{"id":187586,"date":"2025-07-02T00:41:00","date_gmt":"2025-07-01T22:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=187586"},"modified":"2025-07-04T18:14:51","modified_gmt":"2025-07-04T16:14:51","slug":"resto-verso-1-caniculaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/resto-verso-1-caniculaires\/","title":{"rendered":"#retoverso #01 |  notes caniculaires en une seule rue"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">RECTO<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">dans la rue longue qui descend un courant d&rsquo;air br\u00fblant fait voler les cheveux aux terrasses; blancheur \u00e9tourdissante des fa\u00e7ades ; un pigeon, les pattes rong\u00e9es \u00e0 l&rsquo;acide des goutti\u00e8res claudique vers le caniveau \u00e0 sec ; au tabac de l&rsquo;angle personne ne fume, une femme qu\u00e9mande une cigarette comme pr\u00eacher dans le d\u00e9sert ; stridence de freins, l&rsquo;auto, la seule de la rue, se fige, le bitume br\u00fble ; dans la librairie Qu\u00e9becoise, climatis\u00e9e, il fait un froid polaire : rayonnage de po\u00e9sie impeccablement rang\u00e9, livres serr\u00e9s : Adrienne Rich d\u00e9passe d&rsquo;un ongle, je tire \u2013 la couleur de la robe de la libraire n\u2019est pas assortie \u00e0 ses yeux ni \u00e0 mon souvenir qui ne conserve d&rsquo;elle qu\u2019un semblant de sourire \u00e0 cheveux clairs ; une petite galerie tenue par un anglais math\u00e9maticien photographe\u00a0voyageur, en devanture cette photographie noir et blanc : embarcation \u00e0 fond plat, sorte de p\u00e9niche r\u00e9duite voguant dans un paysage urbain ; \u00e0 bord, sable en tas ou tas de grains, fil traversant avec linge, taches claires soulev\u00e9es par le vent, une bicyclette et des ombres s&rsquo;adossent \u00e0 la cabine, en arri\u00e8re plan, une chemin\u00e9e d&rsquo;usine fume, &#8211; est-ce qu\u2019il pleut -, ce doit \u00eatre l\u2019Asie ; de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue les fruits \u00e0 l&rsquo;\u00e9talage sont comme des t\u00eates miniatures qui s\u00e8chent; les affiches du mur d&rsquo;apr\u00e8s on l&rsquo;air de visages d\u00e9chir\u00e9s ; vitrine badigeonn\u00e9e au pl\u00e2tre mort ; poteau d&rsquo;angle tagu\u00e9 ; ici la rue Saint-Jacques se resserre; d\u2019un coup, murs l\u00e9preux : on dirait que les immeubles se penchent en sautant une \u00e9poque en arri\u00e8re; une poubelle d\u00e9borde d\u2019emballages plastique, un papier vole (<em>combien de temps encore, pour tout, pour rien : les questions comme les papiers gras se trainent sur le trottoir, trente et un an plus t\u00f4t faisait-il aussi chaud? je marchais l\u00e0 avec un ventre de Sumo en attendant la nuit qui serait blanche <\/em>) ; \u00a0\u00bb meilleur p\u00e2tissier \u00a0\u00bb : compositions de g\u00e2teaux en plusieurs tailles et \u00e0 plusieurs \u00e9tages qui ne suent pas malgr\u00e9 la chaleur qui monte aux joues et l\u00e8ve le coeur, trois am\u00e9ricains nez \u00e0 la vitrine tirent la langue en s&rsquo;essuyant le front ; une odeur de poisson s&rsquo;\u00e9chappe d\u2019une fen\u00eatre aux accords de guitare ; lui est couch\u00e9 sur le trottoir pr\u00e8s d&rsquo;une gamelle d&rsquo;eau et d&rsquo;un collier sans chien; en place de la librairie d&rsquo;occasion qui vendait des livres d&rsquo;art, des articles de fonte en suspension, accessoires pour s&rsquo;augmenter et jouir du muscle sur fond de laque noire; le trottoir d\u00e9sert s\u2019\u00e9largit la rue plonge, j\u2019aper\u00e7ois La Sorbonne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">VERSO<\/p>\n\n\n\n<p>elle remonte du sous-sol en tirant sur le pantalon qui la serre aux fesses mais baille \u00e0 la taille : il te va comme un gant le pantalon de mon mari ne manque que la ceinture et le bandana et tu es par\u00e9e pour la f\u00eate : C&rsquo;est mon premier jean de toute ma vie, regarde mes fesses XXL elle fait un tour de marche, manque tomber, la copine qui tient boutique n\u2019a plus de cheveux ; c\u2019est combien ? elles rient, leur gaiet\u00e9 infuse les soies pendues ; des jambes avec des varicosit\u00e9s noires, le corps se devine sous le motif de fleurs, un assemblage de peau et d&rsquo;os qu&rsquo;on dirait cousu main : vous n&rsquo;auriez pas une cigarette. Vingt tans qu&rsquo;elle passe, Adrian \u2013 tu as vu ses images de la Chine \u2013 lui en offre souvent, aujourd&rsquo;hui il est ferm\u00e9 ; l&rsquo;homme qui parle se recoiffe avec sa main droite, la gauche serre le poing ; un coup de frein au feu fait tourner les t\u00eates; et la femme s&rsquo;\u00e9loigne, l\u00e0-bas, plus haut, vers le pigeon qui a soif<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-small-font-size\"><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RECTO dans la rue longue qui descend un courant d&rsquo;air br\u00fblant fait voler les cheveux aux terrasses; blancheur \u00e9tourdissante des fa\u00e7ades ; un pigeon, les pattes rong\u00e9es \u00e0 l&rsquo;acide des goutti\u00e8res claudique vers le caniveau \u00e0 sec ; au tabac de l&rsquo;angle personne ne fume, une femme qu\u00e9mande une cigarette comme pr\u00eacher dans le d\u00e9sert ; stridence de freins, l&rsquo;auto, <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/resto-verso-1-caniculaires\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#retoverso #01 |  notes caniculaires en une seule rue<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7529,7530,1],"tags":[175,2330,574,975,2697],"class_list":["post-187586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recto-verso-le-cycle-ete-2025","category-rectoverso-01-annie-ernaux-dehors","category-atelier","tag-chien","tag-couleurs","tag-main","tag-pigeon","tag-robe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187586"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188434,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187586\/revisions\/188434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}