Dimanche: Pass\u00e9 minuit, dans un vieux bar \u00e0 cocktails de Madrid aux fauteuils de velour rouge et aux rideaux \u00e0 pompons, il fait une chaleur inimaginable. Dans la salle du fond, cach\u00e9es des autres, elles sont enlac\u00e9es. Elles ont toutes les deux la m\u00eame coupe de cheveux, un carr\u00e9 blond peroxyd\u00e9. L\u2019une a une perruque, l’autre pas. Elles s\u2019embrassent \u00e0 pleine bouche. <\/p>\n\n\n\n
Samedi: Bains de mer, je nage dans l\u2019eau verte et chaude. Flotter dans l\u2019eau et regarder le ciel, mon corps se d\u00e9tache, tous les muscles rel\u00e2ch\u00e9s. Calme infini du temps \u00e9tir\u00e9 comme un bateau qui file sur l\u2019eau. <\/p>\n\n\n\n
Vendredi: Positif, il est positif. Sa s\u0153ur aussi. Il faut changer tous les projets, s\u2019attendre \u00e0 l\u2019inattendu. Regards angoiss\u00e9s de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la table, toux qu\u2019on ne peut laisser \u00e9chapper. <\/p>\n\n\n\n
Jeudi: A\u00e9roport- marcher dans les couloirs qui n\u2019en finissent pas. Masque sur la bouche, test en main: voiture, ascenseur, escalier m\u00e9canique, \u00eatre pass\u00e9 au crible : dedans, dehors, en surface, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Trouver son chemin jusqu\u2019\u00e0 la porte K83. <\/p>\n\n\n\n
Mercredi: Dispute online. Tous les deux crient, le client et le vendeur: je dois traduire leur dispute. Ils parlent en m\u00eame temps. Je n\u2019entends rien sauf l\u2019effet d\u2019\u00e9cho zoom qui r\u00e9sonne. Un autre interlocuteur me regarde surpris et g\u00ean\u00e9 \u00e0 la fois. Je reprends la parole, tente d\u2019att\u00e9nuer les propos de chacun, de modifier l\u2019ambiance. Mais c\u2019est trop tard et cela s\u2019entend dans ma fa\u00e7on m\u00e9canique de pr\u00e9senter et aux tentatives d’\u00e9courter du client. <\/p>\n\n\n\n
Mardi: H\u00e9b\u00e9t\u00e9e de fatigue apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail. Pas envie d\u2019\u00eatre l\u00e0 dans l\u2019agitation. Envie d\u2019\u00eatre au calme. Je fais un effort pour me mettre dans l\u2019ambiance et secouer mon petit drapeau au match de football organis\u00e9 par les enfants. <\/p>\n\n\n\n
Lundi: Toute la journ\u00e9e devant l\u2019ordinateur: email-email-t\u00e9l\u00e9phone, email-email-r\u00e9union. Et ca continue comme ca toute la journ\u00e9e. C\u2019est la derni\u00e8re semaine avant les vacances. On dirait qu\u2019il n\u2019y a jamais de bon moment pour prendre des vacances. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dimanche: Pass\u00e9 minuit, dans un vieux bar \u00e0 cocktails de Madrid aux fauteuils de velour rouge et aux rideaux \u00e0 pompons, il fait une chaleur inimaginable. Dans la salle du fond, cach\u00e9es des autres, elles sont enlac\u00e9es. Elles ont toutes les deux la m\u00eame coupe de cheveux, un carr\u00e9 blond peroxyd\u00e9. L\u2019une a une perruque, l’autre pas. Elles s\u2019embrassent \u00e0 pleine Continuer la lecture#P6 Journal de la semaine derni\u00e8re<\/span>