le Tiers Livre | écrire, publier, explorer
la plateforme de publication collective des ateliers Tiers Livre
Autour d’elleDes murs aux papiers peints marrons fleuris, beige sale. Des photos s’entassent. Tous les âges avec sourires. Il parait que l’on peut rire ; même. Un canapé dans le coin derrière le tout premier Apple, les genoux et les gitanes maïs qui étouffent. Le dessus de canapé est orange, texture chenillée, rugueux. Ni l’esthétique ni le confort. Un poste Continuer la lectureautobiographies #11 | La djellaba
Demest la girba deth hromatge esparricath al long de l’escalassa, que s’es facha berra coma cap davath de mandra damb resson e resson. Au milieu des gros morceaux mal digérés dans le carrelage de l’escalier, elle tente l’élégance d’un museau feutré prolongé de froufrous. Going towards the little declining path to the sport field, open. The yard is closed by Continuer la lectureautobiographies #11 | segments bifides
Sur le chemin de l’école Un palais sur une butte… baroque, aux toits verts en courbes…des colonnes, des balcons ouvragés…tant de fenêtres…pour y accéder une montée de marches, de perrons, de marches, tant de marches en marbre, des rampes en marbre…les enfants y glissaient à la descente… montée cadrée par les conifères taillés pointus, ponctuée en haut par un sphinx Continuer la lectureautobiographies #01 | itinéraires
odeurs dans la chambre tout de suite à pousser la porte, odeurs de vieux corps, taches de sang sur la moquette / chambre dite chambre bleue à cause de la tapisserie à rayures dans un camaïeu de bleus (Marie aimait le bleu, tout le monde était au courant) / sur le mur photo encadrée grand format avec jeune homme en Continuer la lectureautobiographies #12 | dans ce désordre
De bois blanc, une fenêtre que l’on a dû pouvoir ouvrir à sa conception (elle possède une poignée comme un gros bâton de réglisse torsadé) occupe toute la moitié supérieure de la porte. A travers la vitre et la ferronnerie ouvragée, les ombres fantomatiques des arbres naissent dans le brouillard. Le paillasson marron aux poils drus s’étalait avant la marche Continuer la lectureautobiographies #07 | portes frontales
Elle apprend à faire des rédactions à l’enfant. Elle lui a déjà appris à lire et à compter. Parce que c’est son métier. Elle écrit des cartes postale face à la mer. Elle dit j’ai eu une belle vie. Elle entend face à l’amer. Continuer la lectureFace à l’amer écrire.
Elle est assise sur la terrasse. Elle aime être dehors, au soleil. Elle aime les rayons qui la caressent, la brise qui câline. Elle aime le jardin autour, son arbre, ses rosiers. Elle est triste, elle ne peut plus soigner ce jardin comme il le mérite. Elle est affaiblie. Elle se sent diminuée. Elle a pris de l’âge. Continuer la lectureAutobiographie#10 Elle et elles
Elle passe la tête dans l’entrebâillement de la porte. Elle s’assure qu’il n’y a personne. Elle traverse le salon en quelques bons. Elle ouvre le cylindre de bois laqué. Elle dispose la partition sur le pupitre. Elle enclenche du bout du pied la sourdine. Elle se hisse sur le tabouret trop haut. Elle répète les premières mesures. Elle bute toujours Continuer la lectureElles au salon
[écrit d’abord en anglais puis traduit en français en utilisant le logiciel DeepL. Version anglaise en-dessous] Des corps lisses, froids, sans défense, des statues sans visage. Ils ont oublié de vous donner des cheveux, de vous donner un sourire, de vous donner des dents, ils ont oublié de vous donner le goût, de vous donner la vue. Des corps froids, Continuer la lectureAutobiographies #11 & Other stories
Bottes camarguaises, en daim beige élimé, noirci à certains endroits, des talons un peu biseautés et qui claquent; ses jambes légèrement arquées; bottes camarguaises qui lui donnent une démarche un peu bancale, pas très stable mais une allure fière, une prestance stylisée, un « je ne sais quoi » plutôt sûr de soi, un air de gaucho, quoi! Foulard noué sur ses Continuer la lectureautobiographies #11 / 3 fois rien