Beaucoup de retard, nouveau boulot depuis septembre dernier, précarité à essuyer on ne va pas s’appesantir mais bon, ça plombe au dedans, et le besoin aussi d’y voir un peu plus clair avec la transition publie.net, beaucoup de textes en attente et chaque fois, vous le savez aussi, c’est deux à trois heures de boulot par texte pour que ce soit fait nickel.

Mais fierté du travail réalisé ces 8 premiers mois, dans les 82 textes en ligne il y a des merveilles, et c’est la bonne direction : un magazine de fictions en ligne, dans le monde anglo-saxon on se régale à les lire, bien l’intention d’en faire autant avec vous... Aimerais aussi accueillir les collègues « papier », c’est une initiation en douceur à la publication web...

Merci aux auteurs de textes en attente de leur patience, je compte rependre la discipline de mise à jour hebdomadaire, maintenir aussi priorité à l’accueil d’auteurs hors France... Donc on continue, près de 38 000 lectures déjà et surtout une vraie ligne d’exigence, merci de m’accorder le rythme !

Depuis 3 ans 1/2 que je traduis Lovecraft, encore plein et plein à y découvrir, et ça commence aussi à m’ouvrir des souterrains en dedans pour mes propres perspectives narratives.

Besoin aussi de disposer d’un véritable espace structuré, avec quelques-uns de ses articles et essais, d’autres récits brefs, continuer lentement les romans... vous inviter aussi, fictions ou lectures...

Bricoler ça, c’était ma récompense de fin de semestre, et vous y souhaite la bienvenue. 1700 lectures en moins de 10 jours, je sais que l’intérêt est là. Voir déjà notice biographique, zoom sur son mariage, nouveau récit (celui dans le sous-marin U-29), la grande liste de son carnet The Commonplace Book avec les fameuses 222 idées de fictions, pour moi c’est une vraie antidote aux secousses évoquées plus haut...

Interrogations sur les modes de navigation pour textes narratifs denses, le concept de traduction en chantier ouvert, reconfiguration automatique en format epub/Mobi pour liseuses et Kindle, l’éventuelle reprise par d’autres supports (podcasts téléchargeables aussi, tout bientôt j’espère).

Et, comme vous le savez, vrai enjeu à sortir Lovecraft de son statut d’écrivain « de genre », lui redonner stature littéraire qui lui est déniée dans son pays même. Fortement question d’aller s’installer quelques semaines à Providence l’an prochain pour s’immerger dans archives et lieux.

Restons dans la maison principale et merci à vous tous de vos lectures, on est toujours à plus de 45 000 visites par mois, avec très grande réactivité sur nouvelles mises en ligne...

Vous êtes nombreux aussi à avoir donné le coup de pouce de l’abonnement (gros frais serveur pour un site de cette taille et le sécuriser, faire qu’il charge rapidement et ergonomiquement partout qu’on soit, et qu’on lise sur tablette, iPhone etc, besoin aussi d’assurer les sauvegardes, la mise à jour des logiciels photo ou compo, dicos)...

Vous savez que c’est pour cela qu’en avril dernier j’avais proposé sous le nom de web-édition un concept de mutualisation et redistribution de ces soutiens qui auraient pu s’exprimer de façon individuelle sur chaque site. Idée pas mûre mais je maintiens le cap pour moi, tout simplement parce que pas le choix. Certaines rubriques, notamment les outils d’atelier d’écriture avec la reprise en cours de Tous les mots sont adultes supposent cette contribution...

Un site, c’est constamment aussi réflexion en mouvement sur supports de lecture, comment articuler le paradoxe d’une consultation via un cadre fixe avec des arborescences complexes (voir le livre replié qu’est l’unique page html de l’abécédaire). Solidifié aussi la réflexion sur l’avancée par séries (histoire de mes livres, science-remix). La page d’accueil a un rôle essentiel, du coup elle aussi est remise en chantier.

On est quelques-uns, malgré les pratiques diffamatoires continuelles de quelques aigris incapables de bidouiller leur propre code, à commencer de voir autrement ces territoires qui s’ouvrent en écrivant directement web... Une nouvelle bascule qu’on aborderait, au-delà du livre numérique, où nous nous installons dans le web parce que le temps de lecture web de chacun d’entre nous augmente et devient principal, qu’on sait trouver là l’essentiel de ce qui se crée et invente, et que c’est à nous d’y installer des ressources que nous considérions à la hauteur, rôle de moins en moins assumé par l’édition conventionnelle (grande interrogation, au regard de tout ce qui se déploie d’écritures neuves sur le web, à voir tant d’écrivains « papier » s’accrocher au système qui sombre)...

En attendant, ce site est de plus en plus ce qui rassemble l’entièreté de mon travail, objet à soi seul et c’est bigrement fascinant (pour celui qui le fait !).

Un salut à Patrice Louis, rencontré à Illiers-Combray où il vit, qui a accumulé depuis des années des milliers de fiches Proust, et qui vient de lancer un Wordpress : le fou de Proust, ça bouge tout le temps en ce moment, mais déjà un index des 2300 personnages et quelques, un autre concernant tous les tableaux évoqués dans la Recherche, passez le voir et déposez-lui un petit salut, c’est du direct de Combray et ça naît en ce moment...