{"id":187814,"date":"2025-07-01T23:26:48","date_gmt":"2025-07-01T21:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=187814"},"modified":"2025-07-02T07:50:06","modified_gmt":"2025-07-02T05:50:06","slug":"rectoverso-01-pas-normal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso-01-pas-normal\/","title":{"rendered":"#rectoverso #01 | Pas normal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">RECTO<\/p>\n\n\n\n<p>Lundi. On a donn\u00e9 \u00e0 l\u2019Ehpad un nom de ministre barbu. Apr\u00e8s le parking et le laurier, la rampe et l\u2019escalier, imp\u00e9rativement se laver les mains, dit l\u2019affichette. 0852 : la seconde porte s\u2019ouvre. Murmures de vaisselle et de chaussons en plastique, odeurs de javel et de couches; des employ\u00e9es blanches et roses s\u2019affairent dans la salle \u00e0 manger derri\u00e8re la vitre, sous les yeux d\u2019une rang\u00e9e d\u2019h\u00e9berg\u00e9es d\u00e9pendantes. Parmi elles, la bossue. Toujours l\u00e0, inclin\u00e9e, parfois pliss\u00e9e dans le sofa ou en paquet devant l\u2019\u00e9cran, du petit matin aux lueurs de la nuit, son oeil sans \u00e9motion mais concern\u00e9, presque las, presque vif, connaisseur du temps et de ses mani\u00e8res, s\u2019assoit sur ce qui surgit dans le hall.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Samedi. La queue au guichet du CIC traverse le boulevard Longchamp dans sa largeur. Fin de journ\u00e9e, brouhaha musical, corps luisants \u00e0 la f\u00eate. La chaleur, la poussi\u00e8re, la lumi\u00e8re d\u00e9clinante transforment l\u2019atmosph\u00e8re en brouillard dense qu\u2019on avale \u00e0 chaque inspiration, qui floute les silhouettes, qui abime les mouvements. Aux pieds de la file indienne, devant une porte coch\u00e8re, deux corps aplatis occupent la moiti\u00e9 du trottoir. Endormies ou assomm\u00e9es, pi\u00e9tin\u00e9es par le soleil, entour\u00e9es d\u2019objets jet\u00e9s l\u00e0 avec elles, duvets, sacs plastiques, restes de nourriture, les deux masses ont pris la couleur du bitume. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lundi. \u00c0 l\u2019approche de la gare de N\u00eemes, le train s\u2019arr\u00eate encore. Les rails surplombent une rue d\u00e9serte, min\u00e9rale, un homme surgit de <em>croq\u2019pizza<\/em> trois cartons \u00e0 la main, enfourche une moto, file entre les immeubles volets clos. Pas un nuage. Sur une \u00e9troite bande caillouteuse jouxtant les rails, entre un pyl\u00f4ne et une machine signal\u00e9tique, deux chaises d\u2019aluminium font face \u00e0 la rame. C\u00f4tes \u00e0 c\u00f4tes, un peu inclin\u00e9es, intimes, elles semblent partager tout bas des remarques au sujet des passagers derri\u00e8re la vitre, ahuris, impatients, asperg\u00e9s de climatisation poisseuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">VERSO<\/p>\n\n\n\n<p>Dimanche. Au premier \u00e9tage de la <em>Clinique de la Pin\u00e8de<\/em>, dans le couloir desservant les chambres 301 \u00e0 323, le personnel, d\u00e9bord\u00e9, s\u2019immobilise bouche b\u00e9e face \u00e0 la femme en chemise grise: \u00ab\u00a0je vais pas rester l\u00e0 sans rien dire, c\u2019est pas normal\u00a0\u00bb. Large gorge, pieds enfl\u00e9s, elle s\u2019enracine et rosit \u00e0 mesure que le ton monte : \u00ab\u00a0c&rsquo;est pas autre chose que de la maltraitance\u00a0\u00bb \u00c0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle, son fils peut-\u00eatre, la cinquantaine maladroite, acquiesce de toute sa hauteur, sous sa casquette, en naviguant autour des aides soignantes. L\u2019infirmier en chef, petite trentaine, digne, barbe blonde taill\u00e9e de pr\u00e8s, fait face aux cris : \u00ab\u00a0je vous assure que nous faisons tout ce que nous\u00a0\/\u00a0stop! non, pas cette phrase\u00a0\/\u00a0\u00e9coutez Madame, votre mari est\u00a0\/\u00a0il n\u2019a pas mang\u00e9 et pas bu depuis hier soir, c\u2019est normal \u00e7a?\u00a0\u00bb. Un homme sort de la 312 en fauteuil roulant. Une aide soignante fatigu\u00e9e se d\u00e9tache du groupe, lui montre les bouteilles de sirops align\u00e9es sur la desserte : \u00ab\u00a0grenadine, menthe ou citron?\u00a0\u00bb La femme en chemise grise s\u2019approche de l\u2019infirmier : \u00ab\u00a0r\u00e9pondez-moi, bordel, c\u2019est normal, \u00e7a?\u00a0\u00bb L\u2019homme en fauteuil roulant tranche : \u00ab\u00a0rien\u00a0\u00bb. L\u2019aide-soignante semble d\u00e9\u00e7ue et, sur un ton qui se veut enjou\u00e9 : \u00ab\u00a0alors ce sera un sirop \u00e0 rien pour Monsieur.\u00bb\u00a0 Elle attend qu\u2019il rie, sans succ\u00e8s, insiste : \u00ab\u00a0il n\u2019y a pas longtemps, j\u2019\u00e9tais avec mon neveu dans un bar, et il a dit au serveur qu\u2019il ne voulait rien, alors\u2026\u00a0\u00bb Un cri d\u00e9chire le couloir : \u00ab\u00a0je vous dis qu\u2019il n\u2019arrive pas \u00e0 attraper la nourriture tellement il tremble, vous \u00eates sourd ou quoi?\u00a0Je vais me plaindre, c\u2019est pas normal\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RECTO Lundi. On a donn\u00e9 \u00e0 l\u2019Ehpad un nom de ministre barbu. Apr\u00e8s le parking et le laurier, la rampe et l\u2019escalier, imp\u00e9rativement se laver les mains, dit l\u2019affichette. 0852 : la seconde porte s\u2019ouvre. Murmures de vaisselle et de chaussons en plastique, odeurs de javel et de couches; des employ\u00e9es blanches et roses s\u2019affairent dans la salle \u00e0 manger <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso-01-pas-normal\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#rectoverso #01 | Pas normal<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":350,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7529,7530],"tags":[],"class_list":["post-187814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recto-verso-le-cycle-ete-2025","category-rectoverso-01-annie-ernaux-dehors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/350"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187814"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187915,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187814\/revisions\/187915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}