{"id":204754,"date":"2026-01-23T16:03:21","date_gmt":"2026-01-23T15:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=204754"},"modified":"2026-01-28T09:26:00","modified_gmt":"2026-01-28T08:26:00","slug":"construire-2-batir-un-nom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/construire-2-batir-un-nom\/","title":{"rendered":"#construire #02  |  b\u00e2tir un nom"},"content":{"rendered":"\n<p>Jules Leeds, pourquoi ne s\u2019appellerait-il pas ainsi\u00a0? Imaginer sans trop de fantaisie que Jules Leeds habite \u00e0 Leeds. Mais lequel\u00a0? Leeds dans le nord de l\u2019Angleterre ou bien aux \u00c9tats-Unis, Leeds dans le Maine, Leeds dans l\u2019\u00c9tat de New York, Leeds dans l\u2019Alabama, Leeds dans l\u2019Utah ou Leeds dans le Nord Dakota. Leeds en Angleterre, le premier de la liste, ancienne cit\u00e9 industrielle toute de briquettes rouges v\u00eatue, une r\u00e9p\u00e9tition du style londonien bien connu de tous ne semble pas retenir l\u2019attention de Jules. Il parait qu\u2019il y pleut trop souvent. Est-ce important\u00a0? Alors, poursuivre l\u2019inventaire en traversant l\u2019Atlantique direction la c\u00f4te Est des \u00c9tats-Unis. Ici, Jules Leeds d\u00e9cide d\u2019am\u00e9ricaniser son pr\u00e9nom et transforme Jules en John. Petite astuce, il garde ainsi les m\u00eames initiales. Leeds dans le Maine ne comble pas ses attentes. John Leeds n\u2019y croise que le calme de la campagne, une forme de monotonie et de lassitude associ\u00e9es \u00e0 la vue plongeante sur le cimeti\u00e8re et ses nombreuses tombes. Apparemment la fiert\u00e9 de la\u00a0<em>Leeds Historical Society<\/em>. \u00c0 6 heures de route se trouve Leeds dans l\u2019\u00c9tat de New York, au sud d\u2019Albany travers\u00e9e par l\u2019Hudson River. C\u2019est un petit village de quelques \u00e2mes \u00e0 peine, lov\u00e9 dans un m\u00e9andre de la Catskill Creek, on le traverse en ligne droite en empruntant Main Street sans vraiment \u00e9prouver le d\u00e9sir de s\u2019y arr\u00eater. Cependant, le temps de la travers\u00e9e, \u00e0 sa droite, un d\u00e9tail attire son \u0153il. Sur la porte de l\u2019\u00c9glise, un grand panneau prenant toute sa largeur indique\u00a0<em>FOR SALE<\/em>\u00a0en lettre capitale. C\u2019est une agence immobili\u00e8re du nom de\u00a0GUCCIARDO REAL ESTATE GROUP LLC. Si vous l\u2019appelez au 518-821-3077, un vendeur vous pr\u00e9cisera que la\u00a0<em>Leeds historic Dutch Reformed Church<\/em>\u00a0au 1100 Main Street, Leeds, NY 12414, a \u00e9t\u00e9 construite en pierre en 1732 (mais sur l\u2019annonce il y a une autre date de mentionn\u00e9e pr\u00e9cisant qu\u2019elle date de 1818\u2026 Confusion\u00a0?) et que son prix s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 $375,000. Un beau projet de r\u00e9novation ponctue l\u2019agence, mais John Leeds n\u2019est pas int\u00e9ress\u00e9. Il poursuit sa route. Maintenant, c\u2019est un long trajet de plus de 16h30 qui l\u2019attend dans la perspective de rejoindre Leeds en Alabama, dans la banlieue de Birmingham, deuxi\u00e8me plus grande ville de l\u2019\u00e9tat. Sur le trajet, \u00e0 hauteur de Woodstock, Virginie, la North Fork Shenandoah River ne fait pas moins d\u2019une trentaine de m\u00e9andres en t\u00eate d\u2019\u00e9pingle bien align\u00e9s les uns \u00e0 la suite des autres. C\u2019est une vision tr\u00e8s esth\u00e9tique vue du ciel. John Leeds trouve fascinant le cours de cette rivi\u00e8re, \u00e0 cet endroit-l\u00e0. Arriv\u00e9 \u00e0 Leeds, Alabama, \u00e0 part l\u2019int\u00e9r\u00eat du circuit automobile de Barber Motosports Park lors du Grand Prix d\u2019Alabama programm\u00e9 fin mars, Leeds n\u2019offre pas un grand int\u00e9r\u00eat. Elle ressemble \u00e0 une cit\u00e9 dortoir. Aucun int\u00e9r\u00eat. John Leeds poursuit sa route et roule plein ouest sur une distance de1822 miles jusqu\u2019\u00e0 Leeds, Utah. L\u2019avant-derni\u00e8re \u00e9tape de son projet consistant \u00e0 s\u2019installer dans une ville portant son nom devrait lui prendre plus de 27 heures. Un espace-temps id\u00e9al pour la r\u00e9flexion. Le voil\u00e0 inscrit dans un road trip dont il ne devrait pas sortir indiff\u00e9rent. \u00c0 Memphis, John Leeds quitte l\u2019I-22 pour r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019I-40 jusqu\u2019\u00e0 Gallup.\u00a0Les paysages d\u00e9filent, mutent, changent de v\u00e9g\u00e9tation, de couleur. Les espaces forestiers c\u00e8dent la place aux vastes \u00e9tendues sauvages. John Leeds re\u00e7oit cette diversit\u00e9 d\u2019horizons comme un cadeau de la vie, il s\u2019en d\u00e9lecte.\u00a0John Leeds traverse ensuite la grande r\u00e9serve du peuple Navajo au nord de l\u2019Arizona et la Colorado River non loin de Page avant de terminer sa route \u00e0 Leeds dans l\u2019Utah non loin de Zion Park. C\u2019est un \u00e9merveillement\u00a0! La terre rouge lui brule les yeux. John Leeds b\u00e9nit son nom de l\u2019avoir conduit jusqu\u2019ici. Il est \u00e9puis\u00e9, mais tous ses doutes s\u2019\u00e9vanouissent. Il est s\u00e9duit par la sauvagerie et le magn\u00e9tisme de cette terre. Il n\u2019en reste pas moins une derni\u00e8re \u00e9tape \u00e0 effectuer dans le Nord Dakota. John Leeds h\u00e9site \u00e0 reprendre la route, mais il doit en avoir le c\u0153ur net. Aller jusqu\u2019au bout de l\u2019aventure lui permettra de n\u2019avoir aucun regret et de choisir son point d\u2019ancrage en toute connaissance des lieux. Sur la carte, John Leeds calcule le nombre de miles qu\u2019il lui reste \u00e0 parcourir. C\u2019est une longue route qui l\u2019attend encore une fois, pr\u00e8s de 1400 miles pour 20 heures de route. John Leeds peine \u00e0 s\u2019arracher \u00e0 Leeds, Utah, et pourtant, sa curiosit\u00e9 r\u00e9activ\u00e9e, il reprend la route en direction du nord jusqu\u2019\u00e0 Salt Lake City, puis obliquer nord-est jusqu\u2019au nord de l\u2019\u00e9tat du Dakota du Nord. \u00c0 noter qu\u2019\u00e0 hauteur de Salt Lake City, John Leeds devra choisir entre trois routes de distances et de temps pratiquement similaires. La premi\u00e8re traverse l\u2019\u00e9tat du Wyoming sur toute sa diagonale ouest-est pour \u00e9corcher le coin nord-ouest du Dakota du Sud et les Black Hills National Forest avant de terminer au centre-nord du Dakota du Nord. La seconde contourne les Rocheuses par l\u2019est, le Wyoming, traverse la ville de Cody et rentre dans le Montana par Billings pour faire route vers Leeds en traversant la Missouri River et la r\u00e9serve indienne de Ford Berthold. La troisi\u00e8me contourne le Yellowstone par l\u2019ouest, entre dans le Montana par Bozeman avant de rejoindre Billings et le dernier tron\u00e7on du trajet 2. Le choix de John Leeds se porte sur le trajet du milieu, celui qui longe les Rocheuses par l\u2019est, celui qui traverse les grandes plaines. Une route hant\u00e9e par l\u2019histoire de la Fronti\u00e8re. John Leeds y pense intens\u00e9ment. Il roule sur ces lignes droites au milieu de rien et son esprit se vide peu \u00e0 peu, se fait engloutir par le paysage mythique de la conqu\u00eate de l\u2019Ouest sauvage entre r\u00eaves et d\u00e9sillusions. Aura-t-il lui aussi une d\u00e9sillusion en arrivant \u00e0 Leeds, ND\u00a0? En quittant l\u2019US Hwy. 2 qui contourne par le sud le village de Leeds, ND, John Leeds rentre dans la petite agglom\u00e9ration rurale de plus de 400 \u00e2mes par la Old US 2. Il atteint ici le but de son long p\u00e9riple \u00e0 travers l\u2019Angleterre et les \u00c9tats-Unis. \u00c0 hauteur du croisement avec la 1st Street, sur la gauche, est gar\u00e9e sous les arbres une vieille limousine blanche piqu\u00e9e par la rouille. En se demandant comment une limousine a pu arriver jusqu\u2019ici, il poursuit la travers\u00e9e du village. Autour des silos \u00e0 grains et des concessionnaires de tracteurs, des pavillons \u00e9parpill\u00e9s le long de la route et rien d\u2019autre. Le moral John Leeds est au plus bas, il regrette d\u2019avoir quitt\u00e9 Leeds, Utah. Il fait deux fois le tour de Leeds, ND, repasse devant la limousine blanche et reprend la route vers les \u00e9tats de l\u2019Ouest.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jules Leeds, pourquoi ne s\u2019appellerait-il pas ainsi\u00a0? Imaginer sans trop de fantaisie que Jules Leeds habite \u00e0 Leeds. Mais lequel\u00a0? Leeds dans le nord de l\u2019Angleterre ou bien aux \u00c9tats-Unis, Leeds dans le Maine, Leeds dans l\u2019\u00c9tat de New York, Leeds dans l\u2019Alabama, Leeds dans l\u2019Utah ou Leeds dans le Nord Dakota. Leeds en Angleterre, le premier de la liste, <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/construire-2-batir-un-nom\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#construire #02  |  b\u00e2tir un nom<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7934,7947],"tags":[],"class_list":["post-204754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-construire-nouveau-cycle-2026","category-construire-02-tarkos-nuages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204754"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":205082,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204754\/revisions\/205082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}