littérature avec centrale nucléaire

La Centrale, d’Elisabeth Filhol, chez POL : ne pas passer à côté


note du 15 mars 2011
Comment, en ces heures Japon, ne pas ressortir le livre très raide et puissant d’Elisabeth Filhol, paru il y a juste un an. Sur le site des éditions POL, ne pas manquer la vidéo de Jean-Paul Hirsch. Et encore moins manquer l’interview par Bernard Strainchamps sur le site Bibliosurf (et possibilité de recevoir le livre chez vous dès le lendemain).

note du 5 janvier 2010
Le livre est en librairie depuis ce mardi, je l’ai lu avec un peu d’avance, donc je repasse en Une. Et heureux d’avoir reçu retour de l’auteur sur ce billet : Internet est de moins en moins une bouteille à la mer, chacun finit toujours par être rejoint quand ça le concerne. Si donc vous souhaitez écrire à l’auteur, je peux désormais transmettre !

La Centrale, chez POL
Toutes ces dernières années, en France, j’ai vécu dans la proximité d’une Centrale nucléaire. Quand le temps est clair, même à 40 kilomètres on voit le panache de vapeur. Une fois, passant auprès, c’était un exercice de l’armée : tout d’un coup refoulés à un barrage d’hommes en combinaisons d’extra-terrestres, environnés d’engins bizarres.

Mais la Centrale, c’est d’abord les hommes qui l’entretiennent. Par exemple, il y a quelques années, la dame qui faisait – avec une excellente compréhension de Rabelais – guide et entretien de la Devinière, avait obtenu en partie le poste parce que son mari, qui travaillait à Edf, était employé de la Centrale. Ils ne sont pas si nombreux : dans les villages environnants ont poussé des lotissements sages, banals.

Plus près de la Centrale, à Chinon, des installations bien plus grandes, avec des Mobil Home, et un camping avec des caravanes : plus rentable d’utiliser des entreprises extérieures, faire venir des intérimaires. Sauf que, dans le gigantisme de ces installations, il y a toujours à reprendre tel bâtiment, telle piscine de réacteur, changer tel ensemble de contrôle. L’armée des travailleurs provisoires occupe un camp permanent. Certains y passent toute une carrière, d’autres, parce qu’ils ont appris le boulot, iront d’une Centrale à une autre.

Les fleuves offrent le refroidissement gratis, aussi bien le Rhône que la Gironde ou la Loire. C’est eux qui collectent les monstres de béton, le réacteur et les échangeurs de vapeur.

Quel rapport à la littérature ?

Aucun. On peut rester chez nous, et ne pas s’interroger d’où vient l’électricité de notre ordinateur, ou du chauffage qu’on a dans le dos.

On sait que c’est une symbolique sourde : on touche à l’organisation même de la matière. En utilisant les matières fissiles, on déchaîne une énergie difficile à contrôler, c’est la plus difficile tâche de la Centrale. Et pas de rupture essentielle entre cet usage et les armes qu’on fabrique : on nous tanne assez avec l’Iran là-dessus. Je l’ai appris moi-même dans les années 79-80, intervenant sur un réacteur que l’Inde assemblait en détournant les protections établies : les pièces principales au Canada, les matières fissiles en URSS, et nous autres Français, qui ne pouvions pas exporter nos matériels, assurant cependant l’assemblage de tout ça.

Symbolique qui vaut pour les tensions principales d’une société : voir le déploiement des éoliennes, ou les manifestations contre l’accumulation des déchets à la Hague. Et surtout, en retour, interroger le travail même : dans les mines, les aciéries, on touchait au feu et aux ressources secrètes de la terre. Cela n’existe plus. La notion de travail s’effrite. Dans les Centrales, on touche cela physiquement.

Alors ça pourrait s’écrire ?

Il faut un certain culot. Il faut prendre ce qu’on ne comprend pas de façon aussi énigmatique que ces convertisseurs réfrigérés qu’on aperçoit à des kilomètres. Et il faut y entrer, les arpenter, les déconstruire. Passer d’une Centrale à une autre.

Bon, la solution est simple : et si on prenait dans un livre la vie de ces intérimaires, au camping et dans le fond même des réacteurs ? Et si on les suivait dans le quotidien du travail, en prenant les contradictions par la base, dans ces gestes très élémentaires, d’un fond de réacteur nettoyé au balai éponge ? Et les petits compteurs Geiger sur la poitrine, quand on atteint la dose ?
Et la route ou les voyages, comme si la géographie d’un pays (mais c’est la carte de ses circulations d’énergie) se superposait à celle des monstres au bord des fleuves.

Ne racontez pas cela à Philippe Vasset, il en ferait un livre. Mais, Philippe, si tu passes par là, juste te signaler que le livre existe : La Centrale et ça sort chez POL le 5 janvier.

Je viens de le lire : c’est la rigueur de cette inscription de l’écriture dans le travail qui fait que ce livre rejoint la petite poignée qui régulièrement s’y inscrivent, comme L’Excès-l’Usine de Leslie Kaplan, les Mémoires de l’Enclave de Jean-Paul Goux, Ouvrière de Franck Magloire, Central (au masculin !) de Thierry Beinstingel. Et qu’on ne vienne pas nous parler de littérature de témoignage. D’ailleurs, rien n’indique qu’Élisabeth Filhol (avec lecture vidéo) ait jamais pratiqué l’électronique ni les métiers du bâtiment, ni même ne dispose d’une particulière formation en électronique quantique.

L’exercice de la littérature, c’est la littérature. En général, cela part d’un incipit. Ici, d’emblée sur la Centrale de Chinon, celle que je vois de devant ma porte : Trois salariés sont morts au cours des six dernières mois, trois agents statutaires ayant eu chacun une fonction d’encadrement ou de contrôle...

Ci-dessous, quelques extraits recopiés. Je me souviens, étant étudiant aux Arts et Métiers d’Angers, quand la Centrale de Chinon commençait juste, on nous avait emmenés visiter. On avait grimper ces échelles métalliques jusque sur le dessus des tours réfrigérantes. Mais l’été, pour l’intérim, on allait à Longwy, dans les aciéries. Plus tard dans la bascule permanente du monde, j’aurais peut-être été de ces intérimaires, dans les Centrales agrandies tranche par tranche, peut-être c’est moi qui aurais écrit ce livre-là : en tout cas, même dans ces 140 pages denses, qui se lisent en trois heures, avec le culot d’aller tout droit dans la fission, et de revenir au camping, de ne rien oublier des tensions sociales, ni de cette démesure naturelle, ai en eu à de nombreuses reprises l’impression que j’aurais bien aimé m’en expliquer moi-même, avec telle figure précise, tout au long d’une page. Et ce n’est pas souvent. Hommage.

 

Élisabeth Filhol | La Centrale (deux extraits)


 

Vu à la télévision, ce jour du 27 mars 2007 : six hommes descendent en rappel avec une grande régularité et dans une chorégraphie parfaite l’aérofrigérant de Belleville-sur-Loire, avant de se stabiliser aux deux tiers de la hauteur pour peindre en caractères noirs le mot DANGER, précédé par les trois lettres EPR. Chaque lettre visible de loin, plus de deux fois une hauteur d’homme, environ quatre mètres. À ce stade, l’alerte a été donnée. Trois hélicoptères de l’armée peints en couleurs camouflage stationnent déjà au pied de la tour comme des jouets miniatures, tandis que les forces de l’ordre délimitent et encerclent une zone d’exclusion, au total une soixantaine de gendarmes, parmi eux des membres du GIGN qui seront rejoints par un détachement de chasseurs alpins en début d’après-midi. Image des six hommes pendus à leur fil avec au-dessus de leur tête les pictogrammes qui flottent au vent, hélice noire à trois pales sur fond jaune. Les militaires au sol ont pris position mais laissent faire, ordre leur a été donné de ne pas aller inutilement à l’épreuve de force. Dans d’autres circonstances, j’imagine, ça m’aurait plu, une telle mobilisation à une heure de grande écoute, pour un geste qui se veut spectaculaire, au nez et à la barbe des officiels en rangs serrés qui lèvent la tête ou répondent embarrassés aux questions des journalistes. Dans d’autres circonstances sûrement, une sympathie pour ce qu’ils sont, leur engagement, et le culot d’une entreprise pareille. Mais aujourd’hui, j’avoue, ça ne passe pas, parce qu’hier j’ai pris ma dose, j’ai du mal spontanément à me sentir solidaire.

Réveiller les consciences, alerter l’opinion. Chez ceux à qui on demande d’aller toujours plus vite et au moindre coût, qui font leur boulot et encaissent les doses, la prise de conscience est déjà faite : la durée d’un arrêt de tranche divisée par deux en quinze ans, la sous-traitance en cascade, les agents d’EDF coupés de l’opérationnel qui perdent pied, et cette pression morale sans équivalent dans d’autres industries. Donc oui, les dangers du nucléaire. Derrière les murs. Une cocotte-minute. Et en attendant d’en sortir, dix-neuf centrales alimentent le réseau afin que tout un chacun puisse consommer, sans rationnement, sans même y penser, d’un simple geste. Solidaires, nous sur les sites, de ceux qui pénètrent et font le spectacle ? Le sont-ils seulement de nous ? Ils descendront comme convenu dans le calme pour le direct des journaux de vingt heures, escortés par les chasseurs alpins, après avoir déployé la banderole aux couleurs de leur association – la même banderole prévue un mois plus tard, jour anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl, comme chaque année, le 26 avril, aux grilles de la centrale.

 

[...]

 

Il se tient debout au bord de la piscine, vide. Il se tient debout en combinaison étanche, heaume ventilé et masque à gaz sous le heaume, incapable de franchir le pas qui lui permettrait d’agripper la rampe, de pivoter, puis de poser son bottillon droit en caoutchouc blanc et semelle crantée sur le premier barreau de l’échelle, en prenant bien garde de ne pas s’enrouler ou entortiller le cordon d’alimentation, une fausse manoeuvre qui couperait net l’arrivée d’air au plus mauvais moment, une fois atteint le fond de la piscine ; pour l’instant, en cas d’urgence ou sur un coup de t^te, il peut encore agir, arracher le heaume et le masque et respirer librement, mais quinze mètres plus bas, ce qu’un homme sans tenue de protection est surtout libre de respirer, ce sont les gaz et aérosols radioactifs libérés par les parois, tritium, cobalt, césium, etc. Il entend la voix derrière lui, à travers le heaume, qui lui donne l’ordre pour la deuxième fois de descendre. Il ne réagit pas. Il se tient debout, tétanisé, sans rumination, sans conflit intérieur. Devant lui, la piscine. Le trou béant d’un sarcophage en béton, vide. Sous le matériel de manutention peinte en jaune, pont roulant, treuils et mâts de levage, non plus la surface troublante et lisse de l’eau animée par une lumière intérieure, non plus cette eau qui vous tend les bras, dont le charme par la seule magie de sa couleur repousse les hésitations et les craintes, mais une fosse vide et grise dans son cuvelage d’étanchéité. Il ne peut pas descendre. Il sait qu’il ne pourra pas le faire. Il ne le sait pas à la manière d’un bipède doué de parole et raisonnable, mais d’instinct. C’est en engagement massif de tout le corps contre la volonté, si tant est que la volonté, depuis qu’il est entré ici, ait eu son mot à dire. La voix est celle, identifiée du chef d’équipe qui en appelle à la raison. Les gars de la première vague ont eu leur dose. Maintenant c’est à eux de jouer, lui Bernard et ses collègues qui attendent le début de l’intervention habillés comme lui en tenue Mururoa, tant qu’à faire, quitte à devoir y aller, qui voudraient en être déjà débarrassés, et s’impatientent. Un homme le double, suivi d’un deuxième, etc., lentement, avec précautions, ils commencent à descendre.

 

© Elisabteh Filhol, POL, 2010

La Centrale
Achetez ce livre sur Bibliosurf

_ lire, découvrir © Tiers Livre Éditeur, mentions légales
1ère mise en ligne 25 décembre 2008 et dernière modification le 15 mars 2011
merci aux 4053 visiteurs qui ont consacré 1 minute au moins à cette page


Messages

  • Avoine et ses nuages toute l’année ... faut aimer le ciel "bas et lourd qui pèse comme un couvercle" (C.B.), les vapeurs en apesanteur, mais tout cela fait une belle piscine (à ce qu’il paraît)

    • Les réfrigérants d’où sort ce panache développent des champignons, depuis leur installation, que les biologistes n’ont jamais vus avant...

      J’ai grandi près de cette centrale, suis allée à l’école maternelle Joliot-Curie, au collège Henri-Becquerel, eu droit aux cours de sports moins chers que les habitants du village voisin, mais plus cher que les enfants d’agents EDF. Avoine est la plus vieille centrale de France, donc le village le plus subventionné. On dirait un village de série télé : cinq stades et autant de courts de tennis, une piscine ultra moderne avec Jaccuzzis et toboggans, vague aléatoire et automatique, une médiathèque, une biblio, mais pas de cinéma, ni de librairie, non. Une piste cyclable alors qu’il ne circule que dix voitures par heure. Un panneau d’informations digital, pour donner l’heure : parce qu’à Avoine, 1500 âmes dans la douceur tourangelle, il ne se passe pas grand-chose de plus que l’écoulement tranquille du temps.

      Le silence autour des "incidents" de niveau 1, 2 ou même 3, on connaît. C’est normal les incidents. Les agents n’en parlent qu’à leurs femmes, les enfants entendent. Répètent à leurs copains. Grandissent avec cette menace, sourde, grandiose en même temps. L’incident de niveau 3 a duré un mois, une année. Sans qu’on sache comment réparer la duite. Sans que jamais personne, parmi les grands cadres du nucléaire, donne une quelconque information publique. Les agents se mettaient à boire, parfois. Faire fondre la terre, jamais eu si grande menace avant le nucléaire. C’est terrible, et c’est beau pour l’homme sans doute. Sans doute aime-t-il bien ce défi ultime.

      Les visites organisées par l’école, régulièrement, avec le progrès en marche, la bienheureuse électricité - et le danger des montres fluorescentes lorsqu’on est enfant et qu’on habite auprès d’une centrale, le monstre dispersant déjà assez de radioactivité sans qu’on ait besoin d’en rajouter. L’autre visite, c’était la Devinière que je préférais, et pour les petites classes, le château de Chinon, avec, dans la montée, "le puits où Jeanne la pucelle a fait boire son cheval" [sic].

      La pilule d’iode rangée dans le tiroir de la cuisine, à portée. Et les recommandations communales jetées au feu, tous les ans "fermez les fenêtres et calfeutrez-vous en veillant à l’étanchéité des ouvertures". Etanches, des fenêtres xviie ? La colère qui monte en écrivant, et je tremble.

      Les rosés des prés, champignons de fin d’été, qu’on ne cultive plus qu’en cave, parce qu’à l’air libre, seraient-ils meilleurs finalement ? Et le lait, qu’on a avalé, bien sûr. Bouilli, pendant des demi-heures, mais pour quelle pasteurisation ? Et maintenant, vivre avec la thyroïdite en bandoulière. Comme pour rappeler ce que c’est, une centrale. Et l’avoir transmise, l’iode empoisonnée. A son enfant. Ce n’est pas de la littérature. Je ne peux pas lire de livres sur la centrale, quelle qu’elle soit.

      Voir en ligne : la centrale

    • merci de ce texte, Constance

      je photographie le grand champignon de vapeur au-dessus de la centrale chaque jeudi depuis l’autoroute en me rendant à Angers

      le verrai différemment désormais

      JPEG - 26.4 ko
  • d’un tgv qui filait vers Aix, je photographiai celle-ci en pensant à celle-là et à son inventeur (comme on dirait d’un trésor) ; j’ajoute celle d’Elisabeth Filhol aux lectures à venir

    Voir en ligne : ms

    JPEG - 617.8 ko
    • je me suis trompée de photo, je préfère la suivante (avec toutes mes excuses pour l’envahissement)

      JPEG - 481.3 ko
    • Se taire. Une vague noire. Encre négative. Les débris : des allumettes. L’énergie stockée : désintégration. Dans chaque vie sur l’archipel : inscription des forces telluriques. Visages qui savent les éléments, les risques majeurs. Patience dans la dévastation. Je pense au regard d’une femme de Sendai.Bravant la faille. Et ce n’est pas fini. Leçon de ténèbres. Profondément atteinte.

    • Bonjour,

      Je suis tombée sur ce texte de vous...que je vois comme un Haïku, un grand haïku, à la mesure de la catastrophe qu’il exprime....Ce texte est magnifique.

      Je suis artiste en multimédia et je participe à une soirée de solidarité avec le japon, ce vendredi le 1er avril à Montréal.

      L’événement s’intitule Tamuke ; Offrandes pour le Japon. Je vais intervenir en faisant des projections vidéo et j’aimerais pouvoir me servir de votre texte pour le projeter au moins une fois dans le courant de la soirée...Me donnez-vous votre accord ???

      Salutations

      Martine Koutnouyan

      Voir en ligne : http://www.matralab.hexagram.ca/tamuke

      JPEG - 181.8 ko
  • Bonjour, je vous annonce la parution de mon livre : "je suis décontamineur dans le nucléaire" dans lequel je raconte les métiers des héros de notre électricité journalière. Un hommage à tous les travailleurs, à ces invisibles que je mène un peu vers la lumière.
    Pour plus d’infos, visitez le site du livre : ledecontamineur.com
    Cordialement

    Voir en ligne : SITE DU LIVRE