{"id":194831,"date":"2025-08-05T19:30:50","date_gmt":"2025-08-05T17:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=194831"},"modified":"2025-08-09T19:29:14","modified_gmt":"2025-08-09T17:29:14","slug":"rectoverso-12-les-146-peut-etre-dhelene-gaudy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso-12-les-146-peut-etre-dhelene-gaudy\/","title":{"rendered":"#rectoverso #12 | les 146 peut-\u00eatre d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Gaudy"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"#rectoverso #12 | les 146 peut e\u0302tre d&#039;He\u0301le\u0300ne Gaudy\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gVlmAiN5jaI\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>_\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/ete-2025-recto-verso\/_-le-sommaire\/\">sommaire g\u00e9n\u00e9ral<\/a>, et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/ete-2025-recto-verso\/_-lindex-des-auteurs\/\">index des auteurs<\/a>;<br>_ lire <a href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso-12-les-146-peut-etre-dhelene-gaudy\/\">l&rsquo;ensemble des contributions<\/a>; <br>_<a href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/spip\/spip.php?article5368\">\u00a0inscription \u00e0 l\u2019atelier<\/a>\u00a0(inclut acc\u00e8s \u00e0 publication sur cette plateforme, docs d\u2019appui, lettre de coordination etc.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>#12 | les 146 peut-\u00eatre d&rsquo;H\u00e9l\u00e8ne Gaudy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Non, ce ne sera pas une proposition pour explorer la grande magie des peut-\u00eatre. Ici, ce sera juste un indice: sur l&rsquo;\u00e9lan de son enqu\u00eate <em>au pr\u00e9sent de l&rsquo;\u00e9criture<\/em>, et s&rsquo;appuyant sur la m\u00e9diation de photographies retrouv\u00e9es (mais cette m\u00e9diation peut-\u00eatre un objet, un article de journal, la travers\u00e9e d&rsquo;un lieu), H\u00e9l\u00e8ne Gaudy propose une reconstitution fictionnelle, mais \u00e0 effet de r\u00e9el, d&rsquo;une fraction d&rsquo;aventure humaine, celle d&rsquo;une poign\u00e9e d&rsquo;hommes qui, en 1897, se sont lanc\u00e9s vers le p\u00f4le Nord en ballon, et \u00e7a n&rsquo;a pas march\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Ce qu&rsquo;on va prendre \u00e0 H\u00e9l\u00e8ne Gaudy, c&rsquo;est la r\u00e9partition en trois strates principales : le r\u00e9cit au pr\u00e9sent de cette m\u00e9diation (dans son livre <em>Un monde sans rivage<\/em>, les photographies de l&rsquo;exp\u00e9dition de 1897 prises par ses propres membres et retrouv\u00e9es apr\u00e8s plus de 100 ans de la disparition des protagonistes), le r\u00e9cit de l&rsquo;enqu\u00eate elle-m\u00eame (son voyage, ses rencontres et \u00e9changes, ce qui la rattache \u00e0 cette d\u00e9couverte), dont une deuxi\u00e8me strate <em>au pr\u00e9sent de l&rsquo;\u00e9criture<\/em>, et puis ce qui fera le corps m\u00eame du livre, mais n&rsquo;existerait pas sans les deux autres strates, le r\u00e9cit de l&rsquo;exp\u00e9dition elle-m\u00eame, donc un <em>r\u00e9cit au pr\u00e9sent du temps retrouv\u00e9<\/em>, si je peux m&rsquo;en permettre l&rsquo;expression ? <\/p>\n\n\n\n<p>Dans le livre d&rsquo;H\u00e9l\u00e8ne Gaudy, ces trois strates acc\u00e8dent elles-m\u00eames au r\u00e9cit par d&rsquo;autres diffractions : au pr\u00e9sent de l&rsquo;exp\u00e9dition, il y a les fragments traduits du journal retrouv\u00e9 avec les photographies, mais il y aussi l&rsquo;apr\u00e8s exp\u00e9dition, les recherches, le destin des proches; et puis, au pr\u00e9sent de l&rsquo;\u00e9criture, la rencontre avec d&rsquo;autres livres, d&rsquo;autres imaginaires sur le m\u00eame timbre-poste de d\u00e9part. Dans ce que j&rsquo;ai nomm\u00e9 <em>pr\u00e9sent de la m\u00e9diation<\/em>, la description des photographies indissociable de ce laboratoire du mus\u00e9e o\u00f9 on les d\u00e9veloppe. (Nota : attention dans la vid\u00e9o, pris d&rsquo;un doute, je parle de plaques de verre, il s&rsquo;agit bien de rouleaux d&rsquo;images sur pellicules, voir l&rsquo;extrait \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.)<\/p>\n\n\n\n<p>Mais, dans le cadre de notre recherche \u00abrecto verso\u00bb, il s&rsquo;agit bien de trois instances distinctes, avec pour \u00abrecto\u00bb ce r\u00e9cit r\u00e9invent\u00e9 d&rsquo;un fragment de r\u00e9el, lieux, personnages, \u00e9v\u00e9nement, drame ou pas, qu&rsquo;on tiendra <em>au pr\u00e9sent<\/em>. Mais le r\u00e9el qu&rsquo;on reconstruit ne saurait prendre la place du r\u00e9el amont, du r\u00e9el \u00e9nigme. L\u00e0 interviennent les 146 \u00abpeut-\u00eatre\u00bb qu&rsquo;ins\u00e8re H\u00e9l\u00e8ne Gaudy dans son <em>Un monde sans rivage<\/em> (et qui sont parfaitement invisibles \u00e0 la lecture): la reconstruction du r\u00e9el, en respectant le secret et l&rsquo;\u00e9nigme qui appartiennent aux personnages, et \u00e0 ce temps qu&rsquo;au pr\u00e9sent on reconstruit. Alors que, dans l&rsquo;instance de la <em>m\u00e9diation<\/em> (photographie bien s\u00fbr, ou bout de film Super 8, ou album trouv\u00e9 sur une brocante \u2014 voir les exp\u00e9riences de Christian Boltansky \u2013, ou un objet \u2013 je trouve sur ma table, lors de l&rsquo;enregistrement, cette loupe \u00e0 lire de mon grand-p\u00e8re maternel, ou un paquet de lettres, ou juste un lieu qu&rsquo;on traverse) on n&rsquo;en a pas besoin, des peut-\u00eatre, et encore moins dans le r\u00e9cit de notre enqu\u00eate m\u00eame (je dis \u00abnotre enqu\u00eate\u00bb, mais \u00e7a n&rsquo;appelle pas pour autant autobiographie, pens\u00e9e forte pour <em>Vertige<\/em> de W.G. Sebald).<\/p>\n\n\n\n<p>Donc la proposition : laisser venir les trois instances, ne pas commencer \u00e0 \u00e9crire sans que les trois se soient stabilis\u00e9es, dissoci\u00e9es. Ne pas dire en cliquant \u00abpublier\u00bb dans le WordPress : c&rsquo;est un recto sans verso, ou le contraire. Bien avoir en t\u00eate, ou dans les notes pr\u00e9alables, ce qui sera la m\u00e9diation (probablement, \u00e7a commence par l\u00e0 : voir le tout d\u00e9but du livre d&rsquo;H\u00e9l\u00e8ne Gaudy, avec une sc\u00e8ne qui pourrait appartenir au r\u00e9cit direct de l&rsquo;exp\u00e9dition, sauf que non, il s&rsquo;agit d&rsquo;une photographie mais on ne le sait pas, c&rsquo;est le deuxi\u00e8me paragraphe qui nous l&rsquo;apprend). Si je commence par la m\u00e9diation, je d\u00e9cris cette loupe. Ensuite naissent, comme par d\u00e9pli, l&rsquo;enqu\u00eate au pr\u00e9sent, et le r\u00e9cit reconstruit, lui aussi au pr\u00e9sent. Recto et verso d&rsquo;un m\u00eame r\u00e9cit, de part et d&rsquo;autre de la m\u00e9diation centrale: chez H\u00e9l\u00e8ne Gaudy, les photographies retrouv\u00e9es, avec la date de cet \u00e9v\u00e9nement m\u00e9diation (2014), puis le d\u00e9pli de son propre voyage (2018-2019), des diff\u00e9rentes strates de son enqu\u00eate (les relectures comme Shackleton, les revisites du mus\u00e9e Gustave Kahn, les paysages quand elle se rend dans le grand Nord&#8230;), et du r\u00e9cit de l&rsquo;exp\u00e9dition de 1897, le r\u00e9cit des \u00abpeut-\u00eatre\u00bb. Alors \u00e0 ce prix oui, la r\u00e9ussite du livre: la r\u00e9manence en nous, dans sa pleine complexit\u00e9, surtout sa pleine pr\u00e9sence, de l&rsquo;exp\u00e9dition de 1897. <\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est abrupt ? Et si le point de d\u00e9part \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 <em>\u00e9crit<\/em> dans vos pr\u00e9c\u00e9dentes contributions ? Et s&rsquo;il fallait d&rsquo;abord, dans le fichier o\u00f9 vous avez rassembl\u00e9 et organis\u00e9, par forc\u00e9ment par ordre d&rsquo;\u00e9criture, tout ce que vous avez \u00e9crit dans ce cycle, rep\u00e9rer ce point pr\u00e9cis o\u00f9 intervient ce que je nomme <em>m\u00e9diation<\/em>, pour exercer ce d\u00e9pli avec r\u00e9el reconstruit ? Une seule condition, et vous le percevrez lors de l&rsquo;\u00e9criture: la condition de l&rsquo;assemblage, c&rsquo;est le triple pr\u00e9sent, le pr\u00e9sent pour chacune des deux strates, et le r\u00e9cit de la m\u00e9diation elle-m\u00eame. Et \u00e7a aussi, la magie dure du pr\u00e9sent, comme c&rsquo;est salutaire !<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tape d\u00e9cisive pour ce cycle. On ne se serait certainement pas lanc\u00e9 dans une telle proposition en d\u00e9but de cycle ? C&rsquo;est bien compr\u00e9hensible \u2014 et justement, ce qui permet de s&rsquo;y risquer maintenant. Spirale ouverte, et non parcours lin\u00e9aire. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>_\u00a0sommaire g\u00e9n\u00e9ral, et\u00a0index des auteurs;_ lire l&rsquo;ensemble des contributions; _\u00a0inscription \u00e0 l\u2019atelier\u00a0(inclut acc\u00e8s \u00e0 publication sur cette plateforme, docs d\u2019appui, lettre de coordination etc.) #12 | les 146 peut-\u00eatre d&rsquo;H\u00e9l\u00e8ne Gaudy Non, ce ne sera pas une proposition pour explorer la grande magie des peut-\u00eatre. Ici, ce sera juste un indice: sur l&rsquo;\u00e9lan de son enqu\u00eate au pr\u00e9sent de l&rsquo;\u00e9criture, <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/rectoverso-12-les-146-peut-etre-dhelene-gaudy\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#rectoverso #12 | les 146 peut-\u00eatre d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Gaudy<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":194832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7529,7531,7721,1],"tags":[],"class_list":["post-194831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recto-verso-le-cycle-ete-2025","category-rectoverso-00-lensemble-des-propositions","category-rectoverso-12-helene-gaudy-les-peut-etre","category-atelier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194831"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194843,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194831\/revisions\/194843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}