Hanmiao est n\u00e9e \u00e0 Wenzhou. C’est sa grand-m\u00e8re qui l’a \u00e9lev\u00e9e. Les parents d’Hanmiao vivaient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Belleville. Elle a \u00e9pous\u00e9 Romain qui est n\u00e9 \u00e0 Paris de parents venus de Jinhua. Ils ont deux enfants Henry et Johnny. Ils habitent Cr\u00e9teil.
Hanmiao parle wenzhou, mandarin, anglais et fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n
Romain ne parle pas wenzhou ni mandarin qu’il apprend, il comprend la moiti\u00e9 de ce que dit Hanmiao \u00e0 Henry. Il parle le fran\u00e7ais. Johnny est bien trop petit pour parler. Henry parle aussi wehzhou avec sa grand-m\u00e8re. Et mandarin avec sa m\u00e8re. Fran\u00e7ais avec moi, son p\u00e8re et sa m\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n
On dit que le wenzhou est la langue du diable, le plus difficile des dialectes chinois, si difficile qu’il fut employ\u00e9 comme code militaire lors de la guerre contre les Japonais.<\/p>\n\n\n\n
Henry a quatre ans, il est en petite section de maternelle.
Trois ptits chats, trois ptits chats, trois ptits chats chats, chats, chats chapeau d’paille chapeau d’paille chapeau d’paille paille paille paille
Je connais les paroles, mais je me trompe dans le rythme des r\u00e9p\u00e9titions.<\/p>\n\n\n\n
voix 1
trois ptits chats, trois ptits chats, trois ptits chats, chats, chats, chats
Voix 2
trois ptits chats, trois ptits chats, trois ptits chats, chats, chats, chats
voix 1
chapeau d’paille, chapeau d’paille, chapeau d’paille, paille, paille, paille
voix 2
chapeau dpaille, chapeau d’paille, chapeaudpaille, paillasson, paillasson
voix 1
Pourquoi tu te trompes. Trois ptits chats, trois ptits chats, trois ptits chats chats, chats, chats
voix 2
Trois ptits chats, trois ptits chats, trois ptits chats chats, chats, chats chapeau d’paille, chapeau d’paille, chapeau d’paille paille paille paille
voix 1
paillasson, paillasson, paillasson, son, son, son
voix 2
somnambule, somnambule, somnambule, bulletin, bulletin, bulletin
voix 1
Non recommence
Trois ptits chats, trois ptits chats, trois ptits chats chats, chats, chats chapeau dpaille, chapeau d’paille, chapeaudpaille paille paille paille,paillasson, paillasson, paillasson, son, son, sonsomnanbule, somnambule, somnambule, bule, bule, bule,bulletins, bulletins, bulletins, tin, tin, tin
voix 2
tintamare, tintamare, tintamare, marabout, marabout, bout de ficelle, selle de chval
voix 1
non, recommence.
Trois ptits chats, trois ptits chats, trois ptits chats chats, chats, chats chapeau dpaille, chapeau d’paille, chapeaudpaille paille paille paille,paillasson, paillasson, paillasson, son, son, sonsomnanbule, somnambule, somnambule, bule, bule, bule,bulletins, bulletins, bulletins, tin, tin, tintintamare, tintamare, tintamare,mare, mare mare,marabout, marabout,marabout bout, bout bout
voix 3
\u00e7a suffit.
vous nous cassez les oreilles.
voix 1 et voix 2
Trois ptits chats, trois ptits chats, trois ptits chats chats, chats, chats chapeau dpaille, chapeau d’paille, chapeaudpaille paille paille paille,paillasson, paillasson, paillasson, son, son, sonsomnanbule, somnambule, somnambule, bule, bule, bule,bulletins, bulletins, bulletins, tin, tin, tin tintamare, tintamare, tintamare,mare, mare mare,marabout, marabout,marabout bout, bout bout
bout d’ficelle, selle d’cheval, cheval de course, course \u00e0 pied, pied \u00e0 terre, terre de feu, feu follet.
Trois ptits chats, trois ptits chats, trois ptits chats chats, chats, chats…<\/p>\n\n\n\n
Il existe m\u00eame un dicton chinois qui dit : \u00ab \u5929\u4e0d\u6015\uff0c\u5730\u4e0d\u6015\uff0c\u5c31\u6015\u6eab\u5dde\u4eba\u8aaa\u6eab\u5dde\u8a71 \u00bb [Ne craignez pas le Ciel, ne craignez pas la Terre, mais craignez le Wenzhounais qui parle le wenzhounais]. <\/p>\n\n\n\n
<\/code><\/pre>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hanmiao est n\u00e9e \u00e0 Wenzhou. C’est sa grand-m\u00e8re qui l’a \u00e9lev\u00e9e. Les parents d’Hanmiao vivaient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Belleville. Elle a \u00e9pous\u00e9 Romain qui est n\u00e9 \u00e0 Paris de parents venus de Jinhua. Ils ont deux enfants Henry et Johnny. Ils habitent Cr\u00e9teil.Hanmiao parle wenzhou, mandarin, anglais et fran\u00e7ais. Romain ne parle pas wenzhou ni mandarin qu’il apprend, il comprend la Continuer la lecture#rectoverso #13 | la langue du diable<\/span>