{"id":190171,"date":"2025-07-13T15:24:23","date_gmt":"2025-07-13T13:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=190171"},"modified":"2025-07-13T15:24:23","modified_gmt":"2025-07-13T13:24:23","slug":"rectoverso-01-larboretum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso-01-larboretum\/","title":{"rendered":"#rectoverso #01 | l’arboretum"},"content":{"rendered":"\n

Je connais des troncs bruns \u00e0 l\u2019\u00e9corce rugueuse, des troncs us\u00e9s par l\u2019habitude du regard. Un arbre de collection est une esp\u00e8ce choisie pour int\u00e9grer l\u2019espace paysager de l\u2019arboretum. Pr\u00e9sent\u00e9 comme une \u0153uvre d\u2019art \u2013 il vient contenter la curiosit\u00e9 et l\u2019admiration des visiteurs \u2013 le cartel indique son nom scientifique latin, comme l\u2019arbutus andrachne<\/em>, sa cat\u00e9gorie de broussailles et pentes rocheuses ainsi que son origine de Gr\u00e8ce, de Turquie, d\u2019Albanie, ou de Crim\u00e9e. Le contact du tronc lisse, la profondeur du rouge sombre rappellent \u00e0 quel point est tenace le fantasme de l\u2019autre lieu \u2013 celui o\u00f9 l\u2019on n\u2019est pas \u2013 et de tout ce qu\u2019on n\u2019a pas l\u2019habitude de voir comme hautement d\u00e9sirable. On r\u00eave la Chypre o\u00f9 des arbres \u00e9corch\u00e9s vifs longent une mer d\u2019huile teint\u00e9e de rouge.<\/p>\n\n\n\n

Beaucoup de fleurs d\u00e9gagent une odeur agr\u00e9able et c\u2019est la m\u00eame surprise renouvel\u00e9e de d\u00e9couvrir la nature gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019odorat, de la toucher du nez. L\u2019iris foetidissima<\/em>, comme son nom latin l\u2019indique, est un iris f\u00e9tide, voire tr\u00e8s f\u00e9tide, comme le sugg\u00e8re son suffixe \u00e0 superlatif. C\u2019est une fleur de bois et coteaux secs, qui pousse sur les c\u00f4tes de la m\u00e9diterran\u00e9e et de l\u2019atlantique. Tout se passe pourtant comme si l\u2019espace domestiqu\u00e9 de l\u2019arboretum urbain lui avait retir\u00e9 ses d\u00e9fenses odorif\u00e8res. L\u2019iris d\u00e9j\u00e0 grill\u00e9 par le mois de juin trop chaud, enferm\u00e9 dans un cercle de pollution en plein centre-ville, ne sent plus rien. On passe son chemin en inventant le lieu de nature hostile o\u00f9 les plantes seraient naus\u00e9abondes et pourquoi pas carnivores.<\/p>\n\n\n\n

On sait que les arbres servent \u00e0 la fabrication du papier, du petit carnet que l\u2019on tient dans la main pour v\u00e9rifier en chemin ce que sont les arbres. Le tetrapanax papyrifer<\/em> indique clairement son utilisation. La fibre de son tronc est d\u00e9coup\u00e9e en fines lamelles press\u00e9es pour r\u00e9aliser le papier de riz. C\u2019est un arbre de luxe, ce que sugg\u00e8re son \u00e9tymologie grecque de pan akos<\/em>, \u00ab qui gu\u00e9rit tout \u00bb, une panac\u00e9e donc. Quelles que soient les vertus qu\u2019on lui pr\u00eate, il est \u00e9vident que sa transformation en un papier si beau, si fin et si blanc que le riz, au pouvoir absorbant pour la peinture \u00e0 l\u2019eau, est d\u00e9j\u00e0 un miracle. Les Chinois s\u2019en servaient d\u00e8s le IIe <\/sup>si\u00e8cle. Le papier a chang\u00e9 la face du monde au m\u00eame titre que l\u2019imprimerie, la poudre \u00e0 canon et la boussole. Apr\u00e8s les tablettes de bambou et le tissu de soie, l\u2019\u00e9corce d\u2019arbre devient le support id\u00e9al. Le sp\u00e9cimen de tetrapanax papyrifer<\/em> que propose l\u2019arboretum est assez dess\u00e9ch\u00e9, quelques feuilles sont jaunies, abim\u00e9es et s\u2019affaissent mollement vers le sol. Le papier de riz affiche sa d\u00e9ch\u00e9ance sous le soleil de plomb de l\u2019\u00e9t\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n

En l\u2019an 105, l\u2019eunuque Cai Lun est tranquillement install\u00e9 sous les grandes feuilles \u00e0 quadruple \u00e9tamines du tetrapanax<\/em>. Il \u00e9pluche lascivement entre ses doigts un morceau d\u2019\u00e9corce. L\u2019empereur l\u2019observe du coin de l\u2019\u0153il.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab \u2013 J\u2019ai vu ces fibres blanches comme le riz tremper dans un vase du jardin. Que penses-tu faire de cette p\u00e2te ?<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Je veux rouler, \u00e9tirer et s\u00e9cher cette p\u00e2te fibreuse pour pouvoir fixer dessus les mots qui surgissent quand je suis allong\u00e9 sous l\u2019arbre.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Si tu parviens \u00e0 graver des mots dans l\u2019arbre pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9, je ferai de toi une l\u00e9gende et je b\u00e2tirai un temple \u00e0 ton honneur.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Cher ma\u00eetre, jusqu\u2019\u00e0 la prochaine invention qui r\u00e9volutionnera le monde, cette p\u00e2te d\u2019arbre donnera mati\u00e8re et vie \u00e0 nos d\u00e9sirs et nos peurs en les gardant pour la m\u00e9moire. Rends gr\u00e2ce \u00e0 la nature qui te nourrit et t\u2019offre le plus miraculeux des biens symboliques \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Et il caressait maintenant du bout des doigts la longue feuille palm\u00e9e de duvet tendre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je connais des troncs bruns \u00e0 l\u2019\u00e9corce rugueuse, des troncs us\u00e9s par l\u2019habitude du regard. Un arbre de collection est une esp\u00e8ce choisie pour int\u00e9grer l\u2019espace paysager de l\u2019arboretum. Pr\u00e9sent\u00e9 comme une \u0153uvre d\u2019art \u2013 il vient contenter la curiosit\u00e9 et l\u2019admiration des visiteurs \u2013 le cartel indique son nom scientifique latin, comme l\u2019arbutus andrachne, sa cat\u00e9gorie de broussailles et Continuer la lecture#rectoverso #01 | l’arboretum<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":503,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7529,7530],"tags":[],"class_list":["post-190171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recto-verso-le-cycle-ete-2025","category-rectoverso-01-annie-ernaux-dehors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/503"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190171"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190172,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190171\/revisions\/190172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}