# carnets individuels / Monika Espinasse

#02 | Si loin si loin

Cousine Hanna ? Mais si, rappelle-toi ! En vacances ! La vieille ferme au-dessus de…Trou noir, puis un vague souvenir d’une montée de colline, campanules, œillets, insectes bourdonnant dans le soleil, clocher pointu d’une église…la cour de ferme, odeur âcre de fumier, cochons en liberté, poules qui caquètent…cuisine sombre, bancs en bois dur, une omelette géante qui grésille dans une mare d’huile sur le feu, ma sœur écœurée par le fumet…Mais cousine Hanna est restée enfouie dans le passé. Et elle n’en sortira plus jamais pour moi. Comme une drôle de coïncidence, des amis d’amis de la famille viennent de m’apprendre son décès récent.

A propos de Monika Espinasse

Originaire de Vienne en Autriche. Vit en Lozère. A réalisé des traductions. Aime la poésie, les nouvelles, les romans, même les romans policiers. Ecrit depuis longtemps dans le cadre des Ateliers du déluge. Est devenue accro aux ateliers de François Bon. A publié quelques nouvelles et poèmes, un manuscrit attend dans un tiroir. Aime jouer avec les mots, leur musique et l'esprit singulier de la langue française. Depuis peu, une envie de peindre, en particulier la technique des pastels. Récits de voyages pour retenir le temps. A découvert les potentiels du net depuis peu et essaie d’approfondir au fur et à mesure.