{"id":6930,"date":"2019-07-27T15:31:32","date_gmt":"2019-07-27T13:31:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=6930"},"modified":"2019-07-28T12:53:36","modified_gmt":"2019-07-28T10:53:36","slug":"stylo-waterman-plume-retractable-1908-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/stylo-waterman-plume-retractable-1908-3\/","title":{"rendered":"Stylo Safety Waterman plume r\u00e9tractable 1908-3"},"content":{"rendered":"\n

\u00c9crire \u00e0 propos d’un stylo-plume sur un clavier d\u2019ordi
\u00c9crire sur ce qui sert \u00e0 \u00e9crire sans s\u2019en servir, sur ce qui a servi si souvent, si longtemps, sur un stylo pr\u00e9cis, noir, en \u00e9bonite, \u00e0 la plume r\u00e9tractable, un stylo de famille comme on parle de bijoux de famille, dont la valeur vient des souvenirs qu\u2019ils portent en eux, de l\u2019histoire dont ils t\u00e9moignent, objets valeureux d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 port\u00e9s, utilis\u00e9s et conserv\u00e9s dans la famille, conserv\u00e9s dans un tiroir, parfois sortis, regard\u00e9s, parfois port\u00e9s \u00e0 nouveau ou fondus, parce que l\u2019or se travaille encore et encore, tant qu\u2019il reste dans la famille peu importe la forme<\/p>\n\n\n\n

\u00e9crire sur ce stylo donc sans l\u2019avoir sous les yeux, puisque je ne le retrouve pas, tout en ayant en t\u00eate tr\u00e8s clairement son image, le souvenir de sa mati\u00e8re, de son poids dans les doigts, le point de blocage du capuchon quand on le revisse, le souvenir du frottement du couvercle de la bo\u00eete en carton quand on l\u2019ouvre ffffffffrrrr \u00e0 peine audible, la perception du frottement du couvercle sur les bords de la bo\u00eete autant que le presque silence qui l\u2019accompagne fffffffrrrr, le bruit du frottement est-il encore un bruit ou bien est-il juste l\u00e0 pour signifier le frottement, la r\u00e9sistance des deux parois de carton l\u2019une contre l\u2019autre, la paroi interne du couvercle et celle, externe, de la bo\u00eete au fond de laquelle est pos\u00e9 le stylo sur une feuille pli\u00e9e, le mode d\u2019emploi tach\u00e9, feuille courb\u00e9e qui accueille le stylo comme un berceau avec, contre lui, la pipette pour le remplir.<\/p>\n\n\n\n

Comment on \u00e9crit tout \u00e7a? Comment on va chercher les souvenirs et les r\u00e9ponses aux questions que les souvenirs g\u00e9n\u00e8rent? Non pas pour raconter l\u2019histoire d\u2019un homme mais bien celle d\u2019un stylo, de son stylo \u00e0 lui (acquis comment? achet\u00e9? offert?), a-t-il \u00e9t\u00e9 import\u00e9, a-t-il \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 en France puisqu\u2019en 1926, Jules Isidore Fagard prit une licence Waterman pour la France y fabriquer des stylos? Ce stylo, il l\u2019a depuis quand, avant ou apr\u00e8s 1926? avant ou apr\u00e8s 1963, date \u00e0 laquelle, c\u2019est la fille de Jules Isidore Fagard, Elsa Le Foyer qui dirige l\u2019entreprise JIF-Waterman? Avant ou apr\u00e8s la guerre?
Je reviendrai sur la date…<\/p>\n\n\n\n

Pour \u00e9crire sur ce stylo, les souvenirs sont des inventions. Les manques de l\u2019histoire sont des hypoth\u00e8ses racont\u00e9es comme des certitudes. Ainsi, la vision d\u2019une publicit\u00e9 dans un journal, une affiche qui fait de Waterman le stylo de la paix\u2026
Lire d\u2019abord avant, chercher avant d\u2019\u00e9crire et utiliser pour cela la banque mondiale de donn\u00e9es que constitue internet:
Google image bien s\u00fbr
\u2022 Partir d\u2019une marque et de la sp\u00e9cificit\u00e9 du stylo, \u00ab plume r\u00e9tractable \u00bb
\u2022 Commencer \u00e0 chercher les images, trouver tr\u00e8s vite des photos du stylo avec \u00ab ancien stylo plume \u00bb ou \u00ab vintage \u00bb, ebay<\/em> s\u2019offre \u00e0 nous en vendant des stylos aux ench\u00e8res dont quelques Safety<\/em> mais peu.
\u2022 Aller sur le site Waterman, y trouver l\u2019histoire officielle
\u2022 ajouter une date dans les recherches, 1903 puis 1904 puis 1908
\u2022 Retrouver les brevets disponibles en ligne avec les sch\u00e9mas des stylos, le texte du brevet qui souligne \u00e0 chaque fois la nouveaut\u00e9 apport\u00e9e qui sera commercialis\u00e9e
\u2022 Autre site: Gallica<\/em> de la BNF qui permet d\u2019acc\u00e9der aux pubs dans la presse et les magazines, \u00e0 quelques affiches mais aussi aux textes o\u00f9 l\u2019on parle de Waterman\u2026<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est dans ces archives qu\u2019on peut trouver les traces du d\u00e9sir d\u2019\u00e9crire avec ce stylo-l\u00e0 \u00e0 l\u2019\u00e9poque, celle de la premi\u00e8re guerre mondiale durant laquelle les stylos-plumes avec r\u00e9servoir vont se g\u00e9n\u00e9raliser pour pouvoir donner des nouvelles aux familles sans avoir \u00e0 tremper sa plume dans un r\u00e9servoir d\u2019encre, en sortant simplement le stylo d\u2019une des poches de la vareuse
C\u2019est ce que rapporte La Science et la vie<\/em> de f\u00e9vrier 1920 qui consacre un long article au stylo-plume sign\u00e9 \u00c9tienne Gandillet: \u00ab Avec le porte-plume \u00e0 r\u00e9servoir, nous sommes loin de la plume d\u2019oie \u00bb (p. 255-263):<\/p>\n\n\n\n

avec le d\u00e9clenchement de la Grande Guerre, \u00e9crit-il, \u00ab du jour au lendemain, ce petit outil pratique s\u2019imposa, lorsque des millions d\u2019hommes mobilis\u00e9s se virent dans la n\u00e9cessit\u00e9 de correspondre avec leurs familles, presque journellement, dans des conditions qui excluaient l\u2019usage de la plume ordinaire et de l\u2019encre, difficiles \u00e0 se procurer et surtout \u00e0 porter avec soi en campagne. La demande devint bient\u00f4t si consid\u00e9rable que l\u2019importation n\u2019y put suffire; alors l\u2019industrie se d\u00e9veloppe rapidement<\/em> \u00bb (p.257).
\u00c0 propos des pubs Waterman, les recherches sur le Safety<\/em> m\u2019ont conduit \u00e0 un article de George Kovalenko, [Pierced by a Waterman\u2019s pen]<\/em>. Perc\u00e9 par un stylo Waterman (am\u00e9ricain). Connexion avec son propri\u00e9taire perc\u00e9 par une ba\u00efonnette (allemande). Kovalenko raconte une guerre aussi, mais une guerre commerciale dans laquelle les logos publicitaires sont d\u00e9pos\u00e9s, ainsi, le globe, perc\u00e9 par un stylo Waterman.
Interdiction d\u00e9sormais aux concurrents de jouer de cette image. La marque d\u00e9clinera cette id\u00e9es d’un stylo qui traverse le monde. Dans le Carnet de la semaine<\/em> du 31 mars 1918, il perce un oeuf: \u00ab\u00a0Porte Plume Id\u00e9al Waterman<\/em>. Le cadeau id\u00e9al de P\u00e2ques\u00a0\u00bb
Perc\u00e9 \u00e0 la ba\u00efonnette apr\u00e8s avoir perc\u00e9 les lignes, perc\u00e9 apr\u00e8s avoir post\u00e9 des mots \u00e9crits au stylo Waterman et envoy\u00e9s, jour apr\u00e8s jour \u00e0 l\u2019aim\u00e9e travers\u00e9e d’inqui\u00e9tude. Il reviendra \u00e0 P\u00e2ques ou \u00e0 la Trinit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Mais l\u2019avait-il le stylo, lorsqu\u2019il \u00e9tait au front? L\u2019avait-il lors de sa longue convalescence en bord de M\u00e9diterran\u00e9e? Ou bien est-il arriv\u00e9 le stylo apr\u00e8s la blessure, apr\u00e8s la guerre, apr\u00e8s le retour au foyer et \u00e0 l\u2019usine?
En a-t-il appris l\u2019existence dans l\u2019Anti-boche_du 17 juin 1916, o\u00f9 il aurait pu lire \u00ab<\/em> tandis qu\u2019elle montait se coucher pour se remettre, Madame Dupont prenait son \u201cId\u00e9al Waterman\u201d et moulait la lettre suivante_ \u00bb ou un peu plus t\u00f4t, dans l\u2019Anti-boche<\/em> d\u00e9j\u00e0, du 29 janvier 1916: \u00ab Et tirant un Waterman de sa poche (car il avait un Waterman, s.v.p.), sur une belle feuille blanche, il allongea ces simples lignes:<\/em>
_ \u00ab Mon vieux macaque_
_ Entre deux coups de feu, je t\u2019\u00e9cris, car je pense toujours \u00e0 toi_ \u00bb (p.12)
Lisait-il l\u2019Anti-boche<\/em> ?
L\u2019Ideal<\/em> de Waterman, un stylo qui circule dans les tranch\u00e9es, donc, qu\u2019on porte sur soi, qui est pr\u00e9sent dans les petites fictions des journaux du front, dans les pubs des journaux aussi
Ce stylo, quand est-il arriv\u00e9 dans ses poches pour devenir un bijou de famille d\u2019autant plus pr\u00e9cieux que les mots qu\u2019il a trac\u00e9s \u00e9taient rares?<\/p>\n\n\n\n

Ces questions se nourrissent des traces laiss\u00e9es sur le web, des indices qui y sont pr\u00e9lev\u00e9es
Ainsi, un extrait de l\u2019histoire de Waterman r\u00e9dig\u00e9e par Philippe H. Colombet-Meystre dans le du n\u00b0 1 du Stylographe<\/em> (f\u00e9vrier 2002). Il note: \u00ab 1919, Lloyd George, Premier ministre britannique, signe le 28 Juin, le trait\u00e9 de Versailles avec un extraordinaire stylo d\u2019or Waterman o\u00f9 un proverbe irlandais, porte-bonheur, est grav\u00e9<\/em>. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

D\u2019o\u00f9 l\u2019affiche d\u2019Eug\u00e8ne Og\u00e9, \u00ab Porte Plume Ideal Waterman l\u2019Arme de la Paix \u00bb<\/a>
Ce Stylo Waterman qu\u2019on le trouvera dans la presse fran\u00e7aise, apr\u00e8s la guerre. Dans la Vie parisienne<\/em> du 25 d\u00e9cembre 1920: 5 versions de l\u2019Ideal<\/em> de Waterman, \u00e9cart\u00e9s comme les cinq doigts de la main, avec ce message: \u00ab Le Cadeau Ideal pour No\u00ebl et le Jour de l\u2019An \u00bb, (Ideal traversant un globe stylis\u00e9). Parmi les 5 mod\u00e8les, le Safety<\/em>: \u00ab MOD\u00c8LE SAFETY<\/strong>. Se porte dans toutes les positions. Convient pour le voyage \u00bb
Les pubs sont nombreuses et pas seulement dans la presse bourgeoise. Dans la Revue Municipale<\/em>, \u00ab 20000 mots sans prendre d\u2019encre, avec la plume \u00ab ID\u00c9AL WATERMAN \u00bb, \u00e0 r\u00e9servoir d\u2019encre. Indispensable aux entrepreneurs. Parfait et garanti<\/em>. \u00bb
Avant-guerre, le Safety<\/em> \u00e9tait aussi pr\u00e9sent\u00e9 comme un stylo id\u00e9al pour les femmes.<\/p>\n\n\n\n

Dans Le Matin du 11 d\u00e9cembre 1908, sur une demi-page:
\u00ab\u00a0L’ID\u00c9AL WATERMAN s’impose \u00e0 votre choix.
Pour Monsieur… Porte Plume Id\u00e9al Waterman \u00ab\u00a0Mod\u00e8le r\u00e9gulier\u00a0\u00bb Le plus simple, le plus pratique
Pour Madame… Porte Plume Id\u00e9al Waterman Nouveau mod\u00e8le \u201cSafety\u201d se portant dans toutes les positions.<\/em>\u00ab\u00a0
Aujourd’hui, la formule ne passerait pas. Pourtant, pas d’allusion grivoise dans Le Matin<\/em>. Les femmes trimballent leur stylo dans leur sac. <\/p>\n\n\n\n

Dans Femina<\/em> du 15 f\u00e9vrier 1910: \u00ab Depuis que je me suis achet\u00e9 un <\/em>Waterman,<\/em> il me semble que j\u2019ai moins de paresse \u00e0 \u00e9crire, la main vole sur le papier, et si moi, femme, \u2013 d\u00e9j\u00e0 \u2013 je ne peux plus m\u2019en passer\u2026 je comprends pourquoi ces Messieurs tiennent tant \u00e0 leur Id\u00e9al <\/em>Waterman.
Je vous conseille, pour vous, le mod\u00e8le <\/em>_Safety, sp\u00e9cial pour dame, qui se porte dans le sac, et en toutes positions, c\u2019est celui qui ne me quittera plus! <\/em>\u00bb La rubrique \u00ab Promenade d\u2019une parisienne \u00bb transform\u00e9e en publicit\u00e9 pour stylo plume.
C\u2019est dans Femina<\/em> que j\u2019apprends que la maison Waterman est au 6, rue de Hanovre \u00e0 Paris, immeuble construit entre 1907 et 1908 dans le style Art nouveau. Sur la page wikipedia consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019immeuble<\/a> rien ne fait allusion \u00e0 la maison Waterman<\/em>, m\u00eame s\u2019il est indiqu\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un immeuble de bureaux. Les photos de la devanture r\u00e9nov\u00e9e en 2010 et visible sur Google Maps<\/a> laissent penser que l\u2019immeuble est en accord avec ll\u2019image de modernit\u00e9 que Waterman<\/em> veut donner \u00e0 ses stylos
L\u2019immeuble est r\u00e9pertori\u00e9 dans la base M\u00e9rim\u00e9e, base de donn\u00e9es sur le patrimoine architectural fran\u00e7ais du minist\u00e8re de la Culture, sous la r\u00e9f\u00e9rence PA00086060.
On imagine \u00ab la parisienne de Femina \u00bb (c\u2019est ainsi qu\u2019est sign\u00e9e la \u00ab Promenade d\u2019une parisienne \u00bb) entrer dans l\u2019immeuble, prendre l\u2019escalier en spirale inscrit au titre des monument historiques et p\u00e9n\u00e9trer, \u00e0 l\u2019\u00e9tage (lequel?) dans les bureaux de Waterman<\/em>, entreprise encore am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n

Avec tout \u00e7a, je n’ai toujours pas retrouv\u00e9 la bo\u00eete. Les photos trouv\u00e9es sur la toile en montrent plusieurs versions. Mon souvenir se trouble. Laquelle de ces bo\u00eetes contient le stylo ou plut\u00f4t quel \u00e9tait le mod\u00e8le, celui avec Ideal<\/em> qui traverse un globe ? celle avec simplement le nom de la marque, sur la m\u00eame bo\u00eete \u00e9troite bleu marine?<\/p>\n\n\n\n

Vu aussi un d\u00e9tail que je n’avais jamais per\u00e7u: Le trou qui est au centre de la plume des Safety<\/em> est en forme de coeur.<\/p>\n\n\n\n

Stylo Safety Waterman plume r\u00e9tractable. Textes pr\u00e9c\u00e9dents:<\/p>\n\n\n\n

\n
Stylo Safety Waterman plume r\u00e9tractable 1908-2<\/a><\/blockquote>