{"id":193884,"date":"2025-07-31T16:49:27","date_gmt":"2025-07-31T14:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=193884"},"modified":"2025-08-01T16:52:29","modified_gmt":"2025-08-01T14:52:29","slug":"rectoverso-08-moulage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso-08-moulage\/","title":{"rendered":"#rectoverso #08 | Moulage"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

http:\/\/expo360-visagesancetres2024-blois.museescentre.fr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

RECTO<\/strong>
L\u2019anthropologue<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jo\u00e3o Lily, Empreintes sur nature (Ile Maurice, juillet 1846)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai rencontr\u00e9 le nomm\u00e9 Jo\u00e3o Lily par l\u2019entremise de M. de Villecourt, que je ne remercierais jamais assez de son accueil ainsi que de sa connaissance du milieu. Causer avec des n\u00e8gres lui semble pour le moins incongru. Quoi\u00a0! chercher sous cette laide enveloppe, sentiment et id\u00e9e\u00a0! Mais mon h\u00f4te, bien que bourru, se pr\u00eate \u00e0 l\u2019exercice sans mauvaise volont\u00e9. Il me fournit des sp\u00e9cimens bien connus de lui et qui sont ainsi tout dispos\u00e9s \u00e0 s\u2019entretenir avec moi. Ce Jo\u00e3o sort du lot. Ce qui m\u2019a frapp\u00e9 de prime abord est son regard qui ne manifeste aucune d\u00e9bilit\u00e9 ou soumission excessive. Il a le regard franc, d\u00e9nu\u00e9 de la pu\u00e9rilit\u00e9 tant\u00f4t feinte, tant\u00f4t ing\u00e9nue, si commune \u00e0 sa race. C\u2019est un beau sp\u00e9cimen Yambane, \u00e9lanc\u00e9, \u00e0 la musculature solide et que la plantation n\u2019a en rien ab\u00eem\u00e9. Le sujet pr\u00e9sente les scarifications typiques du groupe Makossi-Niambane\u00a0: tatouage en relief port\u00e9 sur le front, sous la forme d\u2019une ligne de \u00ab\u00a0boutons\u00a0\u00bb (la chair est crochet\u00e9e puis entaill\u00e9e) partant du haut du front jusqu\u2019\u00e0 la pointe du nez, indiquant qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 avant sa capture. Typiques \u00e9galement, ses tatouages abdominaux en forme d\u2019\u00e9toiles qui sert \u00e0 identifier le corps du guerrier tomber au combat (les guerriers de cette r\u00e9gion mangent les mains de leurs ennemis et font des vases \u00e0 boire de leurs cr\u00e2nes). \u00c0 voir \u00e9voluer le sujet dans ce qu\u2019il convient d\u2019appeler mon cabinet (\u00f4 combien improvis\u00e9), \u00e0 manier mes instruments de moulage, \u00e0 t\u00e2ter \u00e9toffes et mobilier, on est frapp\u00e9 de la souplesse de ce corps qui a le pas feutr\u00e9 et pr\u00e9cis du f\u00e9lin. Sa ma\u00eetrise du cr\u00e9ole mauricien est tout \u00e0 fait remarquable et le sujet y m\u00eale quelques mots de fran\u00e7ais habilement plac\u00e9s. Je dois l\u2019avouer, il m\u2019est arriv\u00e9 de passer d\u2019agr\u00e9ables moments en sa compagnie. Jo\u00e3o semblait m\u2019\u00e9couter avec avidit\u00e9, ce qui d\u00e9noterait un app\u00e9tit de connaissance et une disposition, si ce n\u2019est naturelle, mais du moins apprise et, oserais-je dire, comprise de l\u2019action civilisatrice. Quoique ses traits soient tout \u00e0 fait simiesques, on pourrait tout de m\u00eame supposer, chez le sujet, une capacit\u00e9 intellectuelle honorable. Celle-ci est cependant \u00e0 relativiser et doit se comprendre dans le temps long. J\u2019\u00e9mets l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019une aptitude toute mim\u00e9tique des n\u00e8gres les plus \u00e9volu\u00e9s, sans doute acquise lors de leur initiation \u00e0 la chasse et \u00e0 ses techniques de camouflage. Mais il suffit d\u2019observer leur accoutrement hideux lorsqu\u2019ils dansent loin de nos regards, ainsi que leur posture lascive, pour bien se convaincre de leur proximit\u00e9 envers le monde animal.<\/p>\n\n\n\n

VERSO<\/strong>
Dionokea dit Joao Lily<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je vois cet homme en son miroir. Et tout est miroir pour lui. Le miroir contient tant. Il est avide, tout y prend place. Miroir ses habits, ses livres, ses tentures. Ses paroles, miroir de miroir de miroir. La plantation, un miroir aussi. Lignes, temps compt\u00e9, r\u00e9coltes mesur\u00e9es, gains escompt\u00e9s. L\u2019oc\u00e9an, le piton. Miroirs pour ces hommes. Et moi-m\u00eame, un reflet. L\u2019image que me renvoie la flaque ou le ruisseau contient sa propre imperfection. Pour \u00eatre impr\u00e9cise, elle n\u2019est d\u2019aucun mensonge. C\u2019est ainsi qu\u2019il me voit au fond. Traits brouill\u00e9s, train\u00e9es de boue \u00e0 parfaire. Le miroir n\u2019y peut rien. Son pl\u00e2tre blanc sur ma gueule de n\u00e8gre, c\u2019est me faire \u00e0 son image. M\u2019\u00e9touffer sous le pl\u00e2tre, puis me faire renaitre. Il exposera ma face aux siens, il dit. Ils n\u2019auront rien que mes traits tir\u00e9s. Ils s\u2019imagineront mon regard, car j\u2019aurai les yeux ferm\u00e9s sous le pl\u00e2tre. Un homme sans regard n\u2019est pas un homme. C\u2019est un fant\u00f4me. Et je ferai, ce soir, un f\u00e9tiche de boue \u00e0 l\u2019image de l\u2019homme blanc. Puis je le regarderai se dissoudre dans l\u2019eau du torrent. Il rejoindra la vie sous l\u2019eau, il traversera le miroir.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

http:\/\/expo360-visagesancetres2024-blois.museescentre.fr\/ RECTOL\u2019anthropologue Jo\u00e3o Lily, Empreintes sur nature (Ile Maurice, juillet 1846) J\u2019ai rencontr\u00e9 le nomm\u00e9 Jo\u00e3o Lily par l\u2019entremise de M. de Villecourt, que je ne remercierais jamais assez de son accueil ainsi que de sa connaissance du milieu. Causer avec des n\u00e8gres lui semble pour le moins incongru. Quoi\u00a0! chercher sous cette laide enveloppe, sentiment et id\u00e9e\u00a0! Mais mon Continuer la lecture#rectoverso #08 | Moulage<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":627,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7529,7658],"tags":[246],"class_list":["post-193884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recto-verso-le-cycle-ete-2025","category-rectoverso-08-nathalie-sarraute-lucienne-panhard","tag-esclavage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/627"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193884"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194053,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193884\/revisions\/194053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}