A propos de Sandrine Cuzzucoli

Aime le temps suspendu en contemplant, lisant, dessinant, parlant, regardant le plafond, les visages, peintures, ciels.. Dans mes études passées mais encore présentes!: la littérature américaine, italienne, les beaux-arts, la traduction et d'autres choses depuis... Ecris en revue depuis environ 5 ans, dessine depuis plus, c'est un aller-retour constant un peu comme un Appel de la Forêt, le titre d' un des premiers livres de Jack London — que j'ai aimé! à suivre aussi sur Instagram.

autobiographies #03 | avant de regarder…

avant de regarder encore d’anciennes gravures eaux -fortes lui rappelant par la même occasion l’existence de certains grands orfèvres arabes du moyen âge  il se  met à dessiner sur du papier jaune chaud des formes au fusain et au pastel à l’huile alternant les traits de silhouettes fluides de regards liquides et ceux d’une nature assez vite esquissée presque jaillie Continuer la lectureautobiographies #03 | avant de regarder…

autobiographies #02 | avant de rentrer…

avant de rentrer chez lui ce jour de juillet Felice Maniero s’embarque seul à bord du vaporetto lent s’enfile sous un pont qui alors qu’il s’en éloigne dessine un œil géant puis petit on dirait d’après réglage de focale il pense comme souvent à sa mère le yacht Lucia à qui il a donné son nom lui a valu son Continuer la lectureautobiographies #02 | avant de rentrer…

autobiographies #01 | tu longeais…

tu longeais les viuzze ruelles de brique rouge parallèles à l’eau verte spéculaire tes pas lents et rapides aussi bien te portaient sans savoir vers des places ou des escaliers montées descentes canaux se découvrant soudainement tes yeux s’ouvraient alors grands surpris à proximité de cours grillagées désordonnées au travers desquelles ta voix douce amplifiée passait résonnait en échos neufs Continuer la lectureautobiographies #01 | tu longeais…

#L12 | d’un bloc

Seulement gorges langue dévalant claires d’un bloc d’un seul trait ou avec des pauses faites de silences ou bien en échos lointains d’ailleurs une matière un bloc de matière à modeler par épisodes à retrouver déplacer dans le texte d’ailleurs une idée de mouvement dans le statique la terre le corps immobile charriant sur le feuillet des voies selon quelles Continuer la lecture#L12 | d’un bloc

#L11- Venice_by

non pas cet unique envers noir  étrange des figures de l’expressionnisme allemand ni par ailleurs ces transparences des visages d’ange rédempteurs sauveurs d’un ordre vertical supérieur dans les lumières à rejoindre au milieu des hauts plafonds d’ églises offrant  des scènes parfaitement agencées magistrales de théâtre aux décors uniformes fixes visions unilatérales de figures spatiales en trompe l’œil sans un Continuer la lecture#L11- Venice_by

#L10 – Venice_acoustics

aussi les eaux multiples du flamand Joachim Patinir dans ses paysages pionniers peints au début du 16e siècle ! où selon les tableaux : -cascades mouvementées et nappes calmes baptismales pouvant être réunies dans un seul ensemble sous les traits du Jourdain passé entre les mains d’un tempestaire guérisseur de vents soufflant sur sa boule de verre  -ou bien rives contrastées opposées Continuer la lecture#L10 – Venice_acoustics

L9-Marghera

Marghera au début du 20e siècle au développement industriel grandissant où plus tard gongs  métallurgiques et pétrochimiques se diffusent dans l’air sous l’eau on dirait des excroissances sonores boucles d’épaisses fumées d’algues mauvaises au milieu de déversements de résidus azotés cyanure phosphates phénols néfastes et de certains déplacements déstabilisants de gros pétroliers dans les parages agissant par en dessous répercussions Continuer la lectureL9-Marghera

#Hors Série – Les kaiserpanoramas

les Kaiserpanoramas sortes de premiers cinémas pour visions binoculaires où les esprits assis concentrés étaient bercés par les vues variées et la profondeur des images de peu d’écart spatial distanciées avaient permis de voyager d’aller voir ailleurs manèges visuels troncs d’acier à lunettes encastrées autour desquels étaient disposés les spectateurs les faisaient décoller immobiles de terres où ils étaient nés Continuer la lecture#Hors Série – Les kaiserpanoramas

#L8 Giorgione le vénitien _ les statues

 Sûrement il avance les algues de la lagune serpentent sans cesse ondulent sous ses pieds sûrement chatoient des verts miel émeraude se fondent en éclats de mousses douces cuisantes s’agrippant aux pieux de bois immergés tels des serpents marins ces lambeaux de forêts renversées crucifix réactivés liquides des premiers retables aux feuilles d’or soit les figures d’ une moire changeante Continuer la lecture#L8 Giorgione le vénitien _ les statues

#L7 | Venise_enter

il dessine dans cette  pièce grande silencieuse où le corps du temps est celui du papier les rythmes tensions relâchements du corps donnent un pouls aux trames traits  dans cette enveloppe du temps membrane plastique où tout résonne rien ne fait de bruit comme laisser affleurer sculpter des  présences alors que tout autour le vide l’oubli  présences dans des narrations Continuer la lecture#L7 | Venise_enter