{"id":188955,"date":"2025-07-06T22:07:12","date_gmt":"2025-07-06T20:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=188955"},"modified":"2025-07-07T11:12:23","modified_gmt":"2025-07-07T09:12:23","slug":"rectoverso02-traversee-de-la-nuit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso02-traversee-de-la-nuit\/","title":{"rendered":"#rectoverso #02\u00a0| travers\u00e9e de la nuit"},"content":{"rendered":"\n<p>RECTO<\/p>\n\n\n\n<p><em>A ce stade de la nuit<\/em>, la pluie directement dans leurs dents, ceux \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s avancent<\/p>\n\n\n\n<p><em>A ce stade de la nuit<\/em> je n\u2019ai plus que l\u2019ou\u00efe, le cliquetis de m\u00e9tal et le g\u00e9missement des chevaux, ils font ce son qui se loge en arri\u00e8re de la t\u00eate et qui y reste, quelque chose comme une pr\u00e9monition que personne n\u2019\u00e9coute<\/p>\n\n\n\n<p><em>A ce stade de la nuit <\/em>les hommes ne renoncent pas, je suis dans la masse indistincte et compacte de nos corps, invisible parmi les autres, poils et sueur, r\u00eave et ranc\u0153ur,<\/p>\n\n\n\n<p><em>A ce stade de la nuit <\/em>mes pieds et les leurs sont dans la tourbe froide encore pour plusieurs heures et quand nous aurons atteint le bout ce ne sera pas la fin d\u2019une marche qui a commenc\u00e9 bien avant nous<\/p>\n\n\n\n<p><em>A ce stade de la nuit <\/em>les premiers corps tombent et il faut ignorer pouvoir leur marcher dessus pour continuer<\/p>\n\n\n\n<p><em>A ce stade de la nuit <\/em>il y a juste de la fum\u00e9e et des cris<\/p>\n\n\n\n<p><em>A ce stade de la nuit <\/em>certains s\u2019enfuient<\/p>\n\n\n\n<p><em>A ce stade de la nuit <\/em>la plaine c\u2019est de la tourbe et du sang maintenant<\/p>\n\n\n\n<p><em>A ce stade de la nuit<\/em> il n\u2019y a plus d\u2019autre son que celui de leurs bottes sur moi, et ils ne s\u2019arr\u00eateront pas.<\/p>\n\n\n\n<p>VERSO<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Je crois que j\u2019ai vu <em>Aguirre, la col\u00e8re de dieu<\/em> l\u2019an dernier, dans le noir de ma chambre, projet\u00e9 sur un \u00e9cran inexistant par un petit objet suspendu au-dessus de ma t\u00eate. Et l\u00e0, \u00a0alors que je suis allong\u00e9e dans le noir, dans le carr\u00e9 de lumi\u00e8re qui allume une partie du mur blanc, ont d\u00e9roul\u00e9 des torrents de boue, des mar\u00e9cages et des hommes qui avancent comme des b\u00eates, qui deviennent des b\u00eates\u00a0; des femmes perdues ou port\u00e9es dans une jungle dont on ne sort jamais, la chute d\u2019un canon qui explosant, interromps la longue processions des hommes casqu\u00e9s sur fond d\u2019une musique de synth\u00e9tiseur hypnotique\u00a0; de la brume\u00a0; des torrents de brume\u00a0; de la pluie\u00a0; des cochons noirs\u00a0;des singes envahissant un radeau\u00a0; des hommes qui glissent sur l\u2019eau boueuse , qui s\u2019enferment, se mutilent ou qui se tuent\u00a0; et le visage fou d\u2019Aguirre, calme soudain lorsqu\u2019il regarde le ciel avec ses yeux bleus presque aveugles<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RECTO A ce stade de la nuit, la pluie directement dans leurs dents, ceux \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s avancent A ce stade de la nuit je n\u2019ai plus que l\u2019ou\u00efe, le cliquetis de m\u00e9tal et le g\u00e9missement des chevaux, ils font ce son qui se loge en arri\u00e8re de la t\u00eate et qui y reste, quelque chose comme une pr\u00e9monition que <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso02-traversee-de-la-nuit\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#rectoverso #02\u00a0| travers\u00e9e de la nuit<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":428,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7529,7548],"tags":[],"class_list":["post-188955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recto-verso-le-cycle-ete-2025","category-rectoverso-02-maylis-de-kerangal-nuit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/428"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188955"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189072,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188955\/revisions\/189072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}