On ne sait plus assez faire des allégories de la vie moderne. Parfois c’est le réel qui vous l’offre. C’est une pieta du quattrocento, c’est Michel Ange qui vous a dessiné ça sur le plafond de la ville, enfin les murs du métro, c’est le métro lui-même. J’ai photographié les liseuses, j’ai photographié les chiens. Ce chien-là, dans sa bulle de plastique, est malheureux. C’est malheureux de rendre les chiens malheureux. Je pense à l’usine de poussettes à bébé, et le mec au marketing qui s’est dit : après tout, juste une petite variante et sur le catalogue tu choisis chien ou enfant. Peut-être lui-même il avait eu l’idée, le matin même : à Battery Park régulièrement vu des gens, et pas que des vieux ou vieilles, promener leur sac à merde de chien dans une poussette à enfant, alors évidemment autant les faire banquer. C’est compliqué, cette affaire de chien dans la tête aux Américains.