{"id":47044,"date":"2021-08-18T12:58:10","date_gmt":"2021-08-18T10:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=47044"},"modified":"2021-08-18T23:12:09","modified_gmt":"2021-08-18T21:12:09","slug":"l9-notices-explications-et-precisions-pour-etre-bien-sur-de-comprendre-de-quoi-il-sagit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/l9-notices-explications-et-precisions-pour-etre-bien-sur-de-comprendre-de-quoi-il-sagit\/","title":{"rendered":"#L9 | Notices, explications et pr\u00e9cisions pour \u00eatre bien s\u00fbr de comprendre de quoi il s\u2019agit"},"content":{"rendered":"\n

Les rayures d\u2019un pull marin ne sont pas des barreaux de prison<\/em><\/p>\n\n\n\n

En ce port, comme dans tous les ports du monde, il n\u2019est pas le seul marin \u00e0 arborer un pull ray\u00e9 (ou une marini\u00e8re). Un uniforme, un \u00e9tendard, une confession de foi. N\u2019a-t-il jamais port\u00e9 autre chose ? Vingt-et-une rayures bleues de dix millim\u00e8tres d\u2019\u00e9paisseur et autant de rayures blanches mais plus larges (vingt millim\u00e8tres). La Marine fran\u00e7aise avance une explication quant \u00e0 cette exactitude r\u00e9glementaire : il s\u2019agirait du nombre de victoires de l\u2019arm\u00e9e de Napol\u00e9on. Mais \u00e7a, \u00e9videmment, il l\u2019ignore. La th\u00e9orie aurait gagn\u00e9 en couleurs si des taches rouges repr\u00e9sentaient les d\u00e9faites du petit caporal mais, dans ce cas, il est \u00e0 parier que Picasso autant que Jean-Paul Gauthier n\u2019eussent pas fait de ce v\u00eatement marin une discr\u00e8te signature de leur talent. Ce pull, avec ses mailles \u00e9troitement serr\u00e9es, est une belle assurance contre le coup de froid que la haute-mer r\u00e9serve aux marins. Malgr\u00e9 son usage courant qui a d\u00e9pass\u00e9 les fronti\u00e8res du monde maritime, il n\u2019existe pas \u00e0 sa connaissance de mode d\u2019emploi d\u2019un tel \u00e9quipement. Ce qu\u2019il faut faire pour commencer, ce que beaucoup de gens qui ne vivent pas dans un port et en particulier dans celui-ci ignorent, c\u2019est qu\u2019avant de l\u2019enfiler, il faut prendre la laine \u00e0 pleines mains et la porter au visage afin d\u2019en respirer les fragrances, afin de se charger en iode, en sel et en aventures. C\u2019est \u00e0 ce moment pr\u00e9cis que l\u2019homme devient marin. Fort de ce changement d\u2019identit\u00e9, il faudra ensuite s\u2019enqu\u00e9rir qu\u2019il soit bien dispos\u00e9 \u00e0 l\u2019endroit, l\u2019\u00e9paisseur des coutures et la position de l\u2019\u00e9tiquette devant se trouver sur la nuque \u00e9tant des indications g\u00e9n\u00e9ralement recevables. Le pull marin a ceci de sp\u00e9cifique qu\u2019il est \u00e9quip\u00e9 d\u2019une boutonni\u00e8re destin\u00e9e \u00e0 rejoindre, in fine, l\u2019\u00e9paule gauche du sujet. Le d\u00e9tail a toute son importance lorsque la manoeuvre est r\u00e9alis\u00e9e sans visibilit\u00e9 (de nuit, par exemple, ou en plein brouillard), permettant de disposer le chandail en position id\u00e9ale par la simple reconnaissance tactile des boutons (il faut n\u00e9anmoins s\u2019assurer que ceux-ci sont libres afin que la t\u00eate ne reste pas coinc\u00e9e au moment de son passage). Vient ensuite l\u2019enfilage proprement dit. ll appara\u00eet judicieux de commencer \u00e0 enfourner les mains dans les manchons jusqu\u2019\u00e0 leur lib\u00e9ration pour, ensuite, passer la t\u00eate dans le trou le plus grand du v\u00eatement. L\u2019inversement de ces deux op\u00e9rations, m\u00eame si elle est acceptable, peut mettre le sujet en danger si, saisi par une urgence, celui-ci devait subitement avoir besoin de ses mains \u00e0 un moment o\u00f9 elles sont monopolis\u00e9es par la qu\u00eate aveugle des trous des manches. Le reste de la manoeuvre ne pr\u00e9sente pas, en g\u00e9n\u00e9ral, de difficult\u00e9s majeures puisqu\u2019il consiste \u00e0 ajuster le pull au niveau des bras puis du tronc. Le boutonnage lat\u00e9ral cl\u00f4t d\u00e9finitivement l\u2019op\u00e9ration. Mais \u00e7a, tous les marins le savent.<\/p>\n\n\n\n

Le hasard ne fait pas les choses<\/em><\/p>\n\n\n\n

De la grande avenue qui le m\u00e8ne au coeur de la ville, part une rue dont la particularit\u00e9 est d\u2019\u00eatre pi\u00e9tonne. Pas de voitures, donc, mais pas de grands magasins non plus. Un bar brasserie avec sa terrasse fait le coin avant qu\u2019une quantit\u00e9 de petites \u00e9choppes se disputent l\u2019attention des badauds. Avant m\u00eame la premi\u00e8re ruelle qui la traverse, on peut compter de part et d\u2019autre, un cordonnier, un vendeur de cigarettes \u00e9lectroniques, une baraque \u00e0 sandwichs, un coiffeur, une fromagerie, une galerie d\u2019art, un antiquaire, une papeterie, un marchand de journaux qui fait aussi tabac et un bouquiniste. Chez ce vendeur de livres d\u2019occasions, \u00e9lim\u00e9s aux entournures et rang\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique sur les \u00e9troites \u00e9tag\u00e8res qui occupent savamment le maigre espace de l\u2019\u00e9choppe (sauf les livres de poche et les revues qui sont rang\u00e9s dans des bacs empil\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e), se trouve un livre en particulier. Un vieux livre, tr\u00e8s vieux livre, du seizi\u00e8me si\u00e8cle, dont la couverture en cuir a d\u00fb \u00eatre de couleur rouge-bordeaux en son temps mais qui flirte plus avec le gris et l\u2019ind\u00e9finissable. Son titre, Peregrinaggio di tre giovani figliuoli del re di Serendippo, ne laisse pas de doutes : il est \u00e9crit en italien. Publi\u00e9e en 1557 par l\u2019imprimeur v\u00e9nitien Michele Tramezzino, c\u2019est la traduction d\u2019un conte persan sign\u00e9e Cristoforo Armeno, plus connu sous le nom de Christophe l\u2019Arm\u00e9nien. Ces \u00ab Voyages et aventures des trois princes de Serendip \u00bb, comme son nom l\u2019indique, se d\u00e9roulent \u00e0 Serendip, \u00eele de l\u2019oc\u00e9an Indien, plus r\u00e9cemment connue sous le nom de Sri Lanka. Il met en sc\u00e8ne trois princes envoy\u00e9s par leur roi de p\u00e8re parfaire leur \u00e9ducation lors d\u2019un voyage initiatique aux confins de cette \u00eele. Accus\u00e9s par un chamelier d\u2019avoir d\u00e9rob\u00e9 une de ses b\u00eates, ils prouvent leur innocence en faisant preuve de d\u00e9duction. Finalement rel\u00e2ch\u00e9s, cette aventure les conduira \u00e0 lib\u00e9rer un jeune esclave dans la for\u00eat, lequel se r\u00e9v\u00e8lera \u00eatre une princesse. C\u2019est cette cons\u00e9quence inattendue, \u00ab ces d\u00e9couvertes faites par accident et par sagacit\u00e9, de choses dont ils n\u2019\u00e9taient pas en qu\u00eate \u00bb que l\u2019\u00e9crivain anglais Horace Walpole d\u00e9signe sous le nom de \u00ab serendipity \u00bb, plus de deux si\u00e8cles plus tard, en 1774. C\u2019est de cette fa\u00e7on que nombre de d\u00e9couvertes scientifiques ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es, \u00e0 l\u2019instar de la p\u00e9nicilline par le biologiste \u00e9cossais Alexander Fleming en 1928, apr\u00e8s avoir laiss\u00e9 une culture de staphylocoques se d\u00e9velopper durant son absence jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation de cette d\u00e9couverte inattendue. Ce que l\u2019histoire ne mentionne pas, ou si peu, c\u2019est que ce genre de d\u00e9couvertes d\u00e9passe le monde scientifique. Cela d\u00e9passe ce livre, cette librairie, cette ruelle. \u00c7a le d\u00e9passe lui. Ce qu\u2019il ne sait pas, c\u2019est que ce livre se trouve \u00e0 quelques m\u00e8tres de lui lorsqu\u2019il remonte l\u2019art\u00e8re le conduisant au coeur de la ville. Ce qu\u2019il sait, par contre, c\u2019est qu\u2019il n\u2019est pas arriv\u00e9 l\u00e0 par hasard, sur ce port. Il sait qu\u2019il va d\u00e9couvrir quelque chose. C\u2019est la raison m\u00eame de sa qu\u00eate d\u2019aventure.<\/p>\n\n\n\n

La magie n\u2019est pas affaire de modernit\u00e9<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les pav\u00e9s de granit qui recouvrent les quais du port sont les vestiges de plusieurs tours du monde. Comme si chaque marin payait son tribut en y d\u00e9posant sa pinc\u00e9e de poussi\u00e8re qui, agglutin\u00e9e, agglom\u00e9r\u00e9e, concentr\u00e9e avec les autres, devait recouvrir de sa couche protectrice cette roche venue des confins de la plan\u00e8te. Situ\u00e9es au bord du Nil \u00e0 pr\u00e8s de 700 kilom\u00e8tres au sud du Caire, les carri\u00e8res de granite rose de la vall\u00e9e d\u2019Assouan ont permis aux anciens d\u2019Egypte de tailler ob\u00e9lisques, statues, colosses royaux et autres blocs destin\u00e9s aux pyramides. Les grottes de Berabar, creus\u00e9es dans le granite il y a plus de 2300 ans, sont situ\u00e9es dans la partie orientale de l\u2019Inde, dans la r\u00e9gion du Makhdumpur, dans le district de Jehanabad de l\u2019\u00e9tat du Bihar, \u00e0 vingt-quatre kilom\u00e8tres au nord de Gaya. Ces grottes sont consacr\u00e9es aux asc\u00e8tes de la secte des Aivikas fond\u00e9e par Makkhali Gosala. Enfin, dans la Cordill\u00e8re des Andes, Cocham\u00f3 se trouve au Chili dans la province de Llanquihue au coeur de la r\u00e9gion des Lacs, \u00e0 plus de 900 kilom\u00e8tres au sud de Santiago. Le Yate, volcan recouvert de glaciers, garde son oeil bienveillant sur cet univers d\u2019eau, de basalte et de granite. De tous ces pav\u00e9s charg\u00e9s d\u2019histoire et de magie, la main de l\u2019homme avec pour seuls outils une masse et un burin a donn\u00e9 leur forme finale. Les techniques modernes d\u2019extraction et de fa\u00e7onnage, d\u00e9coupe \u00e0 l\u2019explosif, au fil diamant\u00e9, d\u00e9bitage secondaire, d\u00e9coupage \u00e0 la poudre noire, sciage au disque, au c\u00e2ble, au fil, au ch\u00e2ssis multilames, formatage \u00e0 l\u2019\u00e9clateuse, flammage, grenaillage, sablage, bouchardage, smill\u00e9, adoucissage, polissage, \u00e9grisage et autre brossage, ont tu\u00e9 la magie de la pierre. Sur les quais du port, les esprits des granites veillent.<\/p>\n\n\n\n

La Reine de la Nuit est l\u2019ultime \u00e9cueil avant de trouver la lumi\u00e8re<\/em><\/p>\n\n\n\n

Chant\u00e9 au second acte, sc\u00e8ne 3 de \u00ab La Fl\u00fbte Enchant\u00e9e \u00bb (Die Zauberfl\u00f6te), op\u00e9ra de Mozart dont le livret est sign\u00e9 Emanuel Schikaneder et jou\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1791, l\u2019aria de la Reine de la Nuit est l\u2019un des airs les plus virtuoses de l\u2019art lyrique. Il fait \u00e9tat de l’amour vengeur de la Reine de la Nuit qui ordonne \u00e0 sa fille Pamina de poignarder Sarastro, le grand-pr\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

Der H\u00f6lle Rache kocht in meinem Herzen; \/ Tod und Verzweiflung flammet um mich her! \/ F\u00fchlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen, \/ So bist du meine Tochter nimmermehr! \/ Verstossen sei auf ewig, \/ Verlassen sei auf ewig, \/ Zertr\u00fcmmert sei’n auf ewig \/ Alle Bande der Natur \/ Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen! \/ H\u00f6rt! H\u00f6rt! H\u00f6rt, Racheg\u00f6tter! \/ H\u00f6rt der Mutter Schwur!<\/p>\n\n\n\n

Une vengeance infernale br\u00fble dans mon c\u0153ur ; \/ La mort et le d\u00e9sespoir flamboient autour de moi ! \/ Si Sarastro ne meurt pas de tes mains, \/ Tu ne seras plus ma fille ! \/ Tu seras r\u00e9pudi\u00e9e \u00e0 jamais, \/ Abandonn\u00e9e \u00e0 jamais, \/ \u00c0 jamais seront rompus entre nous \/ Tous les liens de la nature, \/ Si Sarastro ne p\u00e9rit pas de tes mains ! \/ Entendez ! Entendez ! Entendez, Dieux de Vengeance ! \/ Entendez le serment d’une m\u00e8re !<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi cet air l\u2019accompagne-t-il lorsqu\u2019il se met \u00e0 courir en direction de la ville ? <\/p>\n\n\n\n

Les rues rectilignes se croisent souvent \u00e0 angle droit<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les Grecs de l\u2019Antiquit\u00e9 ont construit leurs cit\u00e9s selon ce principe. En urbanisme, on appelle \u00e7a un plan hippodamien, ou hippodam\u00e9en, ou encore, mil\u00e9sien, en damier, en \u00e9chiquier, quadrill\u00e9, orthogonal. Mais cela ne veut pas dire que ce port a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par les Grecs. Il pourrait \u00eatre d\u2019origine sum\u00e9rienne comme Habuba Kabira, \u00e9trusque comme Misano, chinoise comme P\u00e9kin ou Xi\u2019an, japonaise comme Heiankyo ou Sapporo, il aurait pu \u00eatre construit par des Europ\u00e9ens, \u00e0 l\u2019instar de New York, Kinshasa, New Dehli ou Bogota. Avec ses rues rectilignes qui se croisent \u00e0 angle droit fa\u00e7onnant des \u00eelots de formes carr\u00e9es ou rectangulaires, ce port est simplement une ville du monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les rayures d\u2019un pull marin ne sont pas des barreaux de prison En ce port, comme dans tous les ports du monde, il n\u2019est pas le seul marin \u00e0 arborer un pull ray\u00e9 (ou une marini\u00e8re). Un uniforme, un \u00e9tendard, une confession de foi. N\u2019a-t-il jamais port\u00e9 autre chose ? Vingt-et-une rayures bleues de dix millim\u00e8tres d\u2019\u00e9paisseur et autant de Continuer la lecture#L9 | Notices, explications et pr\u00e9cisions pour \u00eatre bien s\u00fbr de comprendre de quoi il s\u2019agit<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":352,"featured_media":47047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[2071,2069,2707],"tags":[],"class_list":["post-47044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ete-2021-les-cycles","category-2021-faire-un-livre","category-livre-9-pireyre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/352"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}