{"id":91007,"date":"2022-08-07T10:57:43","date_gmt":"2022-08-07T08:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/?p=91007"},"modified":"2022-08-07T16:40:49","modified_gmt":"2022-08-07T14:40:49","slug":"91007-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/91007-2\/","title":{"rendered":"#40JOURS #37 Y revenir sans rel\u00e2che"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
\u00a9Meghan Price, Hutton\u2019s Unconformity<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il d\u00e9crit avec une grande pr\u00e9cision une sensation qui s\u2019empare de lui \u00e0 son arriv\u00e9e au Canada. En posant le pied au Canada. Pendant son s\u00e9jour, la sensation s\u2019estompe, pour revenir tr\u00e8s intens\u00e9ment quelques heures avant son d\u00e9part vers la France. Il n\u2019arrive pas tout de suite \u00e0 ce diagnostic. Je dis qu\u2019il d\u00e9crit avec pr\u00e9cision, ce n\u2019est pas tout \u00e0 fait exact, pas si l\u2019on entend par pr\u00e9cision : un geste unique du scalpel. Ici, c\u2019est diff\u00e9rent : la pr\u00e9cision vient \u00e0 la longue, parce qu\u2019il ne cesse de revenir \u00e0 cette sensation qui le d\u00e9borde \u00e0 son arriv\u00e9e au Qu\u00e9bec, puis s\u2019efface en quelques heures pour l\u2019assaillir de nouveau au moment de retourner \u00e0 Paris. On en retrouve de nombreuses mentions dans ces notes (y compris dans les carnets professionnels), il la nomme tant\u00f4t \u00ab\u2009sensation\u2009\u00bb, tant\u00f4t \u00ab\u2009impression\u2009\u00bb. D\u2019assez nombreux t\u00e9moignages corroborent l\u2019\u00e9tonnement, la curiosit\u00e9 \u2014 et \u00e9galement une forme de d\u00e9sarroi \u2014 qu\u2019elle provoquait chez lui. Il n\u2019en a pas fait myst\u00e8re, mais l\u2019a, au contraire, \u00e9voqu\u00e9e fr\u00e9quemment, tant avec des coll\u00e8gues pr\u00e9sents au colloque qui l\u2019avait amen\u00e9 \u00e0 Ottawa, qu\u2019avec d\u2019autres, plusieurs semaines encore apr\u00e8s son retour. Il s\u2019en est \u00e9galement ouvert au po\u00e8te Normand Lalonde qu\u2019il a visit\u00e9 au Centre Hospitalier Universitaire de Montr\u00e9al \u00e0 cinq reprises pendant son s\u00e9jour. Ces fr\u00e9quentes visites, qui exigeaient plus de quatre heures de transport, de louer une auto, ou (deux fois seulement) de prendre un train, n\u2019\u00e9taient pas compatibles avec les horaires du colloque. Elles repr\u00e9sentent une des premi\u00e8res \u00ab\u2009anomalies\u2009\u00bb qui balisent le chemin de sa rupture avec son milieu, sa carri\u00e8re, ses coll\u00e8gues, la pratique traditionnelle de la m\u00e9decine\u2026
L\u2019emploi du temps de sa semaine au Qu\u00e9bec n\u2019est pas difficile \u00e0 reconstituer : il arrive le lundi matin \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Gatineau (sensation). On le conduit directement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa o\u00f9 se d\u00e9roule le colloque Neurosciences, Psychiatrie et Neurologie (le dernier auquel il participera). Il se d\u00e9crit lui-m\u00eame comme \u00ab\u2009constamment pr\u00e9occup\u00e9 par cette sensation \u00e9prouv\u00e9e \u00e0 son arriv\u00e9e, et d\u2019autant plus qu\u2019elle p\u00e2lit d\u2019heure en heure\u2009\u00bb. Il d\u00e9jeune avec les coll\u00e8gues du colloque, entre le Dr Saint-Amour du laboratoire d\u2019\u00e9lectrophysiologie neurovisuelle \u00e0 l\u2019UQAM, et la Dr Shi du Centre for Research on Brain, Language and Music (nous avons le plan de table). \u00c0 la reprise de l\u2019apr\u00e8s-midi, il donne sa communication \u00ab\u2009I and my brother\u2009\u00bb (en anglais, tout assurant lui-m\u00eame la traduction simultan\u00e9e en fran\u00e7ais, comme il l\u2019avait impos\u00e9 dans tous les colloques auxquels il a particip\u00e9). Elle provoque de nombreux \u00e9changes entra\u00eenant un retard de plus de quarante-cinq minutes sur l\u2019horaire pr\u00e9vu. La pause est cependant maintenue \u00e0 16 h et c\u2019est \u00e0 cette occasion qu\u2019il rencontre le chef du service d\u2019oncologie du Centre Hospitalier Universitaire de Montr\u00e9al. Il semble que ce dernier lui fasse part ex abrupto de la pr\u00e9sence de Normand Lalonde (po\u00e8te) dans son service et du d\u00e9sir qu\u2019il aurait de le proposer \u00e0 son diagnostic. Le seul fait qu\u2019il accepte cette proposition, si \u00e9loign\u00e9e de son champ de comp\u00e9tence m\u00e9dical nous renseigne sur le changement profond alors d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019\u0153uvre chez lui. \u00c0 la fin de cette premi\u00e8re journ\u00e9e, le docteur Sauv\u00e9 l\u2019emm\u00e8ne donc visiter son service d\u2019Oncologie au Centre Hospitalier Universitaire de Montr\u00e9al. Ils passent plus de deux heures en compagnie de Normand Lalonde, hospitalis\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0 en court s\u00e9jour. Ils d\u00eenent dans sa chambre o\u00f9 on leur porte des plateaux ordinairement r\u00e9serv\u00e9s aux patients (carottes r\u00e2p\u00e9es-poisson blanc-riz-babybel-compote de fruits). Monsieur Rivi\u00e8re, qui partageait la chambre de Normand Lalonde, d\u00e9crit ce moment comme \u00ab\u2009une soir\u00e9e m\u00e9morable\u2009\u00bb \u00e0 l\u2019occasion de laquelle il \u00ab\u2009n\u2019a pas regrett\u00e9 de ne pas avoir demand\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision\u2009\u00bb. Les visites suivantes (mercredi, jeudi, vendredi et samedi) se feront sur le temps du s\u00e9minaire. Il assistera cependant chaque jour \u00e0 un repas au moins en compagnie de ses confr\u00e8res. Ces derniers le d\u00e9crivent comme \u00e9tant \u00e0 la fois \u00ab\u2009extr\u00eamement au fait de la plupart des communications du jour\u2009\u00bb, \u00ab\u2009posant de nombreuses questions t\u00e9moignant d\u2019une grande \u00e9rudition et d\u2019un int\u00e9r\u00eat manifeste\u2009\u00bb bien qu\u2019elles puissent appara\u00eetre \u00ab\u2009biais\u00e9es\u2009\u00bb, \u00ab\u2009orient\u00e9es\u2009\u00bb pour certaines, et \u00ab\u2009par \u00e0 coup, profond\u00e9ment distrait\u2009\u00bb, voire \u00ab\u2009lointain\u2009\u00bb. Il semble qu\u2019\u00e0 deux reprises les conversations se soient particuli\u00e8rement \u00e9chauff\u00e9es (les psychiatres du s\u00e9minaire y voyant davantage un indice de vitalit\u00e9 de la manifestation que l\u2019annonce du suicide social \u00e0 venir de leur confr\u00e8re). Il n\u2019est d\u2019ailleurs pas \u00e9tabli que ces moments de tensions soient li\u00e9s directement au Professeur Hesias, bien qu\u2019un t\u00e9moin se souvienne d\u2019une attaque en r\u00e8gle men\u00e9e par un coll\u00e8gue br\u00e9silien (plus probablement le Dr Izquierdo, que Mme Herculano-houzel, bien qu\u2019\u00e0 la r\u00e9flexion, mon seul pr\u00e9jug\u00e9 supporte cette assertion. Et puis qu\u2019en est-il de la fiabilit\u00e9 de ce t\u00e9moin\u2009? Il est possible qu\u2019il confonde ses coll\u00e8gues br\u00e9siliens avec d\u2019autres, sud-am\u00e9ricains, pr\u00e9sents \u00e0 cette occasion\u2026) portant plus sur l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 de son apparence et sur ses absences r\u00e9p\u00e9t\u00e9es (notamment pour lors de la communication du dit coll\u00e8gue) que sur le fond de ses recherches. \u00ab\u2009Notre milieu n\u2019est pas exempt de mesquinerie\u2009\u00bb, commente \u00e0 ce sujet Viviane Ferry, coorganisatrice du s\u00e9minaire. Lors de mon propre s\u00e9jour \u00e0 Montr\u00e9al, j\u2019ai voulu \u00e9changer avec le docteur Sauv\u00e9. Ce dernier s\u2019\u00e9tait retir\u00e9 dans le Manitoba depuis deux ans et n\u2019avait aucune intention de faire le voyage pour me rencontrer. Cependant, il m\u2019a invit\u00e9 \u00e0 lui rendre visite et j\u2019\u00e9cris ces notes dans le train du retour. Je ne m\u2019attendais pas \u00e0 passer une fronti\u00e8re de plus apr\u00e8s mon long voyage, mais Normand Lalonde m\u2019a vivement incit\u00e9 \u00e0 accepter. Il entretient avec son ancien oncologue une correspondance r\u00e9guli\u00e8re : ce dernier n\u2019est pas un adepte du t\u00e9l\u00e9phone et il a oppos\u00e9 un refus cat\u00e9gorique \u00e0 un entretien par ce m\u00e9dia. Je ne regrette pas ce voyage que j\u2019ai pourtant entrepris en tra\u00eenant les pieds. Malice r\u00e9p\u00e9tait que j\u2019aimais \u00e0 croire \u00e0 mon humeur chagrine alors que j\u2019\u00e9tais toujours rattrap\u00e9 par ma joie de vivre. J\u2019avais deux questions \u00e0 lui poser et un voyage de 7 h en train me paraissait superflu. Pourquoi avait-il demand\u00e9 au Professeur Hesias de porter un nouveau diagnostic sur un de ses patients, en d\u00e9pit de son absence de comp\u00e9tence en oncologie\u2009? Et avait-il \u00e9voqu\u00e9 devant lui la sensation de l\u2019a\u00e9roport\u2009?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il d\u00e9crit avec une grande pr\u00e9cision une sensation qui s\u2019empare de lui \u00e0 son arriv\u00e9e au Canada. En posant le pied au Canada. Pendant son s\u00e9jour, la sensation s\u2019estompe, pour revenir tr\u00e8s intens\u00e9ment quelques heures avant son d\u00e9part vers la France. Il n\u2019arrive pas tout de suite \u00e0 ce diagnostic. Je dis qu\u2019il d\u00e9crit avec pr\u00e9cision, ce n\u2019est pas tout Continuer la lecture#40JOURS #37 Y revenir sans rel\u00e2che<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":91008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[3251,3718],"tags":[3794,3792,3793,3278],"class_list":["post-91007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-40jours","category-40jours-37-pelerinages","tag-gatineau","tag-normal-lalonde","tag-ottawa","tag-sauveterre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tierslivre.net\/ateliers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}