{"id":224666,"date":"2026-11-11T19:52:38","date_gmt":"2026-11-11T18:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=224666"},"modified":"2026-11-11T20:09:47","modified_gmt":"2026-11-11T19:09:47","slug":"mardi-10112026-cortazar-instructions-surrealistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/mardi-10112026-cortazar-instructions-surrealistes\/","title":{"rendered":"#mardis 4.08 | Cortazar | Instructions surr\u00e9alistes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Instructions pour aller marcher dans la ville<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant toute chose, il faut admettre que personne ne marche dans la ville. On va quelque part, ce qui n\u2019est pas la m\u00eame chose. Celui qui marche sans but \u00e9veille le soup\u00e7on. On le prend pour un homme oisif qui n\u2019a rien \u00e0 faire, qui erre \u00e0 la recherche d\u2019une dr\u00f4le d\u2019occasion ou d\u2019une rencontre. Il conviendra donc de vous donner l\u2019air d\u2019aller quelque part.<br>Chaussez-vous avec soin. La chaussure dit d\u2019o\u00f9 vous venez bien mieux que votre visage. Prenez vos cl\u00e9s, et v\u00e9rifiez trois fois que vous les avez prises, en tapotant votre poche gauche du plat de la main, \u00e9coutez bien ce bruit rassurant de m\u00e9tal, ce geste fait partie de la sortie, comme le signe de croix faisait partie de l\u2019\u00e9glise. Refermez la porte. Ne vous retournez pas pour voir si elle est bien ferm\u00e9e, vous le ferez de toute fa\u00e7on en pens\u00e9e pendant que l\u2019ascenseur vous am\u00e8ne au rez-de-chauss\u00e9e.<br>Dans la rue, adoptez le pas de la ville, ni trop lent (on vous bousculerait) ni trop rapide (on croirait que vous fuyez). Aux feux rouges, attendez avec les autres pi\u00e9tons, le regard fix\u00e9 sur le petit bonhomme lumineux, comme si de lui d\u00e9pendait votre salut. Si vous croisez un regard, d\u00e9tournez les yeux dans la seconde. Si vous croisez un voisin, inclinez l\u00e9g\u00e8rement la t\u00eate : ce mouvement de deux centim\u00e8tres signifie \u00ab je sais qui vous \u00eates, je ne vous dirai rien \u00bb, ce n\u2019est m\u00eame pas un bonjour. Il n\u2019y a pas de bons jours.<br>Tournez \u00e0 droite, puis \u00e0 gauche, puis encore \u00e0 gauche. Il est recommand\u00e9 de ne pas compter les rues. Au bout d\u2019une heure, vous remarquerez que la boulangerie que vous venez de d\u00e9passer est la m\u00eame que tout \u00e0 l\u2019heure, avec la m\u00eame vendeuse qui essuie le m\u00eame comptoir dans le m\u00eame sens. Ne vous inqui\u00e9tez pas. La ville a simplement compris que vous n\u2019alliez nulle part, et elle ne voit pas pourquoi elle se donnerait la peine de vous montrer autre chose.<br>Continuez quand m\u00eame. Peu \u00e0 peu, les rues commenceront \u00e0 se replier derri\u00e8re vous comme les pages d\u2019un livre qu\u2019on referme. Vous entendrez vos pas avec un l\u00e9ger retard, comme l\u2019\u00e9cho d\u2019une cour d\u2019\u00e9cole.<br>Rentrez alors chez vous. Ne soyez pas surpris de trouver les cl\u00e9s d\u00e9j\u00e0 accroch\u00e9es au clou de l\u2019entr\u00e9e, ni d\u2019entendre le petit bruit de m\u00e9tal, depuis la cuisine, quelqu\u2019un tapote sa poche gauche du plat de la main. Il a march\u00e9 moins longtemps que vous. Il est arriv\u00e9 le premier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Instructions pour \u00e9couter une conversation dans les transports en commun<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est entendu qu\u2019on n\u2019\u00e9coute jamais les conversations des autres. Il s\u2019agit donc d\u2019apprendre \u00e0 les entendre malgr\u00e9 soi, ce qui demande un long entra\u00eenement.<br>Choisissez votre place avec discernement : ni en face des parleurs (ils se tairaient), ni trop loin, vous n\u2019entendriez que le moteur du bus ou les crissements des rails de m\u00e9tro. L\u2019id\u00e9al est d\u2019\u00eatre assis dos \u00e0 eux, ou debout, une main sur la barre, l\u2019autre tenant un t\u00e9l\u00e9phone que vous ne regardez pas vraiment. Le t\u00e9l\u00e9phone est indispensable. Il est aujourd\u2019hui le seul passeport qui permette de se trouver quelque part sans y \u00eatre.<br>Composez-vous un visage qui exprime une fatigue neutre, celle de quelqu\u2019un qui pense \u00e0 ses obligations. Les sourcils ne doivent pas bouger, m\u00eame si la dame derri\u00e8re vous r\u00e9v\u00e8le que son beau-fr\u00e8re a vendu qu\u2019elle lui avait offert chien. Surtout, ne tournez pas la t\u00eate. Une t\u00eate qui tourne est un aveu. Vous pouvez en revanche observer les parleurs dans le reflet de la vitre, \u00e0 la faveur d\u2019un tunnel, c\u2019est permis, ce ne sont pas eux mais leur reflet.<br>\u00c9coutez. Au d\u00e9but, vous n\u2019entendrez que des choses ordinaires, un rendez-vous chez le dentiste, un fils qui ne rappelle pas, le prix de l\u2019essence qui d\u00e9passe les deux euros cinquante. Puis, au troisi\u00e8me arr\u00eat, il sera question d\u2019un homme qui prend chaque jour la m\u00eame ligne. Il porte un manteau gris, il tient son t\u00e9l\u00e9phone sans le regarder, il fait semblant de penser \u00e0 ses obligations. Ne portez pas la main \u00e0 votre manteau. Ne v\u00e9rifiez pas qu\u2019il est gris.<br>La femme dira que cet homme a peur de rentrer chez lui, et l\u2019autre r\u00e9pondra que c\u2019est bien naturel, vu ce qui l\u2019attend. Ici, il est tr\u00e8s important de garder les sourcils immobiles.<br>Au tunnel suivant, regardez dans la vitre. Vous ne verrez personne derri\u00e8re vous, seulement des si\u00e8ges vides et votre propre visage, tr\u00e8s fatigu\u00e9, qui pense \u00e0 ses obligations. La conversation, pourtant, continuera. Elle descendra \u00e0 votre arr\u00eat, quelques pas derri\u00e8re vous, et vous accompagnera jusqu\u2019\u00e0 votre porte, une voix murmurera : \u00ab Le pire, c\u2019est qu\u2019il croit encore que c\u2019est lui qui \u00e9coute. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><br>Instructions pour faire son march\u00e9<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On ne fait pas son march\u00e9 comme on fait ses courses. Les courses sont une corv\u00e9e. Le march\u00e9 est une profession de foi.<br>Prenez un cabas. Un vrai, en osier ou en toile, de pr\u00e9f\u00e9rence h\u00e9rit\u00e9 de vos parents ou retrouv\u00e9 dans l\u2019appartement, car oubli\u00e9 depuis longtemps. Le sac plastique vous d\u00e9signerait comme quelqu\u2019un de passage, le caddie \u00e0 roulettes comme quelqu\u2019un de trop install\u00e9. Le cabas raconte, \u00ab&nbsp;je sais ce que je fais, j\u2019ai une grand-m\u00e8re pour qui je fais le march\u00e9&nbsp;\u00bb.<br>N\u2019arrivez ni trop t\u00f4t (vous auriez l\u2019air d\u2019\u00eatre presse, de vouloir de vous d\u00e9barrasser de la corv\u00e9e) ni trop tard (vous auriez l\u2019air de ramasser les restes). Faites d\u2019abord un tour complet des \u00e9tals sans rien acheter, c\u2019est le rep\u00e9rage, et les marchands le savent, ils vous regardent passer comme on regarde un client qui reviendra peut-\u00eatre. Puis revenez vers celui qui vous a souri le moins. C\u2019est le plus honn\u00eate.<br>Ne touchez pas les fruits. D\u00e9signez-les du doigt, \u00e0 distance respectueuse, comme on d\u00e9signe un suspect. Dites \u00ab celles-l\u00e0 \u00bb, jamais \u00ab ces tomates-l\u00e0 \u00bb, le marchand sait de quoi vous parlez. Quand il vous demande \u00ab et avec ceci ? \u00bb, r\u00e9pondez \u00ab ce sera tout \u00bb m\u00eame si ce n\u2019est pas tout. Il faut toujours garder une derni\u00e8re chose pour l\u2019\u00e9tal suivant, sinon le march\u00e9 se termine trop vite, et on ne sait pas ce qu\u2019il advient de ceux qui finissent trop vite leur march\u00e9.<br>Il arrive que la balance h\u00e9site. Les chiffres mettent plus longtemps que de raison \u00e0 s\u2019afficher. Le marchand ne s\u2019en \u00e9tonnera pas. Il vous expliquera, en emballant les pommes dans un sachet de plastique biod\u00e9gradable, que la balance p\u00e8se aussi ce que vous n\u2019avez pas dit ce matin, ce que vous auriez d\u00fb faire hier. Payez sans discuter. Ici, on ne marchande pas.<br>Pour la monnaie, il vous demandera un souvenir. Un petit, \u00e7a suffira. Donnez-lui le pr\u00e9nom d\u2019un camarade de classe de l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire. Il le rangera dans la poche ventrale de son tablier, avec les pi\u00e8ces.<br>Rentrez chez vous, le cabas lourd au bras. En chemin, essayez de vous rappeler le visage de votre grand-m\u00e8re. Vous n\u2019y arriverez pas tout \u00e0 fait. Mais vous verrez, les tomates sont excellentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Instructions pour voyager sans prendre de transports<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est entendu que le train, l\u2019avion et la voiture sont exclus, de m\u00eame que le bateau, qui n\u2019est jamais qu\u2019un train mouill\u00e9. Il vous reste le fauteuil.<br>Choisissez-le profond, de pr\u00e9f\u00e9rence un peu d\u00e9fonc\u00e9, avec des accoudoirs qui gardent la forme de vos coudes. Placez-le pr\u00e8s de la fen\u00eatre, mais pas face \u00e0 elle, mettez-vous en biais, il ne faut pas que le paysage d\u2019ici fasse concurrence au paysage de l\u00e0-bas.<br>Pr\u00e9parez votre valise. C\u2019est l\u2019\u00e9tape que les voyageurs immobiles n\u00e9gligent le plus souvent, et c\u2019est une erreur grave. Un voyage sans valise est une r\u00eaverie, et la r\u00eaverie ne m\u00e8ne nulle part. Pliez vos chemises. Glissez une brosse \u00e0 dents dans la poche lat\u00e9rale. Fermez la valise, posez-la \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du fauteuil. Elle ne servira pas, mais elle doit savoir qu\u2019on part.<br>Ouvrez un atlas, un vieux, un grand format, o\u00f9 certains pays portent encore des noms qu\u2019ils n\u2019ont plus. Posez l\u2019index sur une ville au hasard, sans regarder. Ne trichez pas, la ville le sentirait. Laissez le doigt o\u00f9 il est et attendez. Il faut parfois une heure, parfois une apr\u00e8s-midi enti\u00e8re pour choisir correctement. Vous saurez que le voyage a commenc\u00e9 quand le papier deviendra ti\u00e8de sous la pulpe de votre doigt, puis l\u00e9g\u00e8rement granuleux, comme du sable.<br>\u00c0 partir de l\u00e0, vous ne devez plus bouger. Si le t\u00e9l\u00e9phone sonne, laissez sonner. Si l\u2019on frappe, ne r\u00e9pondez pas. Vous \u00eates en voyage, et les gens en voyage ne peuvent pas r\u00e9pondre.<br>Au retour, et c\u2019est le plus d\u00e9licat, il faudra raconter. C\u2019est l\u2019usage, on ne revient pas de voyage sans en faire le r\u00e9cit devant le distributeur de caf\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on travaille. Montrez votre bronzage, inexplicable en novembre. Videz vos chaussures du sable qu\u2019elles contiennent. Ne cherchez pas \u00e0 comprendre le tampon sur votre passeport, ni pourquoi la concierge assure ne pas vous avoir vu depuis trois semaines.<br>Une derni\u00e8re pr\u00e9caution, ne rouvrez pas l\u2019atlas \u00e0 la m\u00eame page. La petite ville que vous aviez touch\u00e9e n\u2019y figure plus. \u00c0 sa place, il y a d\u00e9sormais une tache claire, de la taille d\u2019un doigt. Et si vous approchiez une loupe, ce qui est formellement d\u00e9conseill\u00e9, vous y verriez un homme assis dans un fauteuil, une valise \u00e0 ses pieds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instructions pour aller marcher dans la ville Avant toute chose, il faut admettre que personne ne marche dans la ville. On va quelque part, ce qui n\u2019est pas la m\u00eame chose. Celui qui marche sans but \u00e9veille le soup\u00e7on. On le prend pour un homme oisif qui n\u2019a rien \u00e0 faire, qui erre \u00e0 la recherche d\u2019une dr\u00f4le d\u2019occasion ou <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/mardi-10112026-cortazar-instructions-surrealistes\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#mardis 4.08 | Cortazar | Instructions surr\u00e9alistes<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":635,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7036],"tags":[],"class_list":["post-224666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mardis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/635"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224669,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224666\/revisions\/224669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}