Ce sont trois photos carr\u00e9es. Deux en noir et blanc, qui auraient pu \u00eatre prises le m\u00eame jour, et une en couleurs. Aux inscriptions ajout\u00e9es derri\u00e8re, au stylo, on sait qu\u2019au moins une des deux photos en noir et blanc date de 1966; l\u2019autre date de 1971. Les deux photos en noir et blanc sont prises en ext\u00e9rieur, l\u2019une devant deux marches irr\u00e9guli\u00e8res en ciment menant \u00e0 une porte en bois, l\u2019autre vraisemblablement dans une courette. La troisi\u00e8me photo est prise en int\u00e9rieur, dans une chambre dont on ne voit qu\u2019un petit bout du lit et une coiffeuse, et un grand pan de mur blanc, qui occupe presque les deux tiers de la photo. La m\u00eame jeune femme appara\u00eet sur les trois photos. Sur les photos prises dehors, elle est accompagn\u00e9e d\u2019un petit chien blanc et, dans la courette, une femme assez \u00e2g\u00e9e est assise \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle, sur un banc en pierre. Sur la photo prise dans la chambre, elle se tient debout, face \u00e0 l’objectif, une main pos\u00e9e sur la coiffeuse. Elle sourit d’un sourire franc. <\/p>\n\n\n\n
– Maman, c\u2019est qui sur la photo ?<\/em><\/p>
– C\u2019est mamie.<\/em><\/p>
– Elle a quel \u00e2ge, mamie, sur cette photo ?<\/em><\/p>
– Je ne sais pas, peut-\u00eatre quinze-seize ans, fais voir s\u2019il y a quelque chose \u00e9crit derri\u00e8re. Ah oui, \u00ab samedi 5 f\u00e9vrier 1966 \u00bb, donc elle avait dix-sept, bient\u00f4t dix-huit ans. C\u2019est sign\u00e9 \u00ab Jacqueline \u00bb.<\/em><\/p>
– Et le chien, c\u2019est le sien ?<\/em><\/p>
– Oui, c\u2019\u00e9tait le chien de sa famille. Il s\u2019appelait Bibiche. Regarde, derri\u00e8re l\u2019autre photo, il y a \u00e9crit \u00ab Maman, Jacotte et Bibiche qui se porte bien bien ! \u00bb Sign\u00e9 \u00ab Jacqueline \u00bb. Tu as vu, mamie porte la m\u00eame robe sur les deux photos. Elles ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 prises le m\u00eame jour. Quoi que, peut-\u00eatre pas. Elle n\u2019a pas la m\u00eame coiffure: sur celle-l\u00e0 ses cheveux sont l\u00e2ch\u00e9s, et l\u00e0, ils sont remont\u00e9s en chignon. Et sur une photo elle a des chaussures, mais sur l\u2019autre on dirait qu\u2019elle porte des chaussons.<\/em><\/p>
– Et sur cette photo elle est avec qui, sa maman ?<\/em><\/p>
– Oui, ma grand-m\u00e8re. Ton arri\u00e8<\/em>re-grand m\u00e8<\/em>re.<\/em><\/p>
– Pourquoi elles se sont mises l\u00e0 pour prendre la photo, c\u2019est pas tr\u00e8s beau ?<\/em><\/p>
– Je ne sais pas, elles ont d\u00fb sortir dans la cour, se mettre sur le banc en pierre. Oui, c\u2019est s\u00fbr que le bout d\u2019\u00e9vier pos\u00e9 contre le mur, c\u2019est pas tr\u00e8s beau. Mais il n\u2019y avait peut-\u00eatre nulle part d’autre o\u00f9 aller.<\/em><\/p>
– Elle avait les cheveux longs, mamie ?<\/em><\/p>
– Oui, elle les a eus tr\u00e8s longs pendant longtemps, regarde cette autre photo, tu vois comme ils sont longs et beaux ? Elle les a coup\u00e9s quand elle a eu des enfants, pour que ce soit plus pratique.<\/em><\/p>
– Ah oui, la chance, ils sont trop beaux. Pourquoi cette photo-l\u00e0 elle est en couleurs alors que les autres non ?<\/em><\/p>
– Elle doit avoir \u00e9t\u00e9 prise plus tard. Tiens, \u00ab Septembre 1971 \u00bb, mamie avait vingt-trois ans. Ils devaient avoir un appareil photo couleur. Avant, les photos c\u2019\u00e9tait en noir et blanc.<\/em><\/p>
– C\u2019\u00e9tait sa chambre ?<\/em><\/p>
– Oui, j\u2019imagine que oui. Tu sais, mamie a longtemps dormi dans la m\u00eame chambre que ses parents, jusqu\u2019\u00e0 dix-huit ans je crois. C\u2019\u00e9tait tout petit chez eux, ils n\u2019avaient pas beaucoup de place. Mais \u00e7a, \u00e7a devait \u00eatre sa chambre rien qu\u2019\u00e0 elle.<\/em><\/p>
– La photo est ab\u00eem\u00e9e.<\/em><\/p>
– Oui, elle est un peu ab\u00eem\u00e9e au milieu, elle a d\u00fb \u00eatre coll\u00e9e dans un album, et puis enlev\u00e9e, et \u00e7a a arrach\u00e9 un bout.<\/em><\/p>
– Elle avait plein de petites poup\u00e9es.<\/em><\/p>
– Oui, des petites poup\u00e9es en tissu, il y a une petite poup\u00e9e alsacienne au mur, des cartes postales, un miroir, c\u2019est peut-\u00eatre l\u00e0 qu\u2019elle se coiffait.<\/em><\/p>
– Et des pompons au mur.<\/em><\/p>
– Ah oui, des pompons, je n\u2019avais pas remarqu\u00e9. Et tu vois en haut, il y a un cadre avec une photo, tu la reconnais ?<\/em><\/p>
– Ah oui, il y a le m\u00eame cadre dans la salle \u00e0 manger chez papy et mamie.<\/em><\/p>
– Oui, c\u2019est le m\u00eame cadre. Et tu sais qui il y a dessus ?<\/em><\/p>
– Des enfants.<\/em><\/p>
– Oui, trois enfants : un gar\u00e7on, une fille et un autre gar\u00e7on. C\u2019est mamie et ses deux fr\u00e8res, quand ils \u00e9taient petits. <\/em><\/p>
– Ils sont beaux les habits de mamie, elle \u00e9tait \u00e0 la mode dis don<\/em>c. J’aime bien son tee shirt blanc avec des rayures aux manches. Puis la jupe, elle est classe.<\/em><\/p>
– Tu sais que mamie \u00e9tait couturi\u00e8re, qu\u2019elle travaillait dans une usine quand elle \u00e9tait jeune, elle faisait des habits, des jupes, des chemisiers, des robes. Elle faisait souvent ses propres habits. Le haut, je ne pense pas, mais la jupe pliss\u00e9e, qui arrive juste au-dessus du genou, qui lui va parfaitement, c\u2019est peut-\u00eatre elle qui l\u2019a faite. Et sur les deux autres photos, o\u00f9 elle porte la m\u00eame robe, les photos avec Bibiche : \u00e7a ressemble \u00e0 une robe fait maison. Tu vois le col, les fronces, les plis, elle sait faire tout \u00e7a, mamie.<\/em><\/p>
– Et les deux petites photos, l\u00e0 ?<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Deux photos d\u2019identit\u00e9 se font \u00e9cho : m\u00eame visage, m\u00eames cheveux longs et ondul\u00e9s, m\u00eame sourire doux, m\u00eame inclinaison du buste, mais pas du m\u00eame c\u00f4t\u00e9, si bien qu\u2019en mettant les deux photos c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, qu\u2019importe l\u2019ordre, elles forment un effet de sym\u00e9trie. Le fond n\u2019est pas uni mais r\u00e9hauss\u00e9 de larges taches de couleur. Ce sont deux photo prises en studio. Il s\u2019agit de la m\u00eame jeune femme que sur les autres photos, \u00e0 deux moments de sa vie suffisamment proches pour qu\u2019on ne puisse pas dire avec certitude quelle photo pr\u00e9c\u00e8de l\u2019autre. Rien ne permet de le savoir : aucune inscription au stylo \u2013 de nom ou d\u2019ann\u00e9e \u2013 n\u2019a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e au dos des photos.<\/p>\n\n\n\n
Leur format n\u2019est pas tout \u00e0 fait le m\u00eame : les photos font la m\u00eame hauteur, mais l\u2019une d\u2019entre elles est plus large \u2013 celle-l\u00e0 porte une inscription. Dans le coin, en bas \u00e0 droite, il est \u00e9crit PHOTO BOUGARDIER GRAY. En regardant de pr\u00e8s, on remarque que cette signature a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 la photo au moyen d\u2019une petite carte au fond transparent. Les deux photos sont r\u00e9hauss\u00e9es d\u2019un cadre blanc, cr\u00e9nel\u00e9 \u2013 la dentelure est pr\u00e9sente \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du cadre pour la photo sign\u00e9e, seulement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur pour l\u2019autre photo. Autre diff\u00e9rence : la photo sign\u00e9e est imprim\u00e9e dans un noir et blanc bien net, tandis que l\u2019autre tend vers des tons l\u00e9g\u00e8rement bruns-jaunes, s\u00e9pias, plus doux. Cette photo est imprim\u00e9e sur un papier mat, alors que la photo sign\u00e9e est sur papier brillant.<\/p>\n\n\n\n
Si on devait estimer son \u00e2ge, on dirait qu\u2019elle doit avoir entre quinze et vingt ans. Elle a un visage aux traits r\u00e9guliers. La texture des cheveux sugg\u00e8re qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 bross\u00e9s peu de temps avant les photos, peut-\u00eatre lav\u00e9s le jour-m\u00eame. Ils ondulent par larges vagues. Sur la photo plus large, celle qui est sign\u00e9e par le photographe, le sourire laisse apercevoir quelques dents de la rang\u00e9e sup\u00e9rieure, qui semblent l\u00e9g\u00e8rement en avant. Le sourire, comme le regard, h\u00e9sitent, comme g\u00ean\u00e9s par la pose artificielle. Sur l\u2019autre photo, en revanche, le regard comme le sourire \u2013 sur celle-ci, la bouche est ferm\u00e9e \u2013 semblent plus naturels, emplis d’une confiance sereine. C\u2019est peut-\u00eatre pour cette raison qu\u2019on aurait tendance \u00e0 penser qu’elle est plus \u00e2g\u00e9e sur cette photo. La jeune femme semble heureuse, rayonnante. <\/p>\n\n\n\n
– Elle est belle, mamie.<\/em><\/p>
– Oui, elle est belle.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ce sont trois photos carr\u00e9es. Deux en noir et blanc, qui auraient pu \u00eatre prises le m\u00eame jour, et une en couleurs. Aux inscriptions ajout\u00e9es derri\u00e8re, au stylo, on sait qu\u2019au moins une des deux photos en noir et blanc date de 1966; l\u2019autre date de 1971. Les deux photos en noir et blanc sont prises en ext\u00e9rieur, l\u2019une devant Continuer la lecture#P9 Dis, c\u2019est qui sur la photo ?<\/span>