{"id":194691,"date":"2025-08-04T17:21:24","date_gmt":"2025-08-04T15:21:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=194691"},"modified":"2025-08-04T21:31:29","modified_gmt":"2025-08-04T19:31:29","slug":"11-recto-verso-sei-shonagon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/11-recto-verso-sei-shonagon\/","title":{"rendered":"#rectoverso #11 | Sei Shonagon"},"content":{"rendered":"\n

Recto<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Une bougie<\/p>\n\n\n\n

La bougie \u00e9tincelle sur le g\u00e2teau<\/p>\n\n\n\n

La bougie \u00e9tincelle sur le g\u00e2teau sans s\u2019\u00e9teindre<\/p>\n\n\n\n

La bougie \u00e9tincelle sur le g\u00e2teau sans s\u2019\u00e9teindre sous le souffle de l\u2019enfant<\/p>\n\n\n\n

La bougie \u00e9tincelle sur le g\u00e2teau sans s\u2019\u00e9teindre sous le souffle de l\u2019enfant. Un air de surprise sur les visages. La bougie rallume sans cesse. La farce est rapidement d\u00e9couverte, il s\u2019agit d\u2019une bougie inextinguible, une farce de Michel pour faire sourire Alexandre. L\u2019enfant est souvent songeur comme accabl\u00e9 par trop de pens\u00e9es. Le grand-p\u00e8re aime son rire cristallin et ses grands yeux noirs.<\/p>\n\n\n\n

La bougie ne se rallume plus, on enl\u00e8ve les dix bougies, on coupe le g\u00e2teau, on ne rit plus vraiment.<\/p>\n\n\n\n

Verso<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Les grands points du r\u00e9cit sans nommer les personnages, comme si chaque point pouvait faire l\u2019objet d\u2019un d\u00e9veloppement ind\u00e9pendant<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un anniversaire d\u2019enfant o\u00f9 il n\u2019y a que des adultes, plusieurs g\u00e9n\u00e9rations dans la m\u00eame pi\u00e8ce. L\u2019enfant est heureux, un air inquiet l\u2019espace d\u2019un instant dispara\u00eet aussit\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n

Une photographie noir et blanc et un vieux carton indiquant une date qui n\u2019appartient \u00e0 personne, un poids de naissance est not\u00e9 d\u2019une \u00e9criture appliqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Des enfants devenus adultes qui soudain questionnent leur m\u00e8re sur son pass\u00e9. Ils fouillent dans les silences d\u2019autrefois avec la maladresse de qui d\u00e9couvre que les parents ont eu une vie avant eux. Elle d\u00e9tourne le regard, range des objets qui n\u2019en ont pas besoin. \u00ab\u2009Pourquoi ces questions maintenant\u2009?\u2009\u00bb se demande-t-elle \u00e0 voix haute quand elle est seule, sa voix tremble un peu.<\/p>\n\n\n\n

Un mari silencieux qui travaille beaucoup dans l’arri\u00e8re boutique et une femme de caract\u00e8re qui parle beaucoup avec les clientes sans jamais rien r\u00e9v\u00e9ler d\u2019elle-m\u00eame. Elle est partout dans ses mots et nulle part \u00e0 la fois, comme ces acteurs qui excellent \u00e0 jouer tous les r\u00f4les sauf le leur.<\/p>\n\n\n\n

Un mari fume en cachette. Il m\u00e2che souvent du chewing-gum \u00e0 la menthe quand il rentre apr\u00e8s avoir promen\u00e9 le chien. L\u2019odeur du tabac s\u2019accroche \u00e0 ses v\u00eatements malgr\u00e9 ses pr\u00e9cautions. Ce petit mensonge creuse entre eux un foss\u00e9 ridicule et immense.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019enfant souffre en silence. Il aime apprendre, mais ne veut plus aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, mais il ne le dit \u00e0 personne. L\u2019enfant est moins joyeux.<\/p>\n\n\n\n

Le travail d\u2019un vieux couple de fleuristes \u00e0 Paris. Leurs mains se croisent depuis si longtemps au-dessus des bouquets. Ils ont le c\u0153ur plein de couleurs et la peau \u00e9paisse au bout des doigts.<\/p>\n\n\n\n

Le souhait d\u2019avoir un autre enfant et le questionnement int\u00e9rieur de chacun. Elle y pense parfois, lui aussi, mais il calcule son \u00e2ge quand l\u2019enfant aura son bac. Il trouve cela d\u00e9solant. Chacun tourne autour du sujet sans jamais l\u2019aborder franchement, chacun guettant un signe chez l\u2019autre, une ouverture, un encouragement qui ne vient pas.<\/p>\n\n\n\n

La vieille fleuriste ne peut pas aimer ses deux filles de la m\u00eame fa\u00e7on, mais elle les aime chacune aussi fort sans savoir comment. Elle ne s\u2019explique pas cette math\u00e9matique du c\u0153ur. Cette diff\u00e9rence se voit, s\u2019entend, mais tellement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 leurs vies que les filles ne s\u2019en offusquent pas (ouvertement), alors m\u00eame qu\u2019elles sont adultes.<\/p>\n\n\n\n

Un d\u00eener qu\u2019on regrettera jusqu\u2019\u00e0 la fin. Les mots d\u00e9forment la pens\u00e9e, les reproches jaillissent comme des lames. Une adoption r\u00e9v\u00e9l\u00e9e trop tardivement, au moment o\u00f9 les c\u0153urs ne sont plus assez tendres pour accueillir la v\u00e9rit\u00e9. La trag\u00e9die se profile, le destin se moque des pr\u00e9cautions.<\/p>\n\n\n\n

La recherche de parents biologiques, un parcours sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches et de mauvaises surprises. Chaque porte qui s\u2019ouvre r\u00e9v\u00e8le un nouveau myst\u00e8re, chaque r\u00e9ponse soul\u00e8ve dix questions.<\/p>\n\n\n\n

Des id\u00e9es farfelues naissent dans les esprits et y prennent trop de place. Elles chassent le sommeil, perturbent les conversations, transforment l\u2019homme et la femme. On voudrait s\u2019en d\u00e9barrasser, mais elles s\u2019accrochent, tenaces comme des ronces.<\/p>\n\n\n\n

Une \u00e9pouse inqui\u00e8te observe son mari s\u2019\u00e9loigner peu \u00e0 peu. Il rentre plus tard, sourit moins, \u00e9vite le regard et le toucher. Le soup\u00e7on d\u2019infid\u00e9lit\u00e9 s\u2019immisce dans son esprit \u00e0 elle pendant que le sien pose d\u2019horribles questions. Jamais il n\u2019aurait imagin\u00e9 que la recherche de sa m\u00e8re biologique lui causerait tant de mal et tant de d\u00e9go\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n

Deux s\u0153urs sont en d\u00e9saccord sur un d\u00e9tail qui semblait insignifiant. Un carton, une photo, le pass\u00e9 de leur m\u00e8re. Leur dispute prend des proportions inattendues, r\u00e9veille de vieilles blessures, fait voler en \u00e9clats des ann\u00e9es de complicit\u00e9. La diff\u00e9rence d\u2019amour de leur m\u00e8re ne les avait jamais \u00e9loign\u00e9e l\u2019une de l\u2019autre. Elles se d\u00e9couvrent \u00e9trang\u00e8res l\u2019une \u00e0 l\u2019autre, et cette r\u00e9v\u00e9lation les effraie plus que leur col\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Une grossesse d\u00e9sir\u00e9e qui tombe mal. Le bonheur et la joie g\u00e2ch\u00e9e par le soup\u00e7on et l\u2019angoisse qui se m\u00e9langent dans le c\u0153ur de celle qui porte cette vie nouvelle. Elle pose la main sur son ventre encore plat en se demandant si cette annonce ram\u00e8nerait leur vie d\u2019avant.<\/p>\n\n\n\n

Un face-\u00e0-face entre la m\u00e8re biologique et le fils abandonn\u00e9. Le fils doit partir, dispara\u00eetre pour sauver ce qui peut l\u2019\u00eatre. Un nouvel abandon. Trag\u00e9die. Comme si certaines blessures ne pouvaient pas se refermer.<\/p>\n\n\n\n

Un homme dispara\u00eet sans laisser de trace. Il sort un matin comme tous les matins. Le soir, sa place reste vide \u00e0 table. Les jours passent, les recherches ne donnent rien, il semble s\u2019\u00eatre \u00e9vapor\u00e9 comme la bu\u00e9e sur une vitre. L\u2019enfant s\u2019enferme davantage en lui-m\u00eame. Que devient un homme qui choisit de n\u2019\u00eatre plus nulle part\u2009?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recto Une bougie La bougie \u00e9tincelle sur le g\u00e2teau La bougie \u00e9tincelle sur le g\u00e2teau sans s\u2019\u00e9teindre La bougie \u00e9tincelle sur le g\u00e2teau sans s\u2019\u00e9teindre sous le souffle de l\u2019enfant La bougie \u00e9tincelle sur le g\u00e2teau sans s\u2019\u00e9teindre sous le souffle de l\u2019enfant. Un air de surprise sur les visages. La bougie rallume sans cesse. La farce est rapidement d\u00e9couverte, Continuer la lecture#rectoverso #11 | Sei Shonagon<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":635,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7529,7714,1],"tags":[],"class_list":["post-194691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recto-verso-le-cycle-ete-2025","category-rectoverso-11-shonagon-ampliations-extensions","category-atelier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/635"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194691"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194710,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194691\/revisions\/194710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}