#voyages | au fil de…

#00 Prologue#01 Les nuits d’avant#02 Se rejoindre#03 Le fil qui nous lie#04 Le premier fil#05 Retour vers le Sud#06 Dialogue en attente#07 Le Mont Aiguille#08 Jardin planétaire#10 La part des anges #00 PrologueEt toi, tu es une voyageuse ? Elle pensait le contraire plutôt, une sédentaire, la tranquillité de la maison et du banc dans le jardin, rêver devant le potager Continuer la lecture#voyages | au fil de…

# le double voyage | évasions passée ou imaginaire

Devant le jardin muet de l’hiver où il n’y a que de la terre qui s’effrite, des graviers enfoncés sous des pluies passées, de la poussière, des racines, des branches nues portées par la vie cachée des troncs, des murets et des restanques, bien chaudement vêtus, assis à l’abri du vent, sous la tonnelle dégarnie, devant les arcades portant le Continuer la lecture# le double voyage | évasions passée ou imaginaire

Double voyage # 10 | Kawanehon. ChE

04. Un tronçon On pensait y aller directement mais non. Comment savoir exactement ce qui nous amenait là ? L’évidence autant que l’impensable ? La possibilité unique de ce qu’il faut voir ou avoir vu avant de repasser de l’autre côté ? Questions en forme de nuées lourdes et chaudes. C’est seulement après que nous avons su, relu. Le fait est que le Continuer la lectureDouble voyage # 10 | Kawanehon. ChE

Le double voyage | dans les îles

L’apprivoisement par le petit. Essor. Nuages épais, pas de pluie venant de notre domaine de l’Ouest. Continuer la lectureLe double voyage | dans les îles

#voyages | derrière/devant

#7 Un tout petit voyage ​Chez nous c’est vers le Sud ou vers le Nord. Surtout le Sud. Le vent vient de l’Ouest, nous le laissons souffler et se briser sur l’immeuble posé en travers de sa route. Enfants, debout à l’angle de l’escalier 1, nous nous posons sur le vent, bras ouverts, comme les grands oiseaux blancs sur l’affiche du mur de l’école. Mais à part le vent Continuer la lecture#voyages | derrière/devant

#double voyage | ce lieu où tu aurais prévu de te rendre n’a pas de nom

#0 j’aurais acheté des fruits inconnus #1 frontière avant après #2 malade de partir malade d’arriver #3 armée de serveurs en veste rouge grenat #4 panne en forêt #5 plan pour se retrouver #6 elle dit que #7 explorer dans la lenteur #8 Paul l’australien #9 ce qui se raconte sur la terrasse de Parang Kusumo #prologue | j’aurais acheté Continuer la lecture#double voyage | ce lieu où tu aurais prévu de te rendre n’a pas de nom

# double voyage #01 à 08

-Tu en auras bientôt fini de ces voix étrangères. Dans ta poche, cette lettre. L’appel de la langue maternelle. Rentre!

-Disparu, envolé. Tu as fait la malle!  Quelle malle? Au mieux un baluchon.

-Quelle tête tu as? Nul ici ne connaît ton visage. Pas les moyens d’aller chez le photographe. Si jamais il y en a eu une, elle est partie au feu. Ou déchirée en mille morceaux. 

-Il te ressemble. Pour ça qu’elle ne l’aime pas! Deux générations plus tard, te revoilà.

-Moins d’un an que tu as fait l’aller. Marcelle belle à tes côtés, petite, en apparence fragile, mais toi tu sais, on lui en laisse pas compter, pas question qu’elle reste à crever la dalle en Espagne. 

-Pas ta faute. Quelle idée d’être allé dans ce pays étranger, te retrouver avec un mouflet, le logis petit, les linges, les pleurs. 

-Elle n’avait qu’à rentrer avec toi. Bon, la mère a été claire, dans la lettre, dans la poche. Rentre. 

-Lui as-tu seulement dit que là-bas, dans le pays étranger, une fillette? Tu l’as pourtant reconnue, à la mairie. Puis as filé. Pourquoi?

-Pourquoi filé,  c’est facile, un mot, lâcheté, simple, mais ça permet de te ranger. Mais pourquoi la mairie, pourquoi donner ton nom? Juste avant de filer. En guise de dot?

-Balancé dans les escaliers, voilà ce qui t’attend. Jusqu’à sa mort, la fillette t’y balancera. 

-Corps, os, cendres, mort, vivant, dans les escaliers elle te balancera. À quatre-vingt-ans, la démarche bringuebalante, elle n’en démord pas. Dans les escaliers, encore et encore elle te balance! 

-Tu as pensé à elles pendant ces quatre ans de guerre? Et en 36, de quel côté étais-tu, toi le lâche? 

-Tu as eu d’autres enfants? Ils ont su? 

-Etais-tu vivant en 36? Continuer la lecture# double voyage #01 à 08

le double voyage | la contemplation

#prologue : Aller danser sur la Volga, se faire baptiser sur la Neva. Se jeter dans la Baltique, confondre Helsinki. Aller à Petrograd, aller à Leningrad, résider à Saint-Petersbourg. Se rendre à l’Ermitage, traverser le canal Griboïedov, prendre la rue Vosstaniya, se poster au théâtre Mariinsky, aller voir la perspective Nevski. Peterhof, Tsarskoïe Selo, Constantin, Pavlovsk, Granienbaum, Gatchina, je vais Continuer la lecturele double voyage | la contemplation

le double voyage | la sensation

Prologue : J’étais partie à Copenhague et je suis arrivée à Helsinki. Je suis passée par Torronsuo et je me suis perdue sur le bas-côté de Tallinn. Je vise Stockholm et atterris à Uppsala. Je suis bien là-bas, j’y reste pour ses bas-côtés, ses reliefs, sa cathédrale Domkyrkan. Trondheim est mon deuxième objectif. Oh, je pourrais aller à Oslo ou Continuer la lecturele double voyage | la sensation

## Double Voyage | Index | Carnet individuel provisoire | Marie-Thérèse Peyrin

[…] A chaque histoire racontée, écrite au plus près de la vérité, je le sais mieux maintenant dans ce repos où je me tiens.[…] Yann andrea | ainsi