{"id":201953,"date":"2025-12-03T18:59:17","date_gmt":"2025-12-03T17:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=201953"},"modified":"2025-12-05T12:43:13","modified_gmt":"2025-12-05T11:43:13","slug":"histoire-11-gertrude-stein-sur-la-corde-avec-le-fil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/histoire-11-gertrude-stein-sur-la-corde-avec-le-fil\/","title":{"rendered":"#histoire #11 | Gertrude Stein, sur la corde, avec le fil"},"content":{"rendered":"\n

Quand on regarde la main droite\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quand on regarde la main droite elle glisse elle pousse elle glisse elle pousse, elle tient l\u2019archet elle tient l\u2019air elle tient le bois, le bois et le vide. On sent la vibration jusque dans les p\u00e9dales immobiles et on frissonne. Je la regarde et mon c\u0153ur se tend, mes \u00e9paules se raidissent. Elle se plie, se replie, s\u2019attarde, continue, elle ne cesse pas. On voit qu\u2019elle conna\u00eet la tension elle conna\u00eet la vibration elle conna\u00eet le silence avant m\u00eame qu\u2019il ne soit. Je me surprends \u00e0 vouloir suivre ses mouvements avec mes doigts, \u00e0 vouloir toucher ce qui ne peut l\u2019\u00eatre. Elle trace, ne trace pas, trace encore et se retire elle ne cesse pas. On peut dire qu\u2019elle fait ce qu\u2019elle fait et elle fait ce qu\u2019elle ne fait pas et elle fait ce qu\u2019elle ne sait pas. Elle glisse et le bois et l\u2019air et les cordes et le silence glissent avec elle. Un d\u00e9sir \u00e9trange m\u2019envahit, me fondre dans le geste, dispara\u00eetre dans la vibration.<\/p>\n\n\n\n

Quand on regarde la main gauche\u2026<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quand on regarde la main gauche elle attend elle retient elle lib\u00e8re elle s\u2019\u00e9tire. On voit chaque doigt comme un monde chaque monde est fragile chaque doigt est fragile. Elle suit la vibration elle devance le mouvement elle anticipe, elle anticipe et elle suit. Je sens l\u2019air qui bouge autour de moi, une lueur qui tombe sur ma veste et sur mes yeux. Je pense que cette main est plus discr\u00e8te, mais qu\u2019elle commande tout silencieusement, et cela m\u2019\u00e9tonne. Elle ne touche pas la droite mais elle la per\u00e7oit, elle ne touche pas le bois mais elle le conna\u00eet, elle ne touche pas le son mais elle le devine elle habite chaque corde, chaque corde l\u2019habite. On voit qu’elle ne se disperse pas elle reste, elle reste et se replie, elle se m\u00eale au bois elle se m\u00eale \u00e0 l\u2019air elle se m\u00eale \u00e0 la droite. Elle attend elle retient elle lib\u00e8re elle s\u2019\u00e9tire, elle s\u2019\u00e9tire et recommence.<\/p>\n\n\n\n

Quand on regarde des mains\u2026<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quand on regarde des mains il faut \u00eatre pr\u00eat \u00e0 en examiner deux, on voit deux mains ou deux mondes deux mains ou deux silences deux mains ou deux mouvements. La droite pousse, la gauche retient, la droite s\u2019\u00e9lance, la gauche s\u2019accroche, la droite s\u2019\u00e9lance encore.  Sous mes roues le sol, la poussi\u00e8re danse, et je me tiens retenue \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 dedans et dehors se fr\u00f4lent. Je suis minuscule \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ces mains et pourtant quelque chose en moi s\u2019\u00e9largit. Le bois, le vide, l\u2019air, les cordes, les murs, le chien immobile les fleurs tout s\u2019articule, se tend se prolonge dans l\u2019espace que les mains traversent ; on voit qu\u2019elles se r\u00e9pondent, elles se m\u00ealent se repoussent, elles persistent. Elles tiennent elles l\u00e2chent elles cr\u00e9ent, elles suspendent elles s\u2019\u00e9lancent elles s\u2019arr\u00eatent elles recommencent. Ce que font les mains ensemble, elles font tout et elles ne font rien. On entend qu\u2019elles vibrent et tout vibre avec elles, continue avec elles. Une curiosit\u00e9 me d\u00e9mange, le vertige pour un monde que je ne connais pas. <\/p>\n\n\n\n

\u00a0Q<\/strong>uand on regardait ces mains\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quand on regarde ses mains je vois le souffle dans la corde le souffle dans l\u2019air, dans le bois.  La droite trace la gauche qui retient la droite qui repousse la gauche qui s\u2019accroche. Je vois le silence en arr\u00eat et rel\u00e2ch\u00e9 je vois le temps cr\u00e9\u00e9 et retenu, repris et perdu. Alors je me souviens des mains de ma m\u00e8re, ses doigts serr\u00e9s autour du tissu, la gauche qui tenait ferme, immobile comme un rocher l\u00e9ger, la droite qui avan\u00e7ait avec le d\u00e9 \u00e0 coudre, ce petit casque sur le majeur, pour ne pas le blesser. On voyait qu\u2019elle poussait l\u2019aiguille cherchant \u00e0 faire passer un rayon \u00e0 travers la trame. Je me dis que les mains du violoniste, avec leurs vibrations et leurs glissements, ont la m\u00eame pr\u00e9cision, le m\u00eame s\u00e9rieux. Elle, ma m\u00e8re, limait toujours ses ongles quand ils se cassaient sur les t\u00e2ches trop rudes, elle disait que les mains doivent \u00eatre nettes m\u00eame quand elles travaillent, le dimanche elle les vernissait d\u2019un rose qui ne criait pas, il r\u00e9sistait, p\u00e9tales au bout des doigts. On pourrait se perdre dans les mains du violoniste, je me perdais aussi dans ces mains que j\u2019avais aim\u00e9es, reconnues. Elles ne faisaient pas du son, celles de ma m\u00e8re, elles faisaient des coutures, des lignes, des jours, des v\u00eatements, elles faisaient tenir ensemble\u2026 Et je vois que les mains du violoniste font aussi cela : rassembler ce qui se d\u00e9fait, soutenir ce qui pourrait tomber. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de moi deux s\u00e9ries de gestes se superposent, deux gestes qui ne se touchent pas mais se reconnaissent ; un m\u00e9lange d\u2019\u00e9moi et de paix, d’\u00e9tourdissement et de m\u00e9moire : je suis l\u00e0, t\u00e9moin de mains qui jouent et t\u00e9moin de mains qui cousaient, ensemble elles battent en moi sans dispara\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand on regarde la main droite\u2026 Quand on regarde la main droite elle glisse elle pousse elle glisse elle pousse, elle tient l\u2019archet elle tient l\u2019air elle tient le bois, le bois et le vide. On sent la vibration jusque dans les p\u00e9dales immobiles et on frissonne. Je la regarde et mon c\u0153ur se tend, mes \u00e9paules se raidissent. Elle se plie, Continuer la lecture#histoire #11 | Gertrude Stein, sur la corde, avec le fil<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":604,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7812,7910],"tags":[],"class_list":["post-201953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire","category-histoire-11-gertrude-stein-mains"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/604"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201953"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202149,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201953\/revisions\/202149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}