e0 Paris, il y a pr\u00e8s de 20 ans, ou plus, je ne saurais dire pr\u00e9cis\u00e9ment quand. \u00c0 la diff\u00e9rence du photophore en boule de neige qu\u2019I. m\u2019avait offert au tout d\u00e9but de notre amiti\u00e9, le mug ne vient pas de Stockholm mais a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 \u00e0 Paris. <\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est un mug de porcelaine blanche, de dix centim\u00e8tres de hauteur, orn\u00e9 d\u2019un motif floral l\u00e9g\u00e8rement japonisant qu\u2019un premier regard n\u2019identifie pas n\u00e9cessairement comme la repr\u00e9sentation d\u2019une orchid\u00e9e. Le mug<\/s> Il n\u2019est pas cylindrique, sa base est plus \u00e9troite que son ouverture. On dirait plut\u00f4t un parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8de arrondi ou un cylindre dont on aurait aplati les courbes tout en \u00e9vasant son ouverture. Comme tout mug qui se respecte, mon mug pr\u00e9sente une anse, en l\u2019occurrence suffisamment large pour que trois doigts assez fins puissent l\u2019enrouler. Notons tout de suite que l<\/s>Le motif \u00e0 l\u2019orchid\u00e9e \u2013 car il s\u2019agit bien d\u2019une orchid\u00e9e \u2013 n\u2019est visible que pour qui soul\u00e8ve le mug de sa main droite. Si j\u2019\u00e9tais gauch\u00e8re, je<\/s> Une gauch\u00e8re ne verraits<\/s> en buvant m<\/s>son th\u00e9 qu\u2019une paroi blanche l\u00e9g\u00e8rement brillante. La d\u00e9coration fait la part belle \u00e0 la fleur d\u2019orchid\u00e9e qui d\u00e9ploie ses p\u00e9tales et s\u00e9pales blanc gris sur un angle arrondi du mug. En son centre, le labelle rouge turgescent d\u00e9voile sa vocation de leurre sexuel, destin\u00e9 \u00e0 attirer les insectes tromp\u00e9s par sa forme et \u00e0 recevoir l\u2019atterrissage des pollinisateurs qui en tentant de l\u2019ins\u00e9miner sentiront leur t\u00eate ou leur abdomen se tapisser de pollen visqueux qu\u2019ils iront ensuite diss\u00e9miner au c\u0153ur d\u2019autres fleurs (trop long)<\/em>. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la corolle, la tige gris marron et les feuilles vert p\u00e2le semblent comme atrophi\u00e9es \u00e0 moins que ce ne soit l\u2019effet d\u2019une perspective improbable qui rabatte ces trois petites feuilles \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019anse. Malgr\u00e9 la disproportion des feuilles \u2013  remarqu\u00e9e seulement dans un examen attentif de l\u2019objet \u2013 la d\u00e9coration se fond avec harmonie dans la forme du mug.<\/s> La surface du mug est douce et les mains se plaisent \u00e0 l\u2019entourer, \u00e0 se r\u00e9chauffer \u00e0 la chaleur du th\u00e9 sombre qu\u2019elle diffuse le matin. Quand le niveau du th\u00e9 d\u00e9cro\u00eet, de l\u00e9g\u00e8res traces apparaissent sur la paroi interne qui marquent les niveaux successifs de la boisson.  <\/p>\n\n\n\n

Jour 3<\/em>. J\u2019aime l\u2019objet, peu le mot. Mug, mug, mug<\/em>.\nTrouver un synonyme ? Une tasse<\/em> est moins profonde, plus\n\u00e9vas\u00e9e ; de ce fait, le mug conserve plus longtemps la chaleur du th\u00e9 ou\ndu caf\u00e9. Pr\u00e9tendre que godet<\/em> est synonyme de mug<\/em> c\u2019est oublier\nqu\u2019un godet est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9pourvu d\u2019anse. Le CNTRL ignore superbement le mug<\/em>\nmais nous apprend que la moque<\/em> d\u00e9signait (d\u00e9signe encore ?) sur le\nlittoral atlantique et de la Manche un objet similaire, nomm\u00e9 mok<\/em> en\nbreton. <\/p>\n\n\n\n

Mug, moque, mok, mokke, mukke, mugg, mugge\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019origine du mot anglais mug<\/em> est incertaine\u2026\npeut-\u00eatre scandinave, ainsi dit-on mugg<\/em> en su\u00e9dois et mugge<\/em> en\nnorv\u00e9gien\u2026 alors l\u2019histoire de mon mug, cadeau d\u2019un ami su\u00e9dois, s\u2019alignerait tout\nnaturellement sur l\u2019origine du mot le d\u00e9signant. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e9tonymie op\u00e9rant, le mug ne d\u00e9signe pas seulement le\ncontenant de porcelaine blanche mais aussi le contenu en quantit\u00e9 et nature, soit\nenviron 165 centim\u00e8tres cube de darjeeling ou de th\u00e9 Sencha (tenant compte du\nfait que je ne remplis pas mon mug \u00e0 ras-bord). Pourtant j\u2019entends rarement\ndire je vais boire un mug de th\u00e9<\/em>, comme on dit boire une tasse de th\u00e9<\/em>\nou plus simplement boire un th\u00e9<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

La difficult\u00e9 majeure dans la description de ce mug est de d\u00e9couvrir ou d\u2019inventer les mots pour d\u00e9signer sa forme qui n\u2019est ni cylindre ni parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8de ni prisme. Je n\u2019ai pas trouv\u00e9 le mot juste, et je ressens ce qu\u2019est la rage de l\u2019expression<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Jour 4<\/em>. I. ne m\u2019a pas offert un<\/em> mug \u00e0 l\u2019orchid\u00e9e mais deux<\/em> mugs identiques, du moins je le pensais jusque-l\u00e0, ne les ayant jamais distingu\u00e9s, je prenais l\u2019un ou l\u2019autre, l\u2019un pour l\u2019autre, indiff\u00e9remment, sans les extraire de leur g\u00e9mellit\u00e9 de porcelaine. Aujourd\u2019hui ils sont pos\u00e9s l\u00e0 sur la table, l\u2019un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019autre, et il va s\u2019agir pour la premi\u00e8re fois de les observer minutieusement pour d\u00e9tecter leurs diff\u00e9rences s\u2019ils en ont. Regarder la tige les feuilles de l\u2019un et vite regarder la tige les feuilles de l\u2019autre, comme dans un jeu des sept diff\u00e9rences. Les plis du p\u00e9tale inf\u00e9rieur sont plus marqu\u00e9s et moins nombreux sur l\u2019un des mugs, l\u2019un d\u2019eux ressemble plus \u00e0 une d\u00e9chirure qu\u2019\u00e0 une fronce. En les tournant l\u00e9g\u00e8rement, il peut sembler que la courbure de la tige n\u2019\u00e9pouse pas tout \u00e0 fait de la m\u00eame fa\u00e7on l\u2019arrondi vers l\u2019anse. Cela reste infime. Mais en soulevant les deux mugs, on remarque une diff\u00e9rence vraiment flagrante : un petit T4 comme en relief mais lisse sous la pulpe des doigts marque le dessous d’un des mugs, celui dont le p\u00e9tale inf\u00e9rieur est comme d\u00e9chir\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Jour 5<\/em>. Un des deux mugs qu\u2019I. m\u2019a offert il y a environ vingt ans, est en porcelaine blanche, un peu brillante, orn\u00e9e d\u2019un motif floral l\u00e9g\u00e8rement japonisant. Sur dix centim\u00e8tres de hauteur son corps a \u00e9t\u00e9 harmonieusement moul\u00e9 dans une forme hybride; fusion d’un cylindre et d’un parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8de qui marie l\u2019arrondi \u00e0 l\u2019anguleux. Une grande fleur d\u2019orchid\u00e9e d\u00e9ploie ses p\u00e9tales et s\u00e9pales blanc gris un peu fronc\u00e9s sur un angle courbe du mug. En son centre, la turgescence d\u2019un labelle rouge sombre. De la corolle \u00e9merge une fine tige gris brun qui traverse la face d\u00e9cor\u00e9e du mug et se ramifie pr\u00e8s de l\u2019anse o\u00f9 elle porte trois petites feuilles vert p\u00e2le. La l\u00e9g\u00e8re disproportion de la tige et des feuilles ne nuit pas \u00e0 la gr\u00e2ce du motif. La d\u00e9coration florale n\u2019est visible que pour qui soul\u00e8ve le mug de sa main droite. Un gaucher ne verra en buvant son th\u00e9 qu\u2019une paroi blanche. La surface du mug est douce et les mains se plaisent \u00e0 l\u2019entourer, \u00e0 se r\u00e9chauffer \u00e0 la chaleur du th\u00e9 sombre qu\u2019elle diffuse le matin. Quand le niveau du th\u00e9 d\u00e9cro\u00eet, de l\u00e9g\u00e8res traces apparaissent sur la paroi interne qui marquent les niveaux successifs de la boisson (et peut-\u00eatre les \u00e9tats progressifs d\u2019une conscience qui s\u2019\u00e9veille dans la fra\u00eecheur du matin).  Le deuxi\u00e8me mug est presque identique au premier, \u00e0 ceci pr\u00e8s que les plis de son p\u00e9tale inf\u00e9rieur sont plus prononc\u00e9s, l\u2019un d’eux comme une d\u00e9chirure, et qu\u2019on trouve inscrits sous son assise deux petits caract\u00e8res blancs, T4, dont on ignore la signification.<\/p>\n\n\n\n

\"De
\u00a9 Muriel Boussarie, de passage \u00e0 Roanne, juillet 2019<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jour 1. C\u2019est un mug de porcelaine blanche, orn\u00e9 d\u2019un motif floral l\u00e9g\u00e8rement japonisant qu\u2019un premier regard n\u2019identifie pas n\u00e9cessairement comme la repr\u00e9sentation d\u2019une orchid\u00e9e. Le mug n\u2019est pas cylindrique, sa base est plus \u00e9troite que son ouverture. On dirait plut\u00f4t un parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8de arrondi ou un cylindre dont on aurait aplati les courbes tout en \u00e9vasant son ouverture. Comme tout Continuer la lectureIdentification d’un mug<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":15972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[1340],"class_list":["post-15967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ete-2019-03-cinq-fois-sur-le-metier","tag-amitie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}