Belle rencontre que ces jeunes Africains de Tanzanie ou du Centre-Afrique qui revivent progressivement ici, mais capables d’écrire faire le massacre parce que bien sûr c’est ça qui traverse quoi qu’on regarde et qu’on dise. Autre mot valise : se faire congédier pour des choses invalables. Puis, revenant à pied dans Limoilou, cette ville qui se prépare massivement pour l’hiver (liste parallèle à celle des textes en retard, d’ailleurs). La façon dont les livres sont usés dans leur bibliothèque, on voudrait en apporter des pelletées de tout neufs, et voir ceux qui se redressent des fauteuils pour les prendre. Puis cet autre jeune du centre Jolliet rue de la Pointe-aux-Lièvres, venu de Sept-Îles sur la Côte Nord, avec ce parler si spécifique qui pour moi est une vraie langue, et qui fait boulanger dans un Tim Hortons ouvert 24h sur 24, comme de venir marcher dans mon propre bouquin par un autre corridor.