In odd contrast to the tiara’s aspect was its brief and prosy history as related by Miss Tilton. It had been pawned for a ridiculous sum at a shop in State Street in 1873, by a drunken Innsmouth man shortly afterward killed in a brawl. The Society had acquired it directly from the pawnbroker, at once giving it a display worthy of its quality. It was labelled as of probable East-Indian or Indo-Chinese provenance, though the attribution was frankly tentative.

La brève et prosaïque histoire de la tiare et son aspect, telle que racontée par mademoiselle Tilton, contrastait bizarrement. Elle avait été échangée contre une somme ridicule dans une boutique de State Street en 1873, par un ivrogne d’Innsmouth qui mourut peu après dans une bagarre. La Société historique l’avait acquise directement du brocanteur, lui offrant aussitôt un environnement digne de ses qualités. On la jugeait d’une probable origine et provenance indienne de l’Est ou indo-chinoise, même si l’attribution en restait bien hasardeuse.