Ce jeudi 31, à Marseille|villa Marelle, nous proposons avec Dominique Pifarély ma lecture de Une traversée de Buffalo. Chaque fois je prépare une sélection différente de textes, et, comme nous bénéficions d’une connexion correcte, au milieu du set, pendant le solo de Dominique, je bascule sur Google Earth et propose une lente dérive radiale depuis le centre précis de la ville jusqu’à la wilderness environnante. L’après-midi, en phase réglage, c’est assez fascinant. Je n’ai pas encore enlevé les petits signes légende et Virginie Crouail, l’administratrice de Dominique – celle qui sous-tend et organise nos prestations complexes, comme Formes d’une guerre – attire mon attention sur un petit signe couteau-fourchette, à une intersection isolée. On zoome et on passe à Google Street View, et toute l’Amérique soudain nous saute à la figure : la présence totale du monde en chacun de ses endroits.