{"id":189775,"date":"2025-07-11T09:47:34","date_gmt":"2025-07-11T07:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=189775"},"modified":"2025-07-11T14:12:32","modified_gmt":"2025-07-11T12:12:32","slug":"rectoverso-04","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso-04\/","title":{"rendered":"#rectoverso #04 |\u00a0Turin"},"content":{"rendered":"Boulot \u00e0 Turin, l&rsquo;amour en bas, \u00e0 la maison. \u00c9cole primaire, concierge. Turin n&rsquo;est pas une m\u00e9taphore. De longues rues droites, le FIAT, des yeux jaunes, pas de collier visible, mais je suis s\u00fbr que Turin n&rsquo;est pas une m\u00e9taphore. Du papier m\u00e2ch\u00e9 accroch\u00e9 pr\u00e8s des Alpes, mais ce n&rsquo;est pas une m\u00e9taphore, Turin. Toutes les salles de classe \u00e0 ma disposition, \u00e0 nettoyer en un temps record pendant la r\u00e9cr\u00e9ation du matin\u00a0: dans chaque salle, je commence d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 et je termine de l&rsquo;autre, comme des enfants qui coupent la nourriture \u00e0 la fourchette. Je travaille pendant qu&rsquo;ils mangent. L&rsquo;eau de ma serpilli\u00e8re goutte comme du jaune d&rsquo;\u0153uf. Les murs de la classe semblent pos\u00e9s sur les bancs d&rsquo;\u00e9cole, regardant droit devant eux, sans m\u00eame se toucher les cheveux ni le nez un seul instant. Je ne sais pas quoi ajouter \u00e0 cet espace\u00a0; je ne suis pas un chef qui sait ajouter, m\u00e9langer ou faire sauter pour donner du go\u00fbt. Je ne peux rien laisser hors de place\u00a0; tout doit rester immobile, comme une toile d&rsquo;araign\u00e9e (ou bien, comme dans une toile d&rsquo;araign\u00e9e). Il y a un vent dans lequel on peut nager, une mer qui souffle. Turin veut peut-\u00eatre que je me sente chez moi, mais un vent comme celui-ci ressemble plus \u00e0 des trucs qu&rsquo;on me jette dessus. La nuit, dans ma chambre chez ma tante, il se transforme en drap qui bouge pendant mon sommeil.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boulot \u00e0 Turin, l&rsquo;amour en bas, \u00e0 la maison. \u00c9cole primaire, concierge. Turin n&rsquo;est pas une m\u00e9taphore. De longues rues droites, le FIAT, des yeux jaunes, pas de collier visible, mais je suis s\u00fbr que Turin n&rsquo;est pas une m\u00e9taphore. Du papier m\u00e2ch\u00e9 accroch\u00e9 pr\u00e8s des Alpes, mais ce n&rsquo;est pas une m\u00e9taphore, Turin. Toutes les salles de classe \u00e0 <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso-04\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#rectoverso #04 |\u00a0Turin<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":702,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7529,7565,1],"tags":[],"class_list":["post-189775","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recto-verso-le-cycle-ete-2025","category-rectoverso-04-marianne-alphant-exercice-de-memoire","category-atelier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/702"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189775"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189850,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189775\/revisions\/189850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}