{"id":77608,"date":"2022-06-20T12:10:42","date_gmt":"2022-06-20T10:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=77608"},"modified":"2022-06-20T12:18:33","modified_gmt":"2022-06-20T10:18:33","slug":"40-jours-10-chanson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/40-jours-10-chanson\/","title":{"rendered":"#40 jours #10 | chanson"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>vingt juin<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-20-03-1024x507.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77660\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-20-03-1024x507.png 1024w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-20-03-420x208.png 420w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-20-03-768x380.png 768w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-20-03-640x318.png 640w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-20-03.png 1277w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai peu de souvenirs du Kram &#8211; j&rsquo;ai peu de souvenirs de ces moments-l\u00e0 je les invente en allant &#8211; j&rsquo;essaye d&rsquo;\u00e9crire \u00e0 propos de cette \u00e9poque-l\u00e0 pour en garder le souvenir vivant, pour qu&rsquo;ils (elle et lui) reviennent un moment &#8211; un peu plus de r\u00e9alit\u00e9 que celle de ces deux parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8des noirs, on peut y voir une sorte de ressemblance avec le monolithe de<em> Deux mille un <\/em>&#8211; ces deux-l\u00e0 ne sont plus mais restent \u00e9tendus, non loin l&rsquo;un de l&rsquo;autre &#8211; l&rsquo;une de l&rsquo;autre &#8211; il me reste le moment o\u00f9 nous nous sommes s\u00e9par\u00e9s, lui et moi, c&rsquo;\u00e9tait un jour de juillet et il faisait doux non loin du pont bleu, sur cette all\u00e9e je ne savais qu&rsquo;elle portait le nom d&rsquo;un musicien mais \u00e7a va bien, \u00e7a lui va bien &#8211; \u00e7a leur va bien &#8211; j&rsquo;ai peu de souvenirs sur la (les) musique(s) qu&rsquo;il aurait pu aimer, un jour il passait la t\u00eate dans ma chambre (c&rsquo;\u00e9tait la verte, en haut \u00e0 gauche l\u00e0-bas) et me demandait ce que c&rsquo;\u00e9tait qui passait &#8211; il passait beaucoup de musique dans ma chambre \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0, j&rsquo;\u00e9coutais \u00e0 la radio une \u00e9mission titr\u00e9e Campus &#8211; j&rsquo;\u00e9coutais aussi pendant les insomnies d&rsquo;alors la lecture par je ne sais qui (pour moi \u00e7a a toujours \u00e9t\u00e9, et \u00e7a restera toujours Jean Negroni &#8211; va savoir pourquoi ce type-l\u00e0) des <em>M\u00e9moires d&rsquo;outre-tombe<\/em> &#8211; il me demandait \u00ab\u00a0qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est cette chanson? elle est bien&#8230; \u00a0\u00bb c&rsquo;\u00e9tait Robert Charlebois, et son<em> Ordinaire <\/em>magnifique &#8211; c&rsquo;\u00e9tait sur l&rsquo;autre continent &#8211; <em>des fois j&rsquo;ai pus l&rsquo;go\u00fbt de rien faire <\/em>&#8211; longtemps j&rsquo;ai travaill\u00e9 dans la m\u00eame usine que lui, ou plut\u00f4t dans la m\u00eame bo\u00eete, une compagnie fran\u00e7aise, une usine moderne qui avait des entrep\u00f4ts un peu partout dans le d\u00e9partement &#8211; <em>autour de moi il y a la guerre, la peur la faim pis la mis\u00e8re <\/em>&#8211; j&rsquo;ai toujours aim\u00e9 les chansons, il me semble qu&rsquo;il en chantait parfois &#8211; je me souviens de sa m\u00e8re qui en chantait, et celle-ci en allemand<em> Bei mir Bist du sch\u00f6n<\/em> ou <em>schein <\/em>en vrai c&rsquo;est du yiddish semble-t-il &#8211; quelque chose de franchement curieux (franchement ? \u00e7a n&rsquo;a rien de curieux) &#8211; qu&rsquo;est-ce qui est curieux, dis moi ? : mais l&rsquo;allemand, c&rsquo;est curieux qu&rsquo;on veuille apprendre ce dialecte (qu&rsquo;on chante des chansons de cette langue) cette langue aboy\u00e9e et gutturale, celle des kapos et des ss &#8211; c&rsquo;est curieux &#8211; <em>N&rsquo;oubliez jamais <\/em>chantera Joe Coker &#8211; j&rsquo;ai peu de souvenir du mari de cette femme, petite et ronde (sa m\u00e8re, sa m\u00e8re \u00e0 lui), qui allait au cin\u00e9ma Gaumont Al\u00e9sia et qui nous en parlait quand elle venait le dimanche \u00e0 A. &#8211; elle aussi avait fait le voyage pour rejoindre ce pays, cette terre de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la mer &#8211; elle y vivait d\u00e9j\u00e0 quand nous y arriv\u00e2mes, il me semble qu&rsquo;on avait dormi une nuit ou deux chez elle, j&rsquo;ai peu de souvenir mais de son appartement du boulevard Jourdan, mais un certain nombre subsistent &#8211; (The Andrews sisters) &#8211; je n&rsquo;ai pas de souvenir de \u00e7a mais cependant, elles se promenaient toutes les trois sur l&rsquo;avenue, dans leurs manteaux d&rsquo;astrakan, elles sont parties, toutes les trois, d&rsquo;ailleurs tous sont partis &#8211; il ne resta que E. &#8211; puis la guerre des six jours, puis le reste de  l&rsquo;histoire &#8211; il y a quelques jours, \u00e0 quatre reprises, l&rsquo;apr\u00e8s midi, on a parl\u00e9 de ces gens-l\u00e0 &#8211; on y disait qu&rsquo;il n&rsquo;en restait qu&rsquo;un seul \u00e0 Nabeul, deux cents peut-\u00eatre \u00e0 Tunis &#8211; presque plus personne de cette ob\u00e9dience mais l&rsquo;un des plus anciens lieux de son culte subsiste \u00e0 Kelibia et des tombes un peu partout dans ce pays &#8211; j&rsquo;ai peu de souvenirs mais je sais que sa m\u00e8re \u00e0 elle, un jour, allait dans cette \u00eele du sud (elle est dite <em>aux trois cents mosqu\u00e9es<\/em>) pour prier &#8211; elle devait implorer son dieu pour quelque question demande appui j&rsquo;en sais rien &#8211; <em>Drinking rhum and coca-cola<\/em> chantaient les s\u0153urs Andrews &#8211; le Kram est le village directement contigu, on n&rsquo;en peut faire la diff\u00e9rence d&rsquo;avec celui qui pr\u00e9c\u00e8de comme de celui qui succ\u00e8de, c&rsquo;est l\u00e0, au bord de l&rsquo;eau, des \u00e9piceries, des restaurants (plus aujourd&rsquo;hui certainement) des gens par milliers sous le soleil souvent, un astre certain chaud g\u00e9n\u00e9reux profus on est l\u00e0 en maillot de bain, on avance doucement sur une route qui m\u00e8ne \u00e0 la mer, sem\u00e9e de petits cailloux qui nous piquent la plante \u00ab\u00a0allez les enfants on va \u00e0 la plage\u00a0\u00bb &#8211; avant midi, s\u00fbrement ce vingt juin l\u00e0 &#8211; s\u00fbrement, comme aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;\u00e9tait un lundi      <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"499\" src=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-16-27-1024x499.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77659\" srcset=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-16-27-1024x499.png 1024w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-16-27-420x205.png 420w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-16-27-768x374.png 768w, https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capture-decran-de-2022-06-20-11-16-27.png 1297w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>vingt juin J&rsquo;ai peu de souvenirs du Kram &#8211; j&rsquo;ai peu de souvenirs de ces moments-l\u00e0 je les invente en allant &#8211; j&rsquo;essaye d&rsquo;\u00e9crire \u00e0 propos de cette \u00e9poque-l\u00e0 pour en garder le souvenir vivant, pour qu&rsquo;ils (elle et lui) reviennent un moment &#8211; un peu plus de r\u00e9alit\u00e9 que celle de ces deux parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8des noirs, on peut y voir <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/40-jours-10-chanson\/\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\">#40 jours #10 | chanson<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":77659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[3251,3433,1],"tags":[],"class_list":["post-77608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-40jours","category-40jours-10-peu-de-souvenir","category-atelier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}