Bonjour,
Je m’appelle AndréE Benchétrit. Je viens d’apprendre avec tristesse et effarement la mort d’André Benchétrit. Son premier livre "Le ventre" est paru alors que j’étais à mno neuvième mois de grossesse. Nous nous sommes rencontrés à cause de notre homonymie et parce qu’il postulait pour une résidence d’écriture dans une compagnie théâtrale pour laquelle à l’époque, je jouais. Il y a 7 ans. A l’énoncé de son nom (le mien aussi), l’administratrice de cette compagnie, croyant me parler (j’ai une voix grave) s’est montrée d’une familiarité qui a plongé André dans un étrange vertige, car cette personne ne comprenait pas pourquoi "je" postulais subitement pour une résidence d’écriture. Le malentendu fut vite levé, et André a laissé son numéro de téléphone. Dix minutes après, nous nous parlions. La rencontre fut très troublante. Il m’a invitée à dîner à Paris et les plats méditerranéens qu’il avait préparés, était exactement les mêmes que ceux que je réserve pour un premier dîner. Nous nous sommes rendus compte très vite que bien que nous ne soyons pas de la même "famille", nos goûts liittéraires, et plus particulièrement en poésie étaient proches, extraordinairement proches. François Bon, oui. Mais aussi Bernard Noël dont je jouais "La langue d’Anna" qu’il avait écrite pour moi et que j’ai offert à André. Nous sommes devenus amis. J’ai revu André au mois de mai 2008, jeune père heureux, alors que j’étais de passage à Paris. Il m’a parlé de sa nouvelle vie, joyeuse, amoureuse, de cette voix de soie que j’aimais écouter. Je suis triste, si triste. Je ne pourrai plus l’appeler :
Allo, André Benchétrit ?
Oui...
Andrée Benchétrit à l’appareiL... Et là, immanquablement, les rires éclataient.
Bonjour,
Je m’appelle AndréE Benchétrit. Je viens d’apprendre avec tristesse et effarement la mort d’André Benchétrit. Son premier livre "Le ventre" est paru alors que j’étais à mno neuvième mois de grossesse. Nous nous sommes rencontrés à cause de notre homonymie et parce qu’il postulait pour une résidence d’écriture dans une compagnie théâtrale pour laquelle à l’époque, je jouais. Il y a 7 ans. A l’énoncé de son nom (le mien aussi), l’administratrice de cette compagnie, croyant me parler (j’ai une voix grave) s’est montrée d’une familiarité qui a plongé André dans un étrange vertige, car cette personne ne comprenait pas pourquoi "je" postulais subitement pour une résidence d’écriture. Le malentendu fut vite levé, et André a laissé son numéro de téléphone. Dix minutes après, nous nous parlions. La rencontre fut très troublante. Il m’a invitée à dîner à Paris et les plats méditerranéens qu’il avait préparés, était exactement les mêmes que ceux que je réserve pour un premier dîner. Nous nous sommes rendus compte très vite que bien que nous ne soyons pas de la même "famille", nos goûts liittéraires, et plus particulièrement en poésie étaient proches, extraordinairement proches. François Bon, oui. Mais aussi Bernard Noël dont je jouais "La langue d’Anna" qu’il avait écrite pour moi et que j’ai offert à André. Nous sommes devenus amis. J’ai revu André au mois de mai 2008, jeune père heureux, alors que j’étais de passage à Paris. Il m’a parlé de sa nouvelle vie, joyeuse, amoureuse, de cette voix de soie que j’aimais écouter. Je suis triste, si triste. Je ne pourrai plus l’appeler :
Allo, André Benchétrit ?
Oui...
Andrée Benchétrit à l’appareiL... Et là, immanquablement, les rires éclataient.