{"id":185842,"date":"2025-05-13T09:00:23","date_gmt":"2025-05-13T07:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=185842"},"modified":"2025-05-18T11:33:43","modified_gmt":"2025-05-18T09:33:43","slug":"boost-11ter-draeger-versus-faulkner-eclater-le-nous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/boost-11ter-draeger-versus-faulkner-eclater-le-nous\/","title":{"rendered":"#boost #11ter | Draeger versus Faulkner, \u00e9clater le nous"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"#boost #11ter | Draeger versus Faulkner, e\u0301clater le nous\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cAMxyeNIV7A\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/spip\/spip.php?article5365\">sommaire g\u00e9n\u00e9ral du cycle<\/a>;<br>_ sur Patreon, t\u00e9l\u00e9chargement extrait de Manuela Draeger, <em>Arr\u00eat sur enfance<\/em>, plus inscription et publier vos contributions, plus Zooms etc.);<br>_ contributions \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/mail\/info.htm\">envoyer par mail<\/a>&nbsp;jusque 19\/20 mai ! <\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/boost_11ter_3_monologues-3.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 #boost_11ter_3_monologues.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-a4a96c5c-1d1b-4a33-99b3-d12ddf94b6b8\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/boost_11ter_3_monologues-3.pdf\">#boost_11ter_3_monologues<\/a><a href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/boost_11ter_3_monologues-3.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-a4a96c5c-1d1b-4a33-99b3-d12ddf94b6b8\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>\u00abNous marchions dans la nuit\u00bb : infime mais radical d\u00e9calage initi\u00e9 par le \u00abnous\u00bb des narrateurs crois\u00e9s du \u00abArr\u00eat sur enfance\u00bb sign\u00e9 Manuela Draeger. Tout d&rsquo;abord, nous avons retenu la nuit, la marche dans la nuit, les souvenirs et r\u00eaves associ\u00e9s, et cet instant sans bord que conf\u00e9rait au texte son pass\u00e9 simple. Mais, ce \u00abnous\u00bb c&rsquo;est aussi une distance prise avec le sujet, qui s&rsquo;exprime par le \u00abnous\u00bb et non en tant que lui-m\u00eame. <\/p>\n\n\n\n<p>Avec la #11bs, on a tent\u00e9 l&rsquo;expansion de la fiction, se saisissant d&rsquo;un point de bascule du premier texte et lui cr\u00e9ant un avant et apr\u00e8s. \u00c0 mesure que les contributions me parvenaient, un constat : le \u00abnous\u00bb avait surv\u00e9cu, s&rsquo;\u00e9tait transpos\u00e9 dans les fictions naissantes. <\/p>\n\n\n\n<p>Travailler sur ce \u00abnous\u00bb ? Un texte me hantait d&#8217;embl\u00e9e, et s&rsquo;obstinait. Bien s\u00fbr le <em>Tandis que j&rsquo;agonise<\/em> de Faulkner. Fiction \u00e9crite en temps bref (dix-huit ou vingt-et-un jours, selon la l\u00e9gende), alors que l&rsquo;auteur, en butte aux refus \u00e9ditoriaux de son <em>Le bruit et la furueur<\/em> s&rsquo;\u00e9tait employ\u00e9 au service de nuit de la centrale \u00e9lectrique d&rsquo;Oxford, Mississipi. Une image survivant de l&rsquo;enfance, le th\u00e8me immuable depuis Euripide de la mort de la m\u00e8re, et l&rsquo;\u00e9pop\u00e9e charrette sur une poign\u00e9e de kilom\u00e8tres, mais avec inondation, folie et incendie. Et puis ce nouveau scandale, d\u00e8s les premi\u00e8res pages : trois locuteurs, trois monologues, un m\u00eame lieu, une m\u00eame action \u2014 la travers\u00e9e d&rsquo;un champ de ma\u00efs par trois adolescents \u2014, et rien qui puisse attester d&rsquo;une r\u00e9alit\u00e9 commune, objective ou ext\u00e9rieure aux trois perceptions-mondes s\u00e9par\u00e9es des trois locuteurs. <\/p>\n\n\n\n<p>Et c&rsquo;est ce que je vous propose : \u00e9clater le \u00abnous\u00bb de votre texte initial en trois locuteurs distincts, tenter trois monologues (bribes, fragments de monologues, c&rsquo;est la prise de parole et la confrontation des trois qui compte). Si, dans votre texte initial, le \u00abnous\u00bb ne concernait que deux personnages, ajouter une troisi\u00e8me voix, qui serait voix narrative, ou t\u00e9moin ou spectateur, mais rester sur ces trois bribes de monologue, plut\u00f4t que deux. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Tandis que j&rsquo;agonise<\/em> est une grande lecture, vous trouverez le livre facilement, ou sur les plateformes num\u00e9riques. Difficile de construire un extrait, mais on s&rsquo;en tient, une troisi\u00e8me et derni\u00e8re fois, \u00e0 cette compacit\u00e9 et cette musique si particuli\u00e8res du Manuela Draeger. Concernant les monologues crois\u00e9s, j&rsquo;ins\u00e8re aussi dans les pi\u00e8ces jointes les monologues de pr\u00e9paration d&rsquo;avant-texte de Kolt\u00e8s<em>, Combat de n\u00e8gre et de chiens<\/em>, l\u00e0 aussi influence Faulkner dominante.<\/p>\n\n\n\n<p>Et c&rsquo;est \u00e0 vous&#8230; <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013&nbsp;sommaire g\u00e9n\u00e9ral du cycle;_ sur Patreon, t\u00e9l\u00e9chargement extrait de Manuela Draeger, Arr\u00eat sur enfance, plus inscription et publier vos contributions, plus Zooms etc.);_ contributions \u00e0&nbsp;envoyer par mail&nbsp;jusque 19\/20 mai ! \u00abNous marchions dans la nuit\u00bb : infime mais radical d\u00e9calage initi\u00e9 par le \u00abnous\u00bb des narrateurs crois\u00e9s du \u00abArr\u00eat sur enfance\u00bb sign\u00e9 Manuela Draeger. Tout d&rsquo;abord, nous avons retenu la <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/boost-11ter-draeger-versus-faulkner-eclater-le-nous\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#boost #11ter | Draeger versus Faulkner, \u00e9clater le nous<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":185847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7311,7458,7302],"tags":[],"class_list":["post-185842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boost-les-recaps","category-boost-11ter-faulkner-eclater-le-nous","category-boost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185842"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186105,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185842\/revisions\/186105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}