{"id":188247,"date":"2025-07-03T18:35:34","date_gmt":"2025-07-03T16:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=188247"},"modified":"2025-07-03T22:34:34","modified_gmt":"2025-07-03T20:34:34","slug":"recto-verso-01-versants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/recto-verso-01-versants\/","title":{"rendered":"#rectoverso # 01 | Versants"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">RECTO<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>1<\/strong>.Le huit. Le z\u00e9ro. C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. Flottant au bout de deux fils. Des ballons aluminium arc-en-ciel gonfl\u00e9s \u00e0 la paille, fix\u00e9s au-dessus du portail. 80. Chiffre visible depuis la rue. Dans un ciel tr\u00e8s bleu. Juste apr\u00e8s le virage mal pris par un camion erratique qui a attaqu\u00e9 le mur d\u2019enceinte de la grande maison. Signe d\u2019un anniversaire au-dessus du portail. Au-dessus de la ville. Au-dessus de la m\u00eal\u00e9e. S\u00fbrement une grand-m\u00e8re. 80. Pourtant, des enceintes invisibles d\u00e9versent de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des torrents de hip hop. Voix d\u2019enfants, appels, rires. Du monde derri\u00e8re le portail. Un monde devin\u00e9 quand le portail s\u2019ouvre lentement pour une livraison. Apparait un grand tilleul au-dessus d\u2019une pelouse. A c\u00f4t\u00e9, une structure gonflable en longueur. Un parasol aux baleines duquel une femme en nage suspend des bonbons attach\u00e9s \u00e0 des ficelles. Dans le coin, montage d\u2019un bac m\u00e9tallique, \u00e7a tourne dedans : machine pour barbe \u00e0 papa. Contre le mur qui jouxte le portail, un drap blanc de toile de fond \u00e0 l\u2019arche m\u00ealant ballons fraichement gonfl\u00e9s et guirlandes de fleurs artificielles. D\u00e9cor pour les photos de la f\u00eate. Fleurs comme celles qui entourent les rampes, le pied du panneau de basket, les t\u00eates des gar\u00e7ons et des filles, les devantures des caf\u00e9s urbains. Dans le prolongement, une table de maquillage est dress\u00e9e pour un repas de couleurs. Une petite fille vient de prendre place et l\u2019adolescente qui l\u2019accueille lui propose de choisir parmi des motifs floraux photocopi\u00e9s. La fleur, c\u2019est le th\u00e8me. Palette pr\u00eate. On dirait que la f\u00eate des enfants se pr\u00e9pare. Amanda a lanc\u00e9 l\u2019Escape. 80, c\u2019est un chiffre pas jeune, dit le passant. On entrevoit un groupe d\u2019adolescents pr\u00eats pour la d\u00e9monstration de danse urbaine. Le portail se referme lentement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2<\/strong>.Apr\u00e8s le giratoire de la Patte-d\u2019Oie, blocs monumentaux. Tout pour l\u2019int\u00e9rieur. Et pour l\u2019ext\u00e9rieur. Du Merlin dans la marque, un parking en travaux tout autour. Le fournisseur g\u00e9ant r\u00e8gne au centre. Rien que pour trouver l\u2019entr\u00e9e en poussant un chariot vide, il faut vouloir. Se rep\u00e9rer parmi les d\u00e9partements. Du mat\u00e9riel partout, bien rang\u00e9 par cat\u00e9gories. Familles d\u2019\u00e9l\u00e9ments par milliers. Toutes les possibilit\u00e9s du monde qui bricole, refait, d\u00e9fait, d\u00e9taille, voit grand, voit petit. Tout s\u2019ach\u00e8te dans le neuf. Pas de seconde main. Du miroir \u00e0 la d\u00e9fon\u00e7euse. Caisses au bout du parcours : postes de douane. Libre service sous contr\u00f4le. A leur poste, aux carrefours, les personnels du renseignement attendent le client devant leurs \u00e9crans. Robinetterie : tout droit. Petit outillage. Gros outillage. Au fond. Des plaques par milliers : deuxi\u00e8me secteur. Grand salon de jardin en d\u00e9stockage. Mis de c\u00f4t\u00e9 pour remplacer celui que la pluie a d\u00e9truit sur le parterre de la maison d\u2019enfants. Et l\u00e0, au bout de l\u2019all\u00e9e, de grandes loges b\u00e9antes. Plus rien. Juste les panneaux indiquant les contenus absents : climatiseurs, ventilateurs. Les sauterelles de la canicule se sont abattues. Merlin le d\u00e9senchanteur se frotte les mains.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3<\/strong>.Centre Cyrano de Bergerac. Espace polyvalent. Gala Danse. Des voitures tournent en rond. Se garer est difficile. Parking trop petit. Des familles convergent et finissent par trouver une place. Contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 bon enfant. Soulagement dans l\u2019air : climatisation au rendez-vous. Oasis pour toutes celles \u2014 tr\u00e8s peu ceux \u2014 qui se pr\u00e9parent dans les loges et pour le public des f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e. Techniciens son et lumi\u00e8re pr\u00eats : derniers essais juste avant le spectacle. Dans le noir, une voix annonce joyeusement la soir\u00e9e et c\u2019est parti. Vont se succ\u00e9der les univers chor\u00e9graphi\u00e9s, avec projections, d\u00e9cors chatoyants et tenues \u00e9clectiques. Pendant des semaines, les b\u00e9n\u00e9voles de la couture et du costume ont travaill\u00e9 dans l\u2019ombre et les danseurs mettent en lumi\u00e8re leurs cr\u00e9ations. Une vie enti\u00e8re loge dans le mouvement, la coordination, les compositions surprenantes. Deux d\u2019entre elles sont attendues : <em>El dia de los muertos<\/em>, autour de la LLorona, \u00e2me en peine. M\u00e9d\u00e9e mexicaine. Recto : des fleurs dans les cheveux. Verso : masque cr\u00e2ne c\u00f4t\u00e9 nuque et la danse fait passer les corps en mouvement d\u2019un c\u00f4t\u00e9 l\u2019autre. Puis vient<em> l\u2019Appel <\/em>: Combattantes en lice, elles savent danser ensemble. https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DIRZC1itksz\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">VERSO<\/p>\n\n\n\n<p><br>Public. Salle comble. Les \u00e9crans des t\u00e9l\u00e9phones brillent. Messages. \u00ab J\u2019arrive, garde-moi une place. \u00bb. Rang\u00e9e du milieu, des petites filles ont des paillettes sur le front. Les retardataires ont trouv\u00e9 des si\u00e8ges de justesse apr\u00e8s leur exp\u00e9dition chez Merlin et compagnie. \u00ab J\u2019ai bien cru que je n\u2019arriverais pas \u00e0 tout faire \u00bb. Du monde dans le noir, familles au rendez-vous. Fin d\u2019ann\u00e9e scolaire br\u00fblante. \u00ab C\u2019est toujours \u00e9tonnant, ce que Gribouille pr\u00e9sente. \u00bb. Rumeur. Retrouvailles de circonstance, largement locales, inflexions dans le maillage des chuchotements. Gros son : r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019attente gonfl\u00e9e par la chaleur du dehors qui tente d\u2019envahir la salle. La clim r\u00e9siste. Tout le monde se fait signe. On patiente. H\u00e2te de d\u00e9couvrir le r\u00e9sultat d\u2019une ann\u00e9e de travail. Scansion des mains comme battements de c\u0153urs jusqu\u2019au bout des doigts. Premiers tableaux. Liesse. Dans le noir : \u00ab Sur sc\u00e8ne, <em>elles<\/em> font fort. Il n\u2019y a presque pas de <em>ils<\/em> dans les danses. \u00bb Evidence donn\u00e9e \u00e0 voir. Le public guette la suite. Et c\u2019est l<em>\u2019Appel <\/em>, nom de la Danse qui a remport\u00e9 le troph\u00e9e, coup de c\u0153ur du jury \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 il y a quelques mois . \u00ab Normal, c\u2019est un appel vrai \u00bb. Parole du p\u00e8re juste devant, hissant \u00e0 bout de bras son enfant qui ne danse pas encore. Dans <em>l\u2019Appel<\/em>, en fin de premi\u00e8re partie, Amanda est \u00e9clatante. \u00ab Sa m\u00e8re a cr\u00e9\u00e9 la compagnie ; depuis l\u2019\u00e2ge de cinq ans, Amanda danse. Elle reprend le flambeau. \u00bb. \u00ab Et la chor\u00e9graphe, celle qu\u2019on ne voit pas, quelle force ! \u00bb Deuxi\u00e8me partie. Bal \u00e9clectique et le final. Amanda veille sur les d\u00e9tails. Applaudie, redemand\u00e9e. Surprise annonc\u00e9e. Les \u00e9l\u00e8ves adolescents et adultes lui offrent un ch\u00e8que g\u00e9ant : financement de son voyage \u00e0 Bali. Le plateau rentre dans l\u2019ombre, la salle est brutalement \u00e9clair\u00e9e. Embrassades, f\u00e9licitations. Pendant ce temps, les artistes du soir n\u2019en restent pas \u00e0 la magie. Loges \u00e0 vider, sacs rang\u00e9s au bord du plateau avant d\u2019\u00eatre transport\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 l\u2019entrep\u00f4t mis \u00e0 disposition par la ville. \u00ab L\u00e0-bas, c\u2019est la caverne d\u2019Ali Baba, il faut voir tout ce que la compagnie a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9, engrang\u00e9. \u00bb. \u00ab C\u2019est comme les containers dans les dessous de l\u2019Op\u00e9ra. \u00bb. \u00ab On trouve de tout mais ce n\u2019est pas du Merlin. \u00bb. \u00ab Allez, cette fois on y va, on redescend \u00bb. Corps en sueur. Retomb\u00e9s. Les vigiles attendent patiemment la fin des discussions et derri\u00e8re les derniers spectateurs verrouillent toutes les portes de Cyrano.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RECTO 1.Le huit. Le z\u00e9ro. C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. Flottant au bout de deux fils. Des ballons aluminium arc-en-ciel gonfl\u00e9s \u00e0 la paille, fix\u00e9s au-dessus du portail. 80. Chiffre visible depuis la rue. Dans un ciel tr\u00e8s bleu. Juste apr\u00e8s le virage mal pris par un camion erratique qui a attaqu\u00e9 le mur d\u2019enceinte de la grande maison. Signe d\u2019un anniversaire <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/recto-verso-01-versants\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#rectoverso # 01 | Versants<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7529,7530,1],"tags":[],"class_list":["post-188247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recto-verso-le-cycle-ete-2025","category-rectoverso-01-annie-ernaux-dehors","category-atelier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188247"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188334,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188247\/revisions\/188334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}