arts de la fiction #07 | Témoin muet d’un psychodrame

(…)

« Il y a un lagestroemia dans le parc de la maison de mon grand-père. Il est de toute beauté. Je l’ai toujours connu et toujours aimé. » Le quatrième convive, le jeune homme de la chambre 25, venait d’ouvrir la bouche pour la première fois du déjeuner.      .

—Et bien, Sandra, qu’attendez-vous pour proposer le plat à M. Giuliani ?

Comment continuer son service, comme si de rien n’était, après avoir entendu cette voix incroyable ? Très grave, sourde, comme surgie d’un tréfonds, frémissante, farouche, pour ne pas dire amère et désespérée. Une voix qu’on aurait dit étouffée par les sanglots et la colère. Sandra se tenait là, interdite, les mains crispées sur les anses de son plat, qui, maintenant, penchait de façon dangereuse vers la nappe.

  • Alors, ma fille ?

Elle n’entendait pas la directrice, elle regardait Mme Keller ? Celle-ci avait semblé frappée de stupeur en entendant les paroles du jeune homme. Sandra l’observait fouiller sa mémoire, elle était presque dans sa tête, derrière ses yeux, qui s’étaient assombris en s’enfonçant dans leurs orbites. Et elle se demandait pourquoi. 

Et il lui faudrait continuer son service, ignorer que le jeune homme de la chambre 25 avait baissé les yeux comme pour échapper au regard de Mme Keller qui semblait le brûler.

— C’est le nom latin de cette plante, avait demandé Mme Keller ?

En femme de service, elle devrait cacher son trouble, alors que Mme Keller, c’était sûr, voulait entendre encore cette voix et elle aussi. Pour sûr, elle aurait quelque chose d’intéressant à raconter à ses collègues. Ils étaient toujours si friands d’entendre ses observations pertinentes et ses commentaires généralement amusants, lorsqu’elle servait la table d’honneur. Son collègue Guy, dirait, une fois encore, qu’elle avait beaucoup d’humour et devrait faire humoriste.

—Vous aimez les fleurs, avait insisté Mme Keller ?

Raconterait-elle, qu’alors, M. Giuliani avait levé la tête de son assiette et que son regard perplexe s’était porté alternativement sur le visage de Mme Keller et sur celui du jeune homme, comme il l’aurait fait pour suivre un échange de balle pendant un match de tennis. Non. Elle dirait seulement que Jasmin, le chien de la directrice, avait gémi sous la table quand la « chambre 25 » avait pris la parole. Qu’il n’avait pas aimé cette voix d’outre-tombe, qu’elle était comme une menace.

  • Voyons, Sandra, ça refroidit !

Oui, elle n’en dirait pas davantage sur ce petit psychodrame. Et si ces collègues semblaient déçus, elle ajouterait : « Croyez-vous facile de suivre les conversations, d’observer l’expression des visages, tout en faisant le service, et de garder l’air concentré sur son travail ? Rester aussi neutre que possible, se faire discrète pour se faire oublier, ne pas éteindre les dialogues par sa seule présence, c’est pas donné à tout le monde. C’est, je ne dirais pas un art, mais une disposition peu commune ! »

 Non, elle n’en racontera pas davantage. Il est des circonstances où l’on se doit à la discrétion.

(…)

A propos de Emilie Kah

Après un parcours riche et dense, je jouis de ma retraite dans une propriété familiale non loin de Moissac (82). Mon compagnonnage avec la lecture et l’écriture est ancien. J’anime des ateliers d’écriture (Elisabeth Bing). Je pratique la lecture à voix haute, je chante aussi accompagnée par mon orgue de barbarie. Je suis auteur de neuf livres, tous à compte d’éditeur : un livre sur les paysages et la gastronomie du Lot et Garonne, six romans, un recueil de nouvelles érotiques, un récit hommage aux combattants d’Indochine.

5 commentaires à propos de “arts de la fiction #07 | Témoin muet d’un psychodrame”

  1. je trouve très en écho avec Tchekov, peut être à cause de la « femme de service », tâche ingrate réclamant beaucoup de discrétion, à cause du conditionnel bien utilisé
    et on voit tout de la scène
    bravo Emilie…
    (et je ne t’avais pas lu avant de publier le mien à l’instant…ah ah)

  2. Merci de ta lecture et de ton commentaire, Françoise. J’avais déjà écrit cette scène du point de vue de « ma » Sandra. Cette nouvelle version est bien plus intéressante. Elle donne du poids à ce personnage secondaire, témoin d’une scène capitale pour mon histoire. Vive François Bon et ses propositions qui nous obligent à sortir des sentiers battus.

Laisser un commentaire